Nokia 2600 User Manual page 180

2600.CNFRv1_9233171.book Page 180 Tuesday, August 24, 2004 9:54 AM
que rien ne porte à croire que l'utilisation du téléphone sans fil cause des tumeurs au
cerveau ou ait quelque autre incidence sur la santé. Leur recommandation de limiter
l'utilisation du téléphone sans fil par les enfants constituait une mesure strictement
préventive; aucune preuve scientifique ne révélait des risques pour la santé.
11. Le téléphone sans fil peut-il nuire au fonctionnement des appareils médicaux?
Les radiofréquences émises par les téléphones sans fil peuvent provoquer des
interférences nuisibles à certains appareils électroniques. Par conséquent, la FDA a
contribué à mettre au point une méthode d'essai pour mesurer l'interférence
électromagnétique causée par les téléphones sans fil sur les défibrillateurs et
stimulateurs cardiaques implantés. Cette méthode d'essai a été intégrée à une
norme de l'AAMI (Association for the Advancement of Medical Instrumentation).
La version définitive, fruit des travaux de la FDA, des fabricants d'équipement
médicaux et d'autres groupes, a vu le jour à la fin de l'an 2000. Cette norme
permettra aux fabricants de s'assurer que les défibrillateurs et les stimulateurs
cardiaques ne sont pas sensibles aux interférences des téléphones sans fil. La FDA a
soumis des prothèses auditives à des essais visant à mesurer l'interférence par les
téléphones sans fil et a contribué à l'élaboration d'une norme volontaire gérée par
l'IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers). Cette norme définit les
méthodes d'essai et les critères de performance des prothèses auditives et des
téléphones sans fil afin de s'assurer qu'il n'y a pas d'interférence lorsqu'un porteur
de prothèse auditive utilise un téléphone sans fil compatible. Cette norme a été
approuvée par l'IEEE en 2000.
La FDA continue à se pencher sur l'utilisation des téléphones sans fil afin de relever
les interactions possibles avec d'autres appareils médicaux. Si une interférence
nuisible est constatée, la FDA procédera à des essais afin d'évaluer l'interférence et
trouver des solutions.
12. Où puis-je trouver de plus amples renseignements?
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sources suivantes :
• Page Web de la FDA portant sur les téléphones sans fil
http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html
• Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program
http://www.fcc.gov/oet/rfsafety
• International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection
http://www.icnirp.de
• Projet international sur les champs électromagnétiques (CEM) de
l'Organisation mondiale de la santé (OMS)
http://www.who.int/emf
• National Radiological Protection Board (UK)
http://www.nrpb.org.uk/
©18 juillet 2001 Pour les mises à jour, visitez : http://www.fda.gov/cdrh/phones
180