Odkamienianie/Очистка От Накипи (Декальцинация) - Nespresso Lattissima PRO EN 750.MB Instruction Manual

ODKAMIENIANIE/ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ (ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ)
PL
UWAGA: należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa.
RU
1. Podnieś i zamkną dźwignię, aby
odrzuci kapsułkę do pojemnika na zużyte
kapsułki.
1. Поднимите и закройте рычаг,
чтобы капсула упала в контейнер для
использованных капсул.
5. Proces odkamieniania: podłącz dyszę
gorącej wody.
5. Процесс декальцинации: вставьте
насадку для очистки от накипи.
106
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 106
ВНИМАНИЕ: см. инструкцию по безопасности.
2. Wejdź do listy Menu, wyświetl opcje i wybierz z listy
[ODKAMIENIANIE]. Zostaniesz przeprowadzony przez
proces odwapniania. Postępuj zgodnie z instrukcjami na
wyświetlaczu urządzenia.
2. Войдите в меню и выберите [ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ]
из предложенных опций. Следуйте инструкциям на
дисплее кофе-машины.
6. Proces odkamieniania: umieści
pojemnik o objętości min. 1 litra pod
otworem wylotu kawy i dyszą gorącej wody.
6. Процесс декальцинации: подставьте
емкость объемом 1л под отверстие для
выхода кофе и насадку для очистки от
10
10
10
10
накипи.
500 ml
3. Proces odwapniania: opróżni tackę
ociekową i pojemnik na zużyte kapsułki.
3. Процесс декальцинации: опустошите
поддон для капель и контейнер для
использованных капсул.
7. Przyciśnij , aby zatwierdzi . Roztwór odkamieniacza
przepływa na przemian przez wylot kawy, dyszę gorącej
wody i odpływ tacy ociekowej.
7. Нажмите кнопку , чтобы начать. Средство для
очистки от накипи пройдет через отверстие для выхода
кофе, насадку для очистки от накипи и поддон для
10 10
10
капель. 10
+
+
+
+ +
+
+
+
500 ml 500 ml
500 ml
500 ml
100 ml 100 ml
100 ml
100 ml 100 ml
500 ml
500 ml
100 ml
100 ml
500 ml
100 ml
4. Proces odkamieniania: napełni zbiornik
na wodę 100 ml płynu do odkamieniania
Nespresso i 500 ml wody pitnej.
4. Процесс декальцинации: заполните
резервуар для воды средством для
очистки от накипи Nespresso в объеме
100 мл и добавьте 500 мл воды.
8. Proces płukania: opróżni tackę
ociekową i pojemnik na zużyte kapsułki.
Przepłucz go wodą pitną.
8. Процесс очистки: опустошите
поддон для капель и контейнер для
использованных капсул. Промойте водой.
17.10.13 19:59