GBC DocuSeal 40P Instruction Manual page 26

DocuSeal Laminator
PAБОТA, ГОРЯЧEE ЛAМИНИРОBAНИE
Подсоедините шнур питания к подходящему источнику питания.
DocuSeal 40P: Постав те переключател в положение "2x125 mic. (TOTAL
1
250)" (рис. 1).
DocuSeal 95P/125P: B берите разметку 2x75 mic. (TOTAL 150) или 2x125
mic. (TOTAL 250), в зависимости от того, которая из них совпадает с толщиной
применяемого пакета. Передвин те переключател питания в положение
"Bключено". Изнутри машина освещается красн м светом, когда ламинатор
достигает температур ламинирования (рис. 2).
Поместите документ, котор й необходимо заламинироват , в пакетную
2
пленку для ламинирования GBC таким образом, чтоб документ б л
в ровнен относител но загнутого края, а края пакетной пленки относител но
документа спава и слева б ли равн .
PAБОТA, XOЛОДНОE ЛAМИНИРОBAНИE
Подсоедините шнур питания к подходящему источнику питания.
DocuSeal 40P:Постав те переключател в положение "Xолодное" (рис. 1).
1
DocuSeal 95P/125P: Передвин те переключател режима работ в
положение "Xолодное", а переключател пиания - в положение "Bключено".
Машина засветится красн м цветом. Cледуйте инструкциям, прилагаем м к
приобретенному Bами самоклеющемуся слоистому пластику GBC или другому
реагирующему на давление, нетепловому ламинируемому пакету (рис. 2).
ПРEПЯTCTBУЮЩАЯ ЗAEДАHИЮ ФУНКЦИЯ
DocuSeal 95P/125P:
ECЛИ ПAKET HE B XOДИT ИЗ ЛAMИHATOPA (рис. 4)
1 Heмeдлeннo в ключите ламинатор.
2 Нажмите р чаг отключения, чтоб отключит двигател от роликов.
3 В тяните документ из ламинатора.
TEXHИЧECКИE ДАН Е
лектрические
Pазмер машин
Bес машин
Максимал ная ширина пакета
Tолщина пакета
Bремя прогрева
Гарантия
Pабота настоящей машин гарантируется в течение одного года с дат покупки
при условии нормал ного испол зования. B течение гарантийного срока GBC по
своему собственному усмотрению бесплатно отремонтирует или заменит
неисправную машину. Неисправности, возникшие в резул тате неправил ного
применения или испол зования для ненадлежащих целей, не покр ваются
гарантией. Потребуется представит доказател ство дат покупки. Ремонт или
Зарегистрируйте данное изделие онлайн на сайте www.GBCOffice.com
GBC Docuseal 40P
230V/50Hz/1.3A/300W
270 x 185 x 108mm
1.31kg
112mm
2x125 mic. TOTAL 250 (only)
3 min.
3 Bстав те пакет вместе с его содержим м прямо в машину, загнут м краем
вперед (рис. 3).
Ламинированн й материал автоматически в ходит сзади ламинатора
4
пакетов. После того, как пакет остановится, положите его на одну минуту на
плоскую поверхност , чтоб он ост л, перед тем, как брат его в руки.
Eсли B закончили ламинирование, передвин те переключател в положение
5
"B ключено".
Не ламинируйте пустую пакетную пленку.
Kлючите ламинатор и очистите ролики, прогнав чистящий лист, поставляем й
4
вместе с ламинатором, 2-3 раза через ламинатор. При отсутствии такого листа
испол зуйте аналогичн й картонн й лист, соответствующий ширине
ламинатора.
Пpoдoлжитe ламинирование.
5
GBC Docuseal 95P
230V/50Hz/3.1A/700W
420 x 200 x 108mm
2.62kg
242mm
2x75 mic. TOTAL 150
2x125 mic. TOTAL 250
3-5 min./2x75 mic. TOTAL 150
изменения, произведенн е лицами, не уполномоченн ми на то GBC, сделают
гарантию недействител ной. М стремимся обеспечит , чтоб наши изделия
работали в соответствии с указанн ми техническими требованиями. Настоящая
гарантия не влияет на законн е права, котор е потребители имеют согласно
применимому национал ному законодател ству, регулирующему продажу товаров.
RU
GBC Docuseal 125P
230V/50Hz/3.1A/700W
510 x 200 x 108mm
3.63kg
324mm
2x75 mic. TOTAL 150
2x125 mic. TOTAL 250
3-5 min./2x75 mic. TOTAL 150