Sony ILCE-7 Instruction Manual page 126

Vérification du nombre d'images et de la durée enregistrable des films
Remarques
• La durée enregistrable des films varie car l'appareil est équipé d'une fonction VBR
(Variable Bit Rate (débit binaire variable)), qui ajuste automatiquement la qualité
d'image selon la scène de prise de vue. Lorsque vous enregistrez un sujet se
déplaçant rapidement, l'image est plus claire mais la durée enregistrable est plus
courte car plus de mémoire est nécessaire pour l'enregistrement.
La durée enregistrable varie aussi en fonction des conditions de prise de vue, du sujet
ou des réglages de qualité/taille d'image.
• Les valeurs indiquées ne s'appliquent pas à la durée d'enregistrement continu.
• La durée d'enregistrement peut différer en fonction des conditions de prise de vue et
de la carte mémoire utilisée.
• Lorsque est indiqué, cessez l'enregistrement du film. La température interne de
l'appareil a augmenté à un niveau inacceptable.
• Pour en savoir plus sur la lecture de films, voir page 45.
Remarques sur l'enregistrement continu de films
• L'enregistrement de films haute qualité ou la prise de vue en continu au moyen du
capteur d'image consomme beaucoup d'énergie. Par conséquent, si vous continuez à
filmer, la température interne de l'appareil augmentera, plus particulièrement celle
du capteur d'image. Le cas échéant, l'appareil s'éteint automatiquement, étant donné
que des températures élevées affectent la qualité des images ou le mécanisme interne
de l'appareil.
• La durée disponible pour l'enregistrement de films dépend de la température ou de
l'état de l'appareil avant de démarrer l'enregistrement. Si vous recadrez
fréquemment les images ou photographiez des images après la mise sous tension de
l'appareil, la température interne de l'appareil augmentera et la durée
d'enregistrement disponible sera plus courte.
• Si l'appareil cesse l'enregistrement en raison de la température, laissez-le éteint
quelques minutes. Lancez l'enregistrement après que la température interne de
l'appareil redescend complètement.
• Si vous respectez les points suivants, la durée d'enregistrement sera plus longue.
– Éloignez l'appareil des rayons directs du soleil.
– Éteignez l'appareil quand vous ne l'utilisez pas.
• La taille maximum d'un fichier de film est d'environ 2 Go. Lorsque la taille de
fichier est d'environ 2 Go, l'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque [
Format fichier] est réglé sur [MP4], et un nouveau fichier de film est
automatiquement créé lorsque [
• La durée maximum d'enregistrement continu est de 29 minutes.
FR
62
Format fichier] est réglé sur [AVCHD].