Temporary Operation; Controlo Remoto - Toshiba RAS-B16N3KV2-E1 Owner's Manual

1 MOSTRADOR DA UNIDADE INTERIOR
2 PREPARAÇÃO ANTES DA UTILIZAÇÃO
Preparação dos fi ltros
1. Abra a grelha de admissão de ar e remova os fi ltros de ar.
2. Fixe os fi ltros (Consultar a folha de acessórios
pormenorizadamente).
Carregamento das pilhas (quando utilizar o funcionamento sem fi os.)
1. Retirar a tampa da bateria.
2. Insira 2 pilhas novas (tipo AAA) tendo
atenção à orientação dos pólos (+) e (–).
Confi guração do relógio
1. Carregue em utilizando a ponta de um lápis.
Se o indicador do temporizador estiver a piscar,
siga para o passo 2.
2. Carregue em ou
ajuste a hora.
3. Carregue em : Programe o temporizador.
Reinicialização do controlo remoto
Carregue em utilizando a ponta de um lápis ou
1. Retire as pilhas.
2. Carregue em .
3. Introduza as pilhas.
3 DIRECÇÃO DO CAUDAL DE AR
FIX
Carregue em : Mova o difusor
1
na direcção vertical desejada.
SWING
Carregue em : Incline o caudal
2
de ar automaticamente e carregue
novamente para parar.
O ajuste na direcção horizontal tem de
3
ser realizado manualmente.
Nota:
• Não movimente a lâmina manualmente.
• A lâmina pode posicionar-se automaticamente ligando o modo de
funcionamento.
4

CONTROLO REMOTO

1 Emissor de infra-vermelhos
2 Botão de colocação em funcionamento/paragem
3 Botão de selecção do modo (MODE)
4 Botão da temperatura (TEMP)
5 Botão de velocidade da ventoinha (FAN)
6 Botão de oscilação das lâminas (SWING)
7 Botão de regulação do difusor (FIX)
8 Botão para programar a hora de conexão (ON)
9 Botão para programar a hora de desconexão (OFF)
! Botão de confi guração (SET)
" Botão "Clear" (Inicialização) - (CLR)
# Botão memória e pré-selecção (PRESET)
$ Tecla de funcionamento automático (ONE-TOUCH)
% Botão de alta potência (Hi-POWER)
& Botão de economia (ECO)
( Botão silencioso (QUIET)
) Botão sleep conforto (COMFORT SLEEP)
~ Botão de reinicialização do fi ltro (FILTER)
+ Defi nir o botão do relógio (CLOCK)
, Botão de inspecção (CHECK)
- Botão de reinicialização (RESET)
Nota:
• O Telecomando fornecido é do tipo sem fi os, que também pode ser utilizado com
fi o. Consulte "Como ligar o telecomando para funcionamento com fi o", localizado
nas instruções de instalação, caso seja necessário utilizar uma ligação com fi os.
• No funcionamento com fi os, o telecomando regressa ao estado inicial
(PRESET, TIMER e CLOCK regressam ao estado predefi nido) quando o
utilizador desliga a fonte de alimentação do sistema de ar condicionado.
1
Hi POWER (Verde)
2
FILTER (Laranja)
3
PRE.DEF (Pré-aquecer/
Descongelar) (Laranja)
4
TIMER (Amarelo)
5
OPERATION (Verde)
6
Botão RESET
: (Desligado)
1
#
2
3
SWING FAN
7
$
ONE-TOUCH FIX QUIET
&
Hi POWER
COMFORT
8
SLEEP
)
,
+
TOQUE ÚNICO
5
Pressione o botão "ONE-TOUCH" (Funcionamento automático) para activar o
funcionamento automático personalizado de acordo com as preferências comuns
dos consumidores na sua parte do mundo. As defi nições personalizadas controlam
a temperatura do fl uxo de ar, a direcção do fl uxo de ar e outras defi nições que
disponibilizam um contacto alternativo através do botão "ONE-TOUCH". Se
preferir outras defi nições pode seleccioná-las recorrendo a muitas outras funções
operacionais da sua unidade Toshiba.
ONE-TOUCH
Carregue em
6 OPERAÇÃO AUTOMÁTICA
Para seleccionar automaticamente arrefecimento, aquecimento ou operação
exclusiva da só ventoinha
MODE
1. Carregue em
2. Carregue em
3. Carregue em FAN
MED+ , ou HIGH
7 OPERAÇÃO DE ARREFECIMENTO / AQUECIMENTO
MODE
1. Carregue em
2. Carregue em
Arrefecimento: Mín. 17°C, Aquecimento: Máx. 30°C
3. Carregue em FAN
MED+ , ou HIGH
FUNCIONAMENTO A SECO
8
Para o processo de desumidifi cação, o arrefecimento moderado é controlado
automaticamente.
MODE
1. Carregue em
2. Carregue em
9 OPERAÇÃO Hi-POWER
Para controlar automaticamente a temperatura ambiente e o fl uxo de ar para
uma operação de arrefecimento ou aquecimento mais rápida (excepto quando
no modo DRY (Seco)).
Carregue em
Hi POWER
10 OPERAÇÃO ECO
Para controlar automaticamente a temperatura ambiente poupando energia
(excepto quando no modo DRY (Seco)).
Carregue em
Nota: Na operação de arrefecimento, a temperatura confi gurada irá aumentar
automaticamente em 1 grau/hora durante 2 horas (aumento de 2 graus no
máximo). A temperatura irá diminuir no caso da operação de aquecimento.

TEMPORARY OPERATION

11
No caso de não se saber onde está o telecomando ou
de as pilhas estarem descarregadas
• Se se carregar no botão RESET, a unidade pode
ser colocada em funcionamento ou parada sem o
telecomando.
• O modo de funcionamento está confi gurado
para a operação AUTOMATIC (Automático),
a temperatura predefi nida é de 24°C e a operação
4 da ventoinha encontra-se na velocidade automática.
6
12 OPERAÇÃO TIMER
5
(
Defi na o temporizador quando o aparelho de ar condicionado estiver a funcionar.
%
Confi guração de ON Timer
"
9
!
Carregue em
1
-
~
Carregue em
2
Carregue em
3
O temporizador diário permite ao utilizador defi nir ambos os temporizadores
ON (ligado) & OFF (desligado) e serão activados diariamente.
: Início da operação.
: Seleccione A.
: Regule a temperatura desejada.
: Seleccione AUTO, LOW , LOW+
.
: Seleccione Arrefecimento , ou Aquecimento
: Regule a temperatura desejada.
: Seleccione AUTO, LOW , LOW+
.
: Seleccione Seco .
: Regule a temperatura desejada.
: Inicie e pare a operação.
:
Inicie e pare a operação.
Confi guração de OFF Timer
: Defi na o
Carregue em
temporizador
ON desejado.
: Programe o Carregue em
temporizador.
: Cancele o Carregue em
temporizador.
EN
ES
, MED ,
FR
IT
.
D
PT
, MED ,
PL
CZ
RU
C
H
TR
N
G
SV
FI
NO
D
RO
BG
EE
: Defi na o
temporizador
OFF desejado.
LV
: Programe o
temporizador.
SK
: Cancele o
temporizador.
SI