Bosch Keo Original Instructions Manual page 87

OBJ_BUCH-1453-002.book Page 87 Thursday, September 1, 2011 9:26 AM
Символ Значение
Направление реакции
Направление движения
Включение
Разрешенное действие
Запрещенное действие
Принадлежности
Применение по назначению
Настоящий электроинструмент предназначен для
домашнего применения.
Он предназначен для обрезки веток и может также
использоваться для распиловки древесины, мягких
металлов (напр., меди) и гипсокартонных плит.
С помощью электроинструмента можно выполнять
прямолинейные и криволинейные распилы.
Обязательно соблюдайте рекомендации для
пильного полотна.
Технические данные
Сабельная пила
Товарный №
Номинальное напряжение
Частота ходов на холостом
ходу n
0
Патрон
Длина хода
Производительность
резания, макс. диаметр
– в древесине
– в мягком металле
Вес согласно
-
EPTA Procedure 01/2003
Зарядное устройство
Товарный №
Входное напряжение
Зарядный ток
Продолжительность
зарядки (аккумулятор
разряжен)
Допустимый диапазон
температуры при зарядке
Вес согласно
-
EPTA Procedure 01/2003
Класс защиты
Пожалуйста, учитывайте товарный номер на
заводской табличке Вашего электроинструмента.
Торговые названия отдельных
электроинструментов могут различаться.
Данные по шуму и вибрации
Уровень шума определен в соответствии с
европейской нормой EN 60745.
Измеренный A-взвешенный уровень звукового
давления электроинструмента составляет, как
правило, 72 дБ(А). Недостоверность измерения
К=3 дБ.
Уровень шума на рабочем месте может перевышать
80 дБ(А).
Пользуйтесь средствами защиты органов слуха!
Суммарная вибрация a (векторная сумма трех
h
направлений) и погрешность K определены в
соответствии с EN 60745:
распиливание древесно-стружечных плит:
2 2
a =19 м/с , K=6,0 м/с ,
h
распиливание деревянных балок: a
2
K=3,0 м/с .
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации
определен в соответствии со стандартизованной
методикой измерений, прописанной в EN 60745, и
может использоваться для сравнения
электроинструментов. Он пригоден также для
предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Bosch Power Tools
Техническая спецификация электроинструмента
отличается от критериев, используемых в
стандартизированных процедурах испытания
согласно EN 60745.
Уровень вибрации указан для основных областей
применения электроинструмента. Однако при
использовании электроинструмента в других
областях применения, использовании иных рабочих
инструментов или недостаточном техобслуживании
фактический уровень может быть иным. Следствием
может явиться значительное увеличение
вибрационной нагрузки в течение всей
продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в
течение определенного периода работы нужно
учитывать также и время, когда инструмент
выключен или, хотя и включен, но не находится в
работе. Это может снизить среднюю вибрационную
нагрузку в расчете на всю продолжительность
работы.
Предусмотрите дополнительные меры
предосторожности для защиты пользователя от
воздействия вибрации, как напр.: техобслуживание
электроинструмента и рабочих инструментов,
теплые руки, организация труда.
Заявление о соответствии
С полной ответственностью мы заявляем, что
описанный в разделе «Технические данные» продукт
соответствует нижеследующим стандартам или
нормативным документам: EN 60745
(аккумуляторные инструменты) или EN 60335
(зарядные устройства для аккумуляторов) согласно
положениям Директив 2011/65/EC, 2006/95/EC,
2004/108/EC, 2006/42/EC.
Keo
Техническая документация (2006/42/EС):
3 600 H61 9..
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
В= 10,8
09
–
-1
мин 0 1600
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
SDS
Engineering
мм 20
мм 80
мм 7
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
кг 1,05
22.08.2011
EU 2 609 003 916
Монтаж и эксплуатация
UK 2 609 003 932
AU 2 609 004 762
Действие
–
В 100 240
Комплект поставки
мА 500
Зарядка аккумулятора
Монтаж крепежной скобы
мин 180
Проверка прочности посадки
крепежной скобы
–
°C
0 45
Установка/снятие пильного полотна
кг 0,088 (EU)
Проверка прочности посадки пильного
кг 0,093 (UK)
полотна
кг 0,085 (AU)
Включение
II
/
Управление частотой ходов
Указания по работе
Техобслуживание и очистка
Выбор принадлежностей/запчастей
Включение
До начала работ по техобслуживанию, смене
инструмента и т. д., а также при
транспортировании и хранении следует
заблокировать выключатель в выключенном
положении. При непреднамеренном включении
возникает опасность травмирования.
Зарядка аккумулятора
Не допускается использовать никакие другие
зарядные устройства. Входящее в комплект
поставки зарядное устройство рассчитано на
литий-ионный аккумулятор Вашего
электроинструмента.
2
=20 м/с ,
h
Учитывайте напряжение сети! Напряжение
источника тока должно соответствовать данным
на заводской табличке зарядного устройства.
Зарядные устройства на 230 В могут работать
также и при напряжении 220 В.
Русский | 87
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
Рисунок
1
2
3
4
5
6
7
7
–
8 9
10
11
F 016 L70 773 | (1.9.11)