Monitorizacion Directa Y Latencia - Samson Studio GT Owner's Manual

Monitorizacion directa y Latencia

Uso de la monitorización directa
El Studio GT dispone de un simple, pero a la vez sofisticado, sistema de monitorización
directa que le ofrece monitorización con latencia cero.
¿Qué es la latencia? ¿Qué es la latencia cero y por qué la necesito?
La latencia es el retardo de tiempo entre la grabación y la reproducción que tienen
todos los DAW de ordenador, también el suyo, cuando se realiza una grabación y
monitorización simultánea. Por simplificar, durante la grabación, el DAW necesita
reconocer la señal de entrada, convertirla en un montón de números y después enviar
la señal a través de la salida. Dependiendo de varios factores como la velocidad de su
ordenador, la cantidad de pistas que haya grabado y si está usando o no efectos del
DAW, todo esto puede llevar varios milisegundos. Un retardo de incluso unos pocos
milisegundos puede llegar a hacer que resulte muy duro a un músico tocar de forma
sincronizada. Para resolver este problema, el Studio GT le permite monitorizar las
entradas directamente a través de los altavoces, o de los auriculares, sin que tenga que
dar toda la vuelta por el DAW. Como resultado, escuchará las entradas sin latencia.
El sistema de monitorización directa del Studio GT tiene dos modos operativos, Mono
y Stereo, y un control de balance entre entrada/CPU. Los ajustes de este interruptor
STEREO/MONO y control MIX no afectarán a lo que esté siendo grabado en su DAW.
Modo MONO
Cuando elija este modo MONO escuchará las dos señales de entrada mono, por
ejemplo micro y guitarra, directamente desde la circuitería de entrada del Studio GT
mezcladas en mono. De esta forma escuchará ambas señales, sin retardo, en ambos
lados de los monitores o auriculares. Dado que la monitorización directa afecta solo a
las señales de entrada, seguirá escuchando la reproducción de su DAW en stereo.
Modo STEREO
Cuando active la monitorización directa a STEREO, escuchará las entradas con su
imagen stereo original. Esto resulta perfecto para grabar un teclado o caja de ritmos.
De esta forma escuchará las señales de entrada, sin retardo y con su imagen izquierda/
derecha correcta en los monitores o auriculares. Dado que la monitorización directa
afecta solo a las señales de entrada, seguirá escuchando la reproducción de su DAW en
stereo.
Control MIX
Este mando controla el origen del audio enviado a los altavoces, produciendo un
fundido o mezcla entre la señal de entrada de las tomas del panel frontal y la salida del
ordenador. Cuando gire este mando a su tope izquierdo solo escuchará a través de los
altavoces las señales de entrada. Cuando lo gire a su tope derecho, solo escuchará la
señal de salida del ordenador a través de los altavoces o auriculares.
83
Studio GT
Manual de instrucciones