Table of Contents
Advertisement
2. MACHINE SPECIFICATIONS
2. TECHNISCHE DATEN
2. SPECIFICATIONS DE LA MACHINE
2. ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA
BROTHER INDUSTRIES, LTD.
SL-746A-0
Use
Verwendung
Utilisation
Uso
Sewing speed / Nähgeschwindigkeit
Vitesse de couture / Velocidad de costura
Maximum stitch length
Max. Stichlänge
Longueur maximale du point
Longitud máxima de la puntada
Needle bar stroke / Nadelstangenhub
Course de la barre à aiguille / Recorrido de barra de aguja
Presser foot height Presser bar lifter / Stoffdrückerstange
Stoffdrückerfuß-
Pied de biche / Prensatelas
höhe
Hauteur du
Knee lifter / Kniehebel
presseur
Releveur au genou
Altura del pie del
Levantador de rodilla
prensatelas
Automatic / Automatische Betätigung
Automatique / Automático
Feed dog height / Transporteurhöhe
Hauteur de la griffe d'entraînement
Altura del alimentador
Needle / Nadel
Aiguille / Aguja
BROTHER INDUSTRIES, LTD.
SL-748A-0 0 0
748A
Thread trimmer
Fadenabschneider
Coupe-fil
Cortahílos
Thread wiper
Fadenentferner (Wischer)
Ote-fil
Limpia-hílos
Quick reverse
Schnellumkehr
Marche inverse rapide
Marcha atrás rápida
Automatic presser foot lifter
Automatische Anhebevorrichtung
Dispositif de relevage automatique de
pied presseur
Alzador automático del prensatelas
5
For thick materials
Dicke Stoffe
Pour tissus épais
Tejidos gruesos
For denim
Für Denim
Pour tissu
sergé
Para telas de
mazclilla
rpm/min
4000
tr/mn/rpm
5 mm
10 mm lors de l'entraînement vers l'avant
10 mm cuando alimenta hacia adelante
34.2 mm
34,2 mm
1.2 mm
1,2 mm
DB×1 #22 (#19 ~ #23)
DP×5
SL-746A, 748A
2. MACHINE SPECIFICATIONS
2. TECHNISCHE DATEN
2. SPECIFICATIONS DE LA MACHINE
2. ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA
1
Scissors (Solenoid)
Fadenabschnieder (Solenoid)
Type des ciseaux (Solénoïde)
Tipo de tijeras (Solenoid)
746A
7
8
For stitching
Für Stiche
For leather, tent
Für Leder und
Pour couture
Zeltleinwand
Pour cuir, toile
de tente
Para costura
Para cuero,
tela de tienda
rpm/min
rpm/min
2500
2000
tr/mn/rpm
tr/mn/rpm
10 mm when feeding forward
10 mm bei Vorwärtstransport
35 mm
35 mm
6 mm
13 mm
1.0 mm
1,0 mm
DB×1ST #22
4
9
Solenoid
Solenoid
Solénoïde
Solenoide
Solenoid
Solenoid
Solénoïde
Solenoide
Solenoid
Solenoid
Solénoïde
Solenoide
748A
5
7
For thick materials
Dicke Stoffe
Pour tissus épais
Tejidos gruesos
For denim
For leather, tent
Für Denim
Für Leder und
Zeltleinwand
Pour tissu
Pour cuir, toile
sergé
de tente
Para telas de
Para cuero,
mazclilla
tela de tienda
rpm/min
rpm/min
4000
3000
tr/mn/rpm
tr/mn/rpm
5 mm
7 mm
34.2 mm
34,2 mm
6 mm
13 mm
8 mm
1.2 mm
1,2 mm
DB×1 #22 (#19 ~ #23)
DP×5
2
Advertisement
Table of Contents
