Eu-Conformiteitsverklaring; Declaración De Conformidad Ce - Dolmar PV-3936 Instruction Manual

EU-conformiteitsverklaring

NL
De ondergetekenden Tamiro Kishima en Rainer Bergfeld gemachtigd door DOLMAR GmbH,
verklaren hiermede, dat de apparaten van het merk DOLMAR, Type: PV-3936 vervaardigd
door DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38, D-22045 Hamburg, aan de fundamentele veiligheids-
en gezo ndheidseisen van de desbetreffende, EU-richtlijnen voldoen:
EU-machinerichtlijn 2006/42/CE, EU-EMV-richtlijn 2004/108/CE, Geluidsemissie 2000/14/CE.
Ter vakkundige realisering van de in deze EU-richtlijnen vervatte eisen zijn doorslaggevend
de volgende normen als grondslag genomen: EN 13684:2004+A3
Het conformiteitsbeoordelingsprocédé 2000/14/CE is volgens appendix V doorgevoerd. Het
gemeten peil van geluidsvermogen (L
geluidsvermogen (L
GmbH, Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ, D-22045 Hamburg.
Hambug, den 20.10.2010 voor DOLMAR GmbH
Tamiro Kishima
Directeur
E Declaración de conformidad CE
Los abajo rmantes, Tamiro Kishima y Rainer Bergfeld, apoderados por DOLMAR GmbH,
declaran que los equipos de marca DOLMAR, Tipo: PV-3936 fabricados por DOLMAR
GmbH, Jenfelder Str. 38, D-22045 Hamburgo, responden a las exigencias básicas de segu-
ridad y sanidad de las Directivas pertinentes de la CE:
Directiva CE sobre máquinas 2006/42/CE, Directiva CE sobre compatibilidad
electromagnética 2004/108/CE, Emisión de ruidos 2000/14/CE.
Para la implementación adecuada de las exigencias de estas directivas CE se han aplicado
en forma determinante las siguientes normas: EN 13684:2004+A3
El procedimiento de comprobación de conformidad 2000/14/CE fué realizado según el anexo
V. El nivel medido de la potencia de sonido (L
la potencia de sonido (L
DOLMAR GmbH, Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ, D-22045 Hamburg.
Hamburgo, 20.10.2010 por DOLMAR GmbH
Tamiro Kishima
Gerente
) is 94 dB(A). De technische documentatie wordt bewaard bij DOLMAR
d
Rainer Bergfeld
Directeur
) marca 94 dB(A). La documentación técnica está depositada en:
d
Rainer Bergfeld
Gerente
) bedraagt 92,7 dB(A). Het gegarandeerde peil van
wa
) marca 92,7 dB(A). El nivel garantizado de
wa