Avviso Importante - Genie E-Note NoteTaker Operating Instruction

(IT)
Gentile cliente,
La ringraziamo per avere acquistato questo prodotto GENIE di qualità. Prima della messa in funzione dell'apparecchio, La
preghiamo di leggere attentamente le istruzioni.
La preghiamo di dedicare particolare attenzione alle precauzioni per la sicurezza esposte di seguito.
Conservare queste istruzioni per poterle consultare anche in futuro. In caso di restituzione dell'articolo, La preghiamo di
portare con sé il presente manuale di istruzioni. Per domande sull'apparecchio o eventuali reclami, rivolgersi al nostro
Servizio Informazioni, indicato alla fine di questo manuale.
Panoramica
Mobile NoteTaker è in grado di catturare qualsiasi annotazione scritta a mano o disegno da un foglio di carta e di
memorizzarli nella propria memoria Flash interna. Le note acquisite possono essere caricate sul computer tramite
l'interfaccia USB. È veramente utile quando ci si trova lontani dal computer e si deve annotare qualcosa di interessante
o di importante.
Mobile NoteTaker è composto da una penna digitale e da una piccola unità di ricezione che combina le tecnologie a
ultrasuoni e a infrarossi con algoritmi sofisticati che permettono una registrazione accurata e un sistema di rilevamento
della posizione che registra i movimenti della punta della penna su qualsiasi superficie e li converte in un'immagine
vettoriale della calligrafia dell'utente. La penna digitale trasmette la scrittura all'unità di ricezione per il salvataggio.
Nei capitoli seguenti vengono descritte nei dettagli le funzionalità hardware e software del dispositivo. Prima di
utilizzare il dispositivo, leggere la Guida rapida dell'utente. Per informazioni dettagliate sul dispositivo, consultare il
Manuale utente incluso sul CD fornito insieme al pacchetto, nel quale vengono illustrate alcune funzioni utili.
Funzionalità principali
Cattura la calligrafia naturale e i disegni realizzati a mano quando non si è al computer.
Salva in una memoria Flash incorporata le annotazioni scritte a mano catturate.
Carica sul computer le annotazioni a mano catturate tramite una connessione USB.
Funziona come una penna digitale ad inchiostro dotata di funzionalità di attivazione al passaggio del mouse e
di selezione tramite mouse per scrivere direttamente in Windows Vista e Office 2007.
Per attivare l'inchiostro digitale non è necessaria alcuna installazione in Vista e in Office 2007.
Non è necessaria una carta speciale.
Cartuccia di inchiostro e batterie standard di uso comune.
Contenuto della confezione
Penna digitale
Unità ricevitore con fermaglio
Cavo USB
Batteria AAA
Cartuccia di inchiostro
CD con l'applicazione Note Manager
Informazioni sulla penna digitale
La penna digitale può essere usata con qualsiasi unità di ricezione come Mobile NoteTaker e PC Notes Taker. È un
dispositivo unico che cattura le annotazioni scritte a mano su un foglio di carta normale e le trasmette all'unità di base.
AVVERTENZA:
Non cercare di aprire la penna digitale poiché potrebbe danneggiarsi e non
più correttamente.

AVVISO IMPORTANTE:

Quando si scrive con la penna digitale, mantenere un'inclinazione rispetto alla superficie della carta compresa tra 45°
e 90° .
Non tenere la penna in una posizione tale da bloccare i segnali inviati dalla punta all'unità ricevitore.
- 58 -
funzionare