Refrigerator user manual English This manual is made with 100 % recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. Free Standing Appliance DA99-02291S-02.indb 1 DA99-02291S-02.indb 1 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00 9:00...
Page 2
If you have any AND SITE questions or concerns, contact your nearest service center or fi nd help and information online at www.samsung.com. • When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating Important safety symbols and circuit are damaged.
Page 3
• The appliance must be positioned so that the • Never put fi ngers or other objects into the plug is accessible after installation. dispenser hole. safety information _03 DA99-02291S-02.indb 03 DA99-02291S-02.indb 03 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00...
Page 4
- Please contact your service agents. the refrigerator. • If any dust or water is in refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung - Products that require strict temperature controls Electronics service center. must not be stored in the refrigerator.
Page 5
When this product contains is no need to manually defrost your appliance, fl ammable gas (Refrigerant R-600a), contact as this will be carried out automatically. safety information _05 DA99-02291S-02.indb 05 DA99-02291S-02.indb 05 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00...
Page 6
The shorter time for which the door is open, the less ice will form in the freezer. contents SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR ………………… 07 OPERATING THE SAMSUNG SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR …… 16 TROUBLESHOOTING ……………………………………………………… 22 06_ safety information DA99-02291S-02.indb 06 DA99-02291S-02.indb 06...
REFRIGERATOR legs are in the up position (above the fl oor). Refer to ‘Levelling the refrigerator’ in the manual (at page Congratulations on the purchase of your Samsung 11). Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy To protect the fi nish of the fl ooring, place the the many state-of-the-art features and effi...
• Be careful not to pinch the water tubing and wire harness on the door. • Place doors on a protected surface to prevent scratching or damage. 08_ setting up DA99-02291S-02.indb 08 DA99-02291S-02.indb 08 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00...
3. Place the front part of the upper hinge cover on the front of the upper hinge and reattach with the screw. setting up _09 DA99-02291S-02.indb 09 DA99-02291S-02.indb 09 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00 9:00...
Page 10
4. Place the front part of the upper hinge cover three screws clockwise, as shown in the on the front of the upper hinge fi gure. reattach it with the screw. 10_ setting up DA99-02291S-02.indb 10 DA99-02291S-02.indb 10 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00 9:00...
Remember, a level refrigerator is necessary for may release. getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on levelling the refrigerator. setting up _11 DA99-02291S-02.indb 11 DA99-02291S-02.indb 11 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00 9:00...
A water dispenser is just one of the helpful features purged during normal use. on your new Samsung refrigerator. To help promote - When ICE OFF blinks on the display better health, the Samsung water fi lter removes panel, reinsert the bucket and/or make unwanted particles from your water.
Page 13
• Samsung Warranty does not cover WATER LINE INSTALLATION. Close Main Close Main Water pipe Water pipe • The cost of connection to a water supply is at the customer expense, unless included in the delivery charge (refer to the delivery agreement with the seller) •...
INLET SIDE Note : You must also ensure that the cut is square and not at any sort of angle as this could cause a leak 14_ setting up DA99-02291S-02.indb 14 DA99-02291S-02.indb 14 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00 9:00...
Page 15
CLIP A - When the water line is secure, make sure WATER LINE WATER LINE whether the water line is not excessively bent, pinched or squashed. setting up _15 DA99-02291S-02.indb 15 DA99-02291S-02.indb 15 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:00 9:00...
SAMSUNG side- by-side refrigerator OPERATING THE REFRIGERATOR When you change the fi lter, press FILTER this button for 3 seconds to reset Using the Control Panel / Digital CHANGE the fi lter schedule. BUTTON Display If you are going on vacation or...
If the blinking continues, you may need to “reset” the refrigerator. Try unplugging the appliance, wait about 10 minutes and then plug back in. operating _17 DA99-02291S-02.indb 17 DA99-02291S-02.indb 17 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 18
GUARD FRE-UPP GUARD FRE-UPP bucket, ICE OFF will needed to thaw in the CoolSelect ZoneTM (Optional) (Optional) WARNING blink on the display Drawer should be removed. panel. 18_ operating DA99-02291S-02.indb 18 DA99-02291S-02.indb 18 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
• Lift the low part slightly • Take the ice bucket out slowly. Do not use excessive force when removing the cover. Otherwise, the cover may break and cause injury. operating _19 DA99-02291S-02.indb 19 DA99-02291S-02.indb 19 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Ensure that the Z Shelf is fi tted as shown in the diagram and not upside down. CAUTION 20_ operating DA99-02291S-02.indb 20 DA99-02291S-02.indb 20 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
DO NOT use generic brands of 7. Lastly, Dispense 1L of water through WARNING water fi lers in your SAMSUNG Refrigerator. water dispenser and throw away. Make USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER sure that water fl ows clearly again before FILTERS.
Make sure the tubing is free and clear of any obstruction. • Is the water tank frozen because the refrigerator temperature is too low? Try selecting a warmer setting on the main display panel. 22_ troubleshooting DA99-02291S-02.indb 22 DA99-02291S-02.indb 22 2014. 7. 19. 2014. 7. 19.
Page 24
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. COUNTRY...
Page 25
Réfrigérateur Mode d’emploi Français Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. Imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Appareil en pose libre DA99-02291S-02.indb 1 DA99-02291S-02.indb 1 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 26
à votre appareil. Si vous avez des questions ou européenne. (Uniquement pour les produits des problèmes, contactez votre centre technique le commercialisés dans les pays européens) plus proche ou consultez le site www.samsung.com pour toute aide et information. AVERTISSEMENTS Précautions et pictogrammes de...
Page 27
à ne pas écraser ou endommager le cordon être victimes de blessures graves dues à la basse d’alimentation. température. Cela pourrait provoquer un incendie. Consignes de sécurité _03 DA99-02291S-02.indb 03 DA99-02291S-02.indb 03 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 28
• En présence de poussière ou d’eau à l’intérieur du • N’utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher réfrigérateur, débranchez la fi che d’alimentation l’intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de bougie et contactez votre centre technique Samsung allumée dans le réfrigérateur pour éliminer les Electronics. mauvaises odeurs.
Page 29
Pour connaître le type de fl uide utilisé dans votre plage de températures pour laquelle il a été conçu. Consignes de sécurité _05 DA99-02291S-02.indb 05 DA99-02291S-02.indb 05 2014. 7. 19. 2014. 7. 19.
Page 31
(au-dessus du sol). Reportez-vous à la section Félicitations ! Vous venez d’acquérir un réfrigérateur “Mise à niveau du réfrigérateur” (page 11). Side-By-Side de Samsung. Nous espérons que Afi n de protéger l’état de surface du sol, placez ses fonctions innovantes répondront à toutes vos une feuille de protection sous le réfrigérateur,...
Page 32
• Veillez à ne pas pincer la conduite d’eau et le faisceau de câbles de la porte. • Posez les portes sur une surface protégée afi n d’éviter de les rayer ou de les endommager. 08_ installation DA99-02291S-02.indb 08 DA99-02291S-02.indb 08 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01...
Page 33
Rebranchez les câbles. 4. Retirez délicatement la charnière inférieure de son support 3. Remettez le capot en place sur la charnière supérieure et vissez-le. installation _09 DA99-02291S-02.indb 09 DA99-02291S-02.indb 09 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 34
Avant de fi xer la plinthe, assurez-vous que le raccord ne présente aucune fuite. 4. Remettez le capot en place sur la charnière Vissez la plinthe comme indiqué dans supérieure et vissez-le. l’illustration. 10_ installation DA99-02291S-02.indb 10 DA99-02291S-02.indb 10 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 35
L’ALIGNEMENT DES PORTES boulon risque de se desserrer. Avant toute chose, vérifi ez que le réfrigérateur est de niveau. Si nécessaire, reportez-vous à la section précédente. installation _11 DA99-02291S-02.indb 11 DA99-02291S-02.indb 11 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
DU DISTRIBUTEUR (EN OPTION) Lors de la descente des glaçons, vérifi ez si des glaçons ne sont pas coincés dans le goulet et retirez- Votre nouveau réfrigérateur Samsung est équipé d’un les si nécessaire. distributeur d’eau. Par mesure d’hygiène, les particules étrangères sont retenues par un fi...
Page 37
• La garantie Samsung ne couvre pas l’installation de la conduite d’arrivée d’eau. Fermez l’arrivée Fermez l’arrivée d’eau principale d’eau principale • Cette opération reste à la charge du client, sauf si son coût est inclus dans le prix de vente.
Page 38
D’EAU L’ÉPURATEUR L’ÉPURATEUR cicontre. ÉPURATEUR ÉPURATEUR REMARQUE : veuillez vous assurez que la coupe est bien droite et non pas oblique, autrement vous aurez des fuites. 14_ installation DA99-02291S-02.indb 14 DA99-02291S-02.indb 14 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 39
COLLIER DE réfrigérateur. FIXATION FIXATION - Une fois le tuyau fi xé, assurez-vous que celui-ci TUYAU D’EAU TUYAU D’EAU n’est ni trop plié, ni pincé ou écrasé. installation _15 DA99-02291S-02.indb 15 DA99-02291S-02.indb 15 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 40
Appuyez sur la touche Freezer fonction Congélation Intense au moins 24 pour régler la température du heures à l’avance. TEMPÉRATURE congélateur. Celle-ci peut être comprise entre CONGÉLATEUR -14°C et -25ºC. 16_ fonctionnement DA99-02291S-02.indb 16 DA99-02291S-02.indb 16 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 41
Si ce n’est pas le cas, vous devrez réinitialiser le réfrigérateur. Débranchez l’appareil, puis rebranchez-le au bout de 10 minutes. fonctionnement _17 DA99-02291S-02.indb 17 DA99-02291S-02.indb 17 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 42
à glace, “ICE OFF” se DANGER CoolSelect Zone les aliments ne devant met à clignoter sur le panneau d’affi chage. pas être décongelés . 18_ fonctionnement DA99-02291S-02.indb 18 DA99-02291S-02.indb 18 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 43
• Retirez doucement le bac à glace. Ne retirez pas la plinthe en forçant. Vous risqueriez de l’endommager et de vous blesser. fonctionnement _19 DA99-02291S-02.indb 19 DA99-02291S-02.indb 19 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 44
Faites attention de ne pas monter l’étagère Z en inversant le haut et le bas ou la droite ATTENTION et la gauche. 20_ fonctionnement DA99-02291S-02.indb 20 DA99-02291S-02.indb 20 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01 9:01...
Page 45
fi ltre à eau la touche Ice Type enfoncée pendant 3 de marque générique. Les réfrigérateurs secondes pour remettre le système à Samsung ont été conçus pour fonctionner zéro. UNIQUEMENT AVEC DES FILTRES À EAU 7. Enfi n, laissez couler l’eau du distributeur SAMSUNG.
Page 46
• Le tuyau d’arrivée d’eau est-il écrasé ou emmêlé ? Assurez-vous que tuyau n’est pas obstrué. • L’eau du réservoir est-elle gelée en raison d’une température trop basse dans le réfrigérateur? Augmentez la température. 22_ Dépannage DA99-02291S-02.indb 22 DA99-02291S-02.indb 22 2014. 7. 19. 2014. 7. 19. 9:01...
Page 48
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. COUNTRY...