Acer TravelMate Series User Manual page 1017

vii
϶ϻЄЏ϶Ї ϼϿϼ ϶ЂЅЃϿϴЀϹЁϹЁϼВ, ЋІЂ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ІЄϴ϶ЀϴЀ ϼ/ϼϿϼ
ЀϴІϹЄϼϴϿьЁЂЀЇ ЇщϹЄϵЇ. ϡϹ ЃЄЂІЏϾϴϽІϹ, ЁϹ ЂІϾЄЏ϶ϴϽІϹ ϼ ЁϹ ЄϴϻϵϼЄϴϽІϹ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ. ЕЅϿϼ ϼϻ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЃЄЂϼϻЂЌϿϴ ЇІϹЋϾϴ ϺϼϸϾЂЅІϼ, ϼ ЂЁϴ ЃЂЃϴϿϴ
Ёϴ ϾЂϺЇ, ЅЀЂϽІϹ ϺϼϸϾЂЅІь ϶ЂϸЂϽ ϼ ЁϹЀϹϸϿϹЁЁЂ ЂϵЄϴІϼІϹЅь ϻϴ ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂϽ
ЃЂЀЂщьВ. ϣЂ ЅЂЂϵЄϴϺϹЁϼГЀ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϼ ЋІЂϵЏ ЃЄЂϸϿϼІь ЅЄЂϾ ЅϿЇϺϵЏ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϹϷЂ ϻϴЄГϸ ЁϹ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІЅГ ЃЄϼ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϹ ЁϼϺϹ 0°C (32°F) ϼ
϶ЏЌϹ 40°C (104°F).
ϜЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ ЃЂϿЁЂϽ ϹЀϾЂЅІϼ ЁЂ϶ЂϷЂ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϸЂЅІϼϷϴϹІЅГ ЃЂЅϿϹ ϸ϶ЇЉ
ϼϿϼ ІЄϹЉ ЊϼϾϿЂ϶ ЃЂϿЁЂϷЂ ϻϴЄГϸϴ ϼ ЄϴϻЄГϸϴ. ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ЀЂϺЁЂ ϻϴЄГϺϴІь ϼ
ЄϴϻЄГϺϴІь ЅЂІЁϼ Єϴϻ, ЂϸЁϴϾЂ ЃЄϼ БІЂЀ ϹϷЂ ϹЀϾЂЅІь ЃϴϸϴϹІ. ЕЅϿϼ ϶ЄϹЀГ ЄϴϵЂІЏ
ЂІ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЅЇщϹЅІ϶ϹЁЁЂ ЅЂϾЄϴІϼϿЂЅь ЃЂ ЅЄϴ϶ЁϹЁϼВ Ѕ ЂϵЏЋЁЏЀ
ЅЂЅІЂГЁϼϹЀ, ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ЃЄϼЂϵЄϹЅІϼ ЁЂ϶ЏϽ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ. ϥϿϹϸЇϹІ
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ІЂϿьϾЂ ЄϹϾЂЀϹЁϸЂ϶ϴЁЁЏϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ ϼ ϻϴЄГϺϴІь ϼЉ ІЂϿьϾЂ
ϻϴЄГϸЁЏЀ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ЂЀ, ЄϹϾЂЀϹЁϸЂ϶ϴЁЁЏЀ ϸϿГ БІЂϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ.
ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ЅϿϹϸЇϹІ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ІЂϿьϾЂ ЃЂ ЁϴϻЁϴЋϹЁϼВ. ϡϼϾЂϷϸϴ ЁϹ
ϼЅЃЂϿьϻЇϽІϹ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁЁЂϹ ϻϴЄГϸЁЂϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϼϿϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ. ϡϹ
ϻϴЀЏϾϴϽІϹ ϾЂЁІϴϾІЏ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ. ϣЄϼ ЅЂЃЄϼϾЂЅЁЂ϶ϹЁϼϼ ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾϼЉ
ЃЄϹϸЀϹІЂ϶, ІϴϾϼЉ ϾϴϾ ЀЂЁϹІЏ, ЅϾЄϹЃϾϼ ϼϿϼ ϴ϶ІЂЄЇЋϾϼ, Ѕ ЃЂϿЂϺϼІϹϿьЁЏЀ ϼ
ЂІЄϼЊϴІϹϿьЁЏЀ ϶Џ϶ЂϸϴЀϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ, ЀЂϺϹІ ЃЄЂϼϻЂϽІϼ ϾЂЄЂІϾЂϹ
ϻϴЀЏϾϴЁϼϹ. (ВЏ϶ЂϸЏ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϶ЏϷϿГϸГІ ϾϴϾ ЀϹІϴϿϿϼЋϹЅϾϼϹ ЃЂϿЂЅϾϼ Ёϴ ϹϷЂ
ϾЂЄЃЇЅϹ.) ЭІЂ ЀЂϺϹІ ЃЄЂϼϻЂϽІϼ ЃЄϼ ЃϹЄϹЁЂЅϾϹ ϻϴЄГϺϹЁЁЂϷЂ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ϶
ϾϴЄЀϴЁϹ ϼϿϼ ЅЇЀϾϹ. КЂЄЂІϾЂϹ ϻϴЀЏϾϴЁϼϹ ϾЂЁІϴϾІЂ϶ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ
ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼВ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЂ϶ ϼϿϼ ЃЄϹϸЀϹІϴ, ϼϻ-ϻϴ ϾЂІЂЄЂϷЂ ЂЁЂ ЃЄЂϼϻЂЌϿЂ.
ЕЀϾЂЅІь ϼ ЅЄЂϾ ЅϿЇϺϵЏ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЅЁϼϺϴВІЅГ ЃЄϼ ЉЄϴЁϹЁϼϼ ϵϴІϴЄϹϼ ϶
ЇЅϿЂ϶ϼГЉ ϶ЏЅЂϾЂϽ ϼϿϼ ЁϼϻϾЂϽ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄЏ, ЁϴЃЄϼЀϹЄ ϶ ϻϴϾЄЏІЂЀ ϴ϶ІЂЀЂϵϼϿϹ
ϻϼЀЂϽ ϼϿϼ ϿϹІЂЀ. ϥІЄϹЀϼІϹЅь ϸϹЄϺϴІь ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ϶ ЀϹЅІϴЉ Ѕ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄЂϽ
15-25°C (59-77°F). УЅІЄЂϽЅІ϶Ђ, ϶ ϾЂІЂЄЂЀ ЇЅІϴЁЂ϶ϿϹЁ ЁϴϷЄϹІЏϽ ϼϿϼ ЉЂϿЂϸЁЏϽ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ, ЀЂϺϹІ ϶ЄϹЀϹЁЁЂ ЁϹ ЄϴϵЂІϴІь, ϸϴϺϹ ϹЅϿϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ЃЂϿЁЂЅІьВ
ϻϴЄГϺϹЁ. ЭЈЈϹϾІϼ϶ЁЂЅІь ЄϴϵЂІЏ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЂЅЂϵϹЁЁЂ ϻЁϴЋϼІϹϿьЁЂ ЃϴϸϴϹІ
ЃЄϼ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЉ ϻЁϴЋϼІϹϿьЁЂ ЁϼϺϹ ЁЇϿГ.
ϡϹ ϵЄЂЅϴϽІϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ ϶ ЂϷЂЁь – ЂЁϼ ЀЂϷЇІ ϶ϻЄЏ϶ϴІьЅГ. ϢЁϼ ІϴϾϺϹ ЀЂϷЇІ
϶ϻЂЄ϶ϴІьЅГ ЃЄϼ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼϼ. ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ ЅϿϹϸЇϹІ ЇІϼϿϼϻϼЄЂ϶ϴІь ϶
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ЀϹЅІЁЏЀϼ ЃЄϴ϶ϼϿϴЀϼ. ЕЅϿϼ ϶ЂϻЀЂϺЁЂ, Ѕϸϴ϶ϴϽІϹ ϼЉ Ёϴ
ЃϹЄϹЄϴϵЂІϾЇ. ϡϹ ϶ЏϵЄϴЅЏ϶ϴϽІϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ ϶ЀϹЅІϹ Ѕ ϵЏІЂ϶ЏЀϼ ЂІЉЂϸϴЀϼ.
ϤϴϵЂІϴВщϼϽ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ЀЂϺϹІ ϶ЏϻЏ϶ϴІь ЃЂЀϹЉϼ ϶ ЄϴϵЂІϹ ϵϹЅЃЄЂ϶ЂϸЁЏЉ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶, ЋІЂ ЃЂ϶ϿϼГϹІ Ёϴ ϼЉ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿьЁЂЅІь.
ϛϴЀϹЁϴ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ
ϣЂЄІϴІϼ϶ЁЏϽ ϾЂЀЃьВІϹЄ ϣК ІϼЃϴ "ЁЂЇІϵЇϾ" ЅϹЄϼϼ ϼЅЃЂϿьϻЇϹІ ϿϼІϼϹ϶ЏϽ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ. ϘϿГ ϻϴЀϹЁЏ ϼЅЃЂϿьϻЇϽІϹ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄ ІϴϾЂϷЂ ϺϹ ІϼЃϴ, ϾϴϾ Ї
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ, ϾЂІЂЄЏϽ ϶ЉЂϸϼІ ϶ ϾЂЀЃϿϹϾІ ЃЂЅІϴ϶Ͼϼ ϶ϴЌϹϷЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ.
ϜЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ ϸЄЇϷЂϷЂ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄϴ ЀЂϺϹІ ЃЂ϶ϿϹЋь ϻϴ ЅЂϵЂϽ ЂЃϴЅЁЂЅІь
϶ЂϻϷЂЄϴЁϼГ ϼϿϼ ϶ϻЄЏ϶ϴ.