Dell 3400MP Owner's Manual page 568

Lente de zoom— Lente com uma distância focal variável que permite ao operador
ampliar ou reduzir a imagem.
Relação da lente de zoom— É a relação existente entre a menor e a maior
imagem que uma lente consegue projectar a partir de uma distância fixa. Por
exemplo, uma relação 1,4:1 significa que uma imagem de 3 m sem zoom mediria 4
m com o zoom máximo.
568 Glossário