Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hyundai DVB4H 632 PVR
Summary of Contents for Hyundai DVB4H 632 PVR
- Page 1 DVB4H 632 PVR NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / PRIRUČNIK INSTRUCTION MANUAL Digitální přijímač pozemní televize Digitálny prijímač pozemnej televízie Cyfrowy odbiornik telewizji naziemnej DVBT Prijemnik digitalnog zemaljskog TV signala DVB Terrestrial Receiver...
-
Page 2: Table Of Contents
OBSAH ČIŠTĚNÍ: Před čištěním přístroj odpojte od elektrického napájení. K čistění použijte mírně navlhčenou tkaninu, nikoliv rozpouštědla. Bezpečnostní informace ....2 Vlastnosti ........3 ODVĚTRÁVÁNÍ: Otvory v horní části Příslušenství ........3 DVB-T musí být ponechány nezakryté, aby bylo umožněno nezbytné proudění vzduchu Ovládací... -
Page 3: Vlastnosti
DOTÝKÁNÍ: Nedotýkejte se prsty ani jinými • Konektor digitálního koaxiálního zvukového předměty vnitřního prostoru přístroje, jinak výstupu se vystavujete se nebezpečí úrazu z důvodu • Upgrade softwaru přes port USB vysokého napětí. • Podpora funkce USB videorekordéru • Podpora automatického obnovení po přeru- VLASTNOSTI šení... -
Page 4: Dálkový Ovladač
DÁLKOVÝ OVLADAČ AUDIO: Přepínání mezi jazyky zvuku nebo zvukovými kanály. fAVOR: Otevření okna s oblíbenými skupinami. Barevná tlačítka: Dle konkrétního navigačního průvodce v případě potřeby. Číselná tlačítka: Přímá volba kanálu nebo souboru. Následující tlačítka se používají pouze v režimu USB: USB: Aktivace pracovního režimu USB. -
Page 5: Provoz Při Rychlé Instalaci
POZNÁMKA: Uživatel si může zvolit jakýkoliv vhodný propojovací formát dle konektorů televizoru. PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU A VIDEOREKORDÉRU (A) Anténa Televizor Přijímač DVB-T Kabely SCART připojené k televizoru Kabely SCART připojené k videorekordéru Videorekordér Síťový elektrický kabel PŘIPOJENÍ K AUDIO DEKODÉRU NEBO ZESILOVAČI (C) PŘIPOJENÍ... -
Page 6: Provoz
PROVOZ PRÁCE S MENU RyCHLÁ INSTALACE HLAVNÍ MENU Před uvedením do provozu připojte přijímač Stisknutím tlačítka MENU aktivujete Hlavní a jiná související zařízení dle části „ZÁKLADNÍ menu, které obsahuje 7 vedlejších menu: PROPOJENÍ“. • Program • Obraz Jakmile přijímač zapnete, objeví se menu •... -
Page 7: Obraz
• Vymazat: Stisknutím ZELENÉHO tlačítka vymažete vybraný program. Systém Rezervovat. Stisknutím tlačítka OK se dotáže „Chcete položku vymazat? OK rezervujete program. (Vymazat); EXIT (Zrušit)“. Pokud na dotaz odpovíte stisknutím tlačítka OK, vybraný INfO: program se vymaže ze seznamu; pokud Seznam rezervovaných programů. stisknete po zobrazení... -
Page 8: Vyhledávání Kanálu
2.2. Rozlišení Potvrďte tlačítkem OK nebo menu ukončete Tlačítky ▲/▼ zvolte toto vedlejší menu a stisknutím tlačítka EXIT. tlačítky ◄/► přepínejte mezi možnostmi HDMI: 1080i, 480i, 480p a 720p. 3.3. Napájení antény Tlačítkem OK potvrďte nebo volbu zrušte Tlačítky ▲/▼ zvolte toto vedlejší menu a vraťte se zpět stisknutím tlačítka EXIT. -
Page 9: Možnosti
4.4. Vypnutí po určené době katalánština, a italština. Zvolte toto vedlejší menu tlačítky ▲/▼ a pomocí tlačítek ◄/► přepínejte mezi Potvrďte tlačítkem OK nebo menu ukončete možnostmi: Vyp., 1 – 12 hodin. stisknutím tlačítka EXIT. Potvrďte tlačítkem OK nebo menu ukončete 5.4. -
Page 10: Usb
6.2. Nastavení hesla Poznámka: Zvolte tohoto vedlejší menu tlačítky ▲/▼ Volba bude platná, pouze pokud je zařízení a pomocí tlačítek ◄/► nebo tlačítka OK jej USB řádně připojeno k přijímači. otevřete. • Zadejte staré heslo 7.1 Multimédia • Zadejte nové heslo Tlačítky ▲/▼... -
Page 11: Pro Vaši Potřebu
PRO VAŠI POTŘEBU 7.2. Konfigurace fotografií Tlačítky ▲/▼ zvolte toto vedlejší menu a tlačítky ◄/► nebo OK do něj vstupte. ÚDRŽBA PŘIJÍMAČE Jsou zde tři položky: • Interval prezentace: 1 – 8 vteřin Před prováděním údržby přijímače se ujistěte, • Režim prezentace: Náhodně, o, 1 –... -
Page 12: Technické Specifikace
TECHNICKÉ SPECIfIKACE • USB 2.0 a čtečka karet 3 v 1 Podporované formáty • Vysokofrekvenční tuner souborů: MPG, DIVX, MP3, Rozsah vstupní WMA nebo JPEG atd. frekvence: 174 - 230, 470 - 862 Port USB 2.0: podpora disku USB MHz (VHF a UHF) a externího HDD Šířka pásma: 7 nebo 8MHz... - Page 13 Navrhovaná řešení Problém Možná příčina (jako reference) Zapojte síťový kabel pevně do zásuvky a zapněte hlavní vypínač; pokud přesto do Není napájení Síťový kabel nebyl správně připojen přístroje nejde proud, opět jej vypněte a zapněte znovu po 5 – 10 minutách. Nastavte anténu nebo použijte ven- Anténa není...
- Page 14 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘE- DEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘE- BIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZ- PEČNÝM NAPĚTÍM .
-
Page 15: Bezpečnostné Informácie
OBSAH ČIŠTENIE: Pred čistením prístroj odpojte od elektrického napájania. Na čistenie použite mierne navlhčenú tkaninu, nie rozpúšťadlá. Bezpečnostné informácie ....15 Vlastnosti ........16 ODVETRÁVANIE: Otvory v hornej časti Príslušenstvo ........16 DVB-T musia byť ponechané nezakryté, aby bolo umožnené nevyhnutné prúdenie vzduchu Príslušenstvo ........ -
Page 16: Vlastnosti
DOTÝKANIE: Nedotýkajte sa prstami ani iný- • Konektor digitálneho koaxiálneho mi predmetmi vnútorného priestoru prístroja, zvukového výstupu inak sa vystavujete sa riziku úrazu z dôvodu • Upgrade softwaru cez port USB vysokého napätia. • Podpora funkcie USB videorekordéru • Podpora automatického obnovenia po VLASTNOSTI prerušení... -
Page 17: Základne Prepojenie
DÁLKOVÝ OVLADAČ MODE: Prepínanie režimov výstupu HDMI. AUDIO: Prepínanie medzi jazykmi zvuku alebo zvukovými kanálmi. fAVOR: Otvorenie okna s obľúbenými skupinami. farebné tlačidlá: Podľa konkrétneho navigačného sprievodcu v prípade potreby. Číselné tlačidlá: Priama volga kanálu alebo súboru. Nasledujúce tlačidlá sa používajú len v režime USB: USB: Aktivácia pracovného režimu... - Page 18 POZNÁMKA: Užívateľ si môže zvoliť akýkoľvek vhodný prepojovací formát podľa konektorov televízora. PRIPOJENIE K TELEVÍZORU A VIDEOREKORDÉRU (A) Anténa Televízor Prijímač DVB-T Káble SCART pripojené k televízoru Káble SCART pripojené k videorekordéru Videorekordér Sieťový elektrický kábel PRIPOJENIE K AUDIO DEKODÉRU ALEBO ZOSILŇOVAČU (C) PRIPOJENIE K TELEVÍZORU A DRUHÉMU PRIJÍMAČU (B)
-
Page 19: Prevádzka
PREVÁDZKA PRÁCA S MENU RÝCHLA INŠTALÁCIA HLAVNÉ MENU Pred uvedením do prevádzky pripojte prijí- Stlačením tlačidla MENU aktivujete Hlavné mač a iné súvisiace zariadenia podľa časti menu, ktoré obsahuje 7 vedľajších menu: „ZÁKLADNÉ PREPOJENIE“. • Program • Obraz Ako náhle prijímač zapnete, objaví sa menu •... -
Page 20: Obraz
• Vymazať: Stlačením ZELENÉHO tlačidla vymažete vybraný program. Systém sa opý- Rezervovať. Stlačením tlačidla OK ta „Chcete položku vymazať? OK (Vyma- rezervujete program. zať); EXIT (Zrušiť)“. Ak na dotaz odpoviete stlačením tlačidla OK, vybraný program sa INfO: Zoznam rezervovaných programov. vymaže zo zoznamu;... -
Page 21: Vyhľadávanie Kanálu
2.2. Rozlíšenie Belgicko, Maďarsko, Dánsko, Slovinsko , Tlačidlami ▲/▼ zvoľte toto vedľajšie menu Luxembursko a Nórsko. a tlačidlami ◄/► prepínajte medzi možnosťami HDMI: 1080i, 480i, 480p a 720p. Potvrďte tlačidlom OK alebo menu ukončite Tlačidlom OK potvrďte alebo voľbu zrušte stlačením tlačidla EXIT. -
Page 22: Možnosti
4.4. Vypnutie po určenej dobe Potvrďte tlačidlom OK alebo menu ukončite Zvoľte toto vedľajšie menu tlačidlami ▲/▼ stlačením tlačidla EXIT. a pomocou tlačidiel ◄/► prepínajte medzi možnosťami: Vyp., 1 - 12 hodín. 5.4. Jazyk teletextu Tlačidlami ▲/▼ zvoľte toto vedľajšie menu Potvrďte tlačidlom OK alebo menu ukončite a tlačidlami ◄/►... -
Page 23: Usb
6.2. Nastavenie hesla Tlačidlami ▲/▼ zvoľte toto vedľajšie menu Zvoľte tohto vedľajšie menu tlačidlami ▲/▼ a tlačidlami ◄/► alebo OK do nej vstúpite. a pomocou tlačidiel ◄ / ► alebo tlačidla OK Stlačením tlačidla EXIT sa vrátite do Hlavného ho otvorte. menu. -
Page 24: Pre Vašu Potrebu
7.1.4. Videorekordér • OK: Spustiť. Stlačením tlačidla OK spustíte Vyberte túto zložku a tlačidlom OK ju otvorte. aktualizáciu softvéru cez USB zariadenia. Tu môže užívateľ prechádzať dostupné súbory • EXIT: Ukončiť. Stlačením tlačidla EXIT pomocou tlačidiel ▲/▼ a ktorýkoľvek z nich zrušíte aktuálnu operáciu a menu ukončíte. -
Page 25: Riešenie Problémov
Čítačka kariet: podpora karty SD, Kód PID (Komprimovaný identifikácia) je MMC a MS identifikačné číslo audio a video signálov Výstupné napätie v programovom toku signálov DVB MPEG-2. portu USB 2.0: 5V, 1A (max.) Pomocou tohto kódu prijímač vysiela zvukové a obrazové signály na určitú adresu. •... - Page 26 Navrhované riešenie Problém Možná příčina (ako referencie) Zapojte sieťový kábel pevne do zásuvky a zapnite hlavný vypínač, ak napriek tomu do prís- Nie je napájanie Síťový kabel nebyl správně připojen troja nejde prúd, opäť ho vypnite a zapnite znovu po 5 - 10 minútach.
- Page 27 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
-
Page 28: Info. Dotyczące Bezpieczeństwa
SPIS TREśCI PRZECIąŻENIE: Nie przeciążaj gniazdka, przedłużacza ani zasilacza, w przeciwnym wypadku może to spowodować pożar lub Info. dotyczące bezpieczeństwa ... 28 porażenie prądem. Własności ........29 CZySZCZENIE: Przed czyszczeniem urząd- Akcesoria ........29 zenia należy je odłączyć od zasilania elek- trycznego. -
Page 29: Własności
TRyB GOTOWOśCI: Jeśli urządzenie nie jest • Złącza TV SCART i PVR SCART używane, włącz go do trybu gotowości lub • Przyjazny dla użytkownika interfejs graficzny wyłącz zasilanie. Jeśli nie będziesz korzystać • Automatyczne wyszukiwanie/ Manualne z urządzenia przez dłuższy czas, należy wyszukiwanie odłączyć... -
Page 30: Pilot Zdalnego Sterowania
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA EXIT: Anulowanie bieżącej operacji i zakończenie. MODE: Przełączanie trybów wyjścia HDMI. AUDIO: Przełączanie między językami dźwięku lub kanałami audio. fAVOR: Otwarcie okna z ulubionymi grupami. Przyciski kolorowe: Według konkretnego przewodnika nawigacyjnego w razie potrzeby. Przyciski num.: Bezpośredni wybór kanału lub pliku. - Page 31 UWAGA: Użytkownik może wybrać odpowied- ni format podłączenia według złącza TV. PODŁąCZENIE DO TELEWIZORA I MAGNETOWIDU (A) Antena Telewizor Odbiornik DVB-T Kable SCART podłączone do telewizora Kable SCART podłączone do magnetowidu Magnetowid Kabel zasilający PODŁąCZENIE DO AUDIO DEKODERA LUB WZMACNIACZA (C) PODŁąCZENIE DO TELEWIZORA I DRUGIEGO ODBIORNIKA (B) Antena...
-
Page 32: Eksploatacja
EKSPLOATACJA PRACA Z MENU RyCHLÁ INSTALACE GŁóWNE MENU Podłącz odbiornik i inne urządzenia według Naciskając przycisk MENU aktywujesz „POŁĄCZENIE PODSTAWOWE“. Główne menu, które zawiera 7 podmenu: • Program Generalnie, kiedy odbiornik jest włączony, • Obraz pojawi się menu „Przewodnik instalacyjny“: •... - Page 33 • Skasować: Naciśnij ZIELONY przycisk, aby ŻóŁTy: O stronę niżej. Naciśnij żółty przycisk, usunąć wybrany program. System zapyta aby odwracać strony w dół i sprawdzić infor- „Czy chcesz usunąć pozycję? OK (Skasuj), macje EPG, jeśli są na wielu stronach. EXIT (Anuluj)“. Jeśli na pytanie odpowiesz naciskając przycisk OK, wybrany program NIEBIESKI: O stronę...
- Page 34 2.3. format TV 3.3. Zasilanie anteny Przyciskami ▲/▼ wybierz menu pomocnicze Przyciskami ▲/▼ wybierz menu pomocnicze i przyciskami ◄/► przełączaj pomiędzy i przyciskami ◄/► przełączaj między opcjami opcjami NTSC lub PAL. Wł. lub Wył. Kliknij przycisk OK, aby potwierdzić lub anulo- wać...
- Page 35 5. OPCJE 5.4. Język teletekstu Przyciskami ▲/▼ wybierz menu pomocnicze Przyciskami ◄/► przejdź do menu Opcje i za i przyciskami ◄/► przełączaj między opcjami: pomocą przycisku ▼ lub OK do niego wejdź. Auto, czeski, duński, holenderski, angielski, Znajduje się tutaj pięć menu pomocniczych: fiński, francuski, niemiecki, grecki, węgierski, •...
- Page 36 Użyj przycisków numerycznych, aby wprowad- 7.1 Multimédia zić hasło, naciśnij OK, aby potwierdzić i wróć Przyciskami ▲/▼ wybierz menu pomocnicze z powrotem. i przyciskami ◄/► lub OK wejdź do niego. Znajduje się tutaj cztery foldery: 6.3. Przywrócenie wartości z produkcji •...
-
Page 37: Dla Twojej Potrzeby
DLA TWOJEJ POTRZEBy 7.2. Konfiguracja fotografii Przyciskami ▲/▼ wybierz menu pomocnicze i przyciskami ◄/► lub OK wejdź do niego. KONSERWACJA ODBIORNIKA Znajdują się tutaj trzy pozycje: • Interwał prezentacji: 1 – 8 sekund Przed przystąpieniem do konserwacji • Tryb prezentacji: Przypadkowo, o, 1 – 59 odbiornika, upewnij się, że jest wyłączony •... -
Page 38: Specyfikacja Techniczna
SPECyfIKACJA TECHNICZNA • USB 2.0 i czytnik kart 3 w 1 Obsługiwane formaty • Tuner wysokiej częstotliwości plików: MPG, DivX, MP3, Zakres częstotliwości WMA lub JPEG itd. wejściowej: 174 - 230, 470 - 862 Port USB 2.0: Wsparcie dla USB MHz (VHF i UHF) i zewnętrznego HDD Szerokość... - Page 39 Problem Możliwa przyczyna Proponowane rozwiązanie Podłącz kabel sieciowy do gniazdka sieci elektrycznej Kabel sieciowy nie jest prawidłowo i włącz główny wyłącznik, jeśli Brak zasilania podłączony nie wpływa prąd do urządze- nia, ponownie go wyłącz i włącz po 5 do 10 minut. Ustaw antenę...
- Page 40 OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZE- NIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRA- WIAĆ.NAPRAWĘ...
-
Page 41: Sadržaj
SADRŽAJ ČIŠĆENJE: Odvojiti DVB-T od izvora napa- janja prije čišćenja. Za čišćenje koristiti lagano navlaženu mekanu krpu bez dodatka otapala. Sadržaj ..........41 Sigurnost ......... 41 PROZRAČIVANJE: Otvori na DVB-T Karakteristike ........42 uređaju moraju biti uvijek slobodni, kako bi se omogućilo dovoljno strujanje zraka i pravilno Pribor .......... -
Page 42: Karakteristike
DODIRIVANJE: Ne smije se dodirivati kompo- • Nadogradnja softvera preko USB porta nente uređaja rukom, niti stranim predmetima • Podržava USB PVR funkciju zbog opasnosti od visokog napona u uređaju. • Automatski nastavak rada nakon prekida napajanja KARAKTERISTIKE PRIBOR • MPEG 2/DVB-H/ H.264/ AVS •... -
Page 43: Daljinski Upravljač
DALJINSKI UPRAVLJAČ Numeričke tipke: Unos brojeva kanala ili datoteke Ove tipke se koriste samo u USB načinu rada USB: Otvaranje USB načina rada PVR: Video snimač f.RWD: Brzo prematanje unatrag f. fWD: Brzo prematanje unaprijed PLAy/ PAUSE: Reprodukcija/Pauza SKIP+/ -: Skok na slijedeću ili prethodnu datoteku STOP:... - Page 44 SPAJANJE NA TV I VIDEO UREđAJ (A) Antena TV prijemnik DVB-T uređaj SCART kabeldo TV-a SCART kabel do video uređaja Video uređaj Kabel za napajanje SPAJANJE NA AUDIO DEKODER ILI POJAČALO (C) SPAJANJE NA TV I I DRUGI PRIJEMNIK (B) Antena TV prijemnik DVB-T uređaj...
-
Page 45: Brzo Spajanje I Puštanje U Rad
GLAVNI IZBORNIK BRZO SPAJANJE I PUŠTANJE U RAD Spojite uređaj i ostalu opremu na način prikazan u odjeljku OSNOVNA SPAJANJA. GLAVNI IZBORNIK - MAIN MENU Pritiskom na MENU - izbornik tipku otvara se Nakon što se uključi napajanje prijemnika Main Menu - Glavni izbornik , koji sadrži DVB-T pojavi se na ekranu TV prijemnika 7 podizbornika: izbornik „Installation Guide - Vodič... -
Page 46: Option - Opcija
Picture - Slika System – Sustav U Glavnom izborniku se odabere pomoću U Glavnom izborniku se odabere pomoću ◄/► Picture - Slika te se pritiskom na ▼/OK ◄/► System -Sustav te se pritiskom na ▼/OK uđe u ovaj podizbornik koji sa svoje strane ima uđe u ovaj podizbornik koji sa svoje strane ima 3 naredna podizbornika: 4 naredna podizbornika:... -
Page 47: Specifikacije
SPECIfIKACIJE Tuner Frekvencijsko područje: 174 ~ 230, 470 - 862MHz (VHF i UHF) Širina pojasa: 7 ili 8MHz Nivo ulaznog signala: - 75 ~ - 20dBm RF ulazni konektor: IEC169 - 2, ženski Ulazna impedancija: 75Ω Način demoduliranja Valni oblik: COFDM (Code Orthogonal Frequency Division Multiplexing) Demodulacija: QPSK, QAM16, QAM64... -
Page 48: Otklanjanje Smetni
OTKLANJANJE SMETNI Smetnja Mogući uzrok Predloženo rješenje Dobro spojiti utikač kabela na Kabel za napajanje nije pravilno utičnicu, ako i dalje ne radi Nema napajanja priključen pričekati 5-10 min i pokušati ponovno. Podesiti antenu ili koristiti Antena nije pravilno podešena vanjsku antenu Ne pretražuju se Upotrijebiti antenu... - Page 49 UPOZORENJE: Ne koristite ovaj proizvod u blizini vode,vlažnih prostora kako bi izbjegli mogućnost zapaljenja ili ozljede uslijed električnog udara.Uvijek izgasite proiz- vod kada nije u upotrebi ili prije revizije.Unutar uređaja nema dijelova koji se mogu popraviti od strane korisnika.Za sve probleme obratite se ovlaštenom serviseru.Proiz- vod je pod naponom.
-
Page 50: Safety Information
CONTENTS CLEANING: Disconnect the DVB-T from the power supply before cleaning. Use a slight- ly damp cloth without solvents to dust it. Safety information ......50 features ........... 51 VENTILATION: The slots on the DVB-T must Accessories ........51 always be kept uncovered to allow sufficient airflow through it for ventilation’s purpose. -
Page 51: Features
TOUCH: Touching the internal parts by hand • Software upgrade through USB port or with other foreign objects proves dangerous • Support USB PVR function because of high voltage risk. • Support automatic resumption after power interruption fEATURES ACCESSORIES • MPEG-2/DVB-T/H.264/AVS compliant •... -
Page 52: Remote Control
REMOTE CONTROL Color buttons: Refer to specific navigation guide whenever necessary. Numeric buttons: Select channel or file directly. The following buttons are used only in USB mode. USB: Enable USB working mode. PVR: Enable PVR working mode. f.RWD: Rewind playback of a video or audio file. - Page 53 CONNECTING TO TV SET AND PVR (A) Aerial TV set DVB-T receiver SCART cables connected to TV set SCART cable connected to PVR set PVR set AC power cord cable CONNECTING TO AUDIO DECODER OR AMPLIfIER (C) CONNECTING TO TV SET AND SECOND RECEIVER (B) Aerial TV set...
-
Page 54: Operation
OPERATION MENU OPERATION fAST INSTALLATION OPERATION MAIN MENU Connect this unit and other related equipments Press MENU button to open the Main Menu according to “BASIC CONNECTION” prior to which includes 7 submenus: operation. • Program • Picture Once the receiver is powered on, there •... -
Page 55: Picture
• Delete: Press GREEN button to delete a selected program. The system will ask “ Do Book. Press OK button to book a program. you want to delete this? OK (Delete); EXIT (Cancel)” If you respond to the question by INfO: pressing OK button, the selected program Book List. -
Page 56: Channel Search
2.2. Resolution Press OK button to confirm or EXIT button to Select this submenu with ▲/▼ button, and use exit. ◄/► button to shift the HDMI options: 1080i, 480i, 480p, and 720p. 3.3. Antenna Power Press OK button to confirm, or EXIT to cancel Select this submenu with ▲/▼... -
Page 57: System
5. OPTION 5.4. Teletext Language Select this submenu with ▲/▼ button, and use Move to the menu of Option with ◄/► button ◄/► button to shift the options: Auto, Czech, and use ▼ or OK button to enter it. There are Danish, Dutch, English, Finnish, French, five submenus here: German, Greek, Hungarian, Italian, Turkish,... -
Page 58: Usb
6.3. Restore factory Default Use ◄/► button to select a folder and OK Select this submenu with ▲/▼ button, and use button to open it, or EXIT to return. ◄/► or OK button to enter it. User then will be informed as below: 7.1.1. -
Page 59: For Your Reference
7.3. Movie Configure DEfINITION Of TERMS Select this submenu with ▲/▼ button, and use ◄/► or OK button to enter it. DVB MPEG-2 There are four items contained here: DVB is the abbreviation of Digital Video • Aspect Ratio: Keep, Discard Broadcasting, which is a standardization •... -
Page 60: Specifications
SPECIfICATION • USB 2.0 & 3-In-1 Card-reader Supported file format: MPG, DIVX, MP3, • High Frequency Tuner WMA or JPEG etc... Input Frequency Range: 174 ~ 230, 470 ~ 862 USB 2.0 port: Support U disk MHz (VHF&UHF) and mobile HDD Bandwidth: 7 or 8MHz Card-reader:... - Page 61 Suggested Solutions Troubles Possible Causes (for reference) Plug the power cord into the outlet tightly and turn on The power cord has not been No power the power; if no power still, turn well connected off the power again, and turn it on in 5-10 minutes.
- Page 62 WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revisi- on. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
- Page 63 Poznámky / Notes:...
- Page 64 JAMSTVENA IZJAVA Poduzecé „DRADAR“ d.o.o. preuzima za proizvod u jamstvenom roku obvezu, da će proizvod ispravno funkcionirati ako se njime bude pravilno rukovalo, poštujući tehničku uputu za rukovanje. Iz ovog su jamstva izuzeta mehanička oštećenja, nepravilno rukovanje, viša sila (grom, požar, utjecaj vlage i vode...) kao i potrošni artikli, kao što su priključni kabeli, spiraleni kabeli.
- Page 65 Dovozce do ČR: HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz DVB4H 632 PVR Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní...
- Page 66 Dovozca do SR: ELEKTROSPED, a.s., Bajkalská 25, 827 18 Bratislava Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz DVB4H 632 PVR Typ prístroja: Dátum predaja:...
- Page 67 KARTA GWARANCyJNA WARUNKI GWARANCJI Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zaku- pionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym...
- Page 68 Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu , e-mail: info@irepair.eu DVB4H 632 PVR Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
- Page 69 Poznámky / Notes:...
- Page 70 Poznámky / Notes:...
- Page 71 Poznámky / Notes:...