Guia Geral; General Guide - Casio DR-420TEC User Manual

GENERAL GUIDE

ALLGEMEINE ANLEITUNG
GUIDE GENERAL
GUÍA GENERAL
GUIDA GENERALE
ALLMÄN ÖVERSIKT
■ About the Selectors
Function Selector
OFF : Power is off.
ON : Power is on, but no printing is performed except when
appear on the display only.
PRINT : Power is on and printing is activated. Calculations also appear on the display.
ITEM+ : Power is on and printing is activated. The total number of addition and subtraction items is printed with the
result when
Pressing the
memory.
MEMORY: Power is on and printing is activated. Independent memory functions (M+, M–, MZ, M`) are enabled. Pressing
E y
the or
stored in the independent memory.
* Note that euro currency conversion is disabled while the Function Selector is set to MEMORY.
• Independent memory functions (M+, M−, MZ, M`) are disabled while PRINT or ITEM+ is selected.
Decimal Mode Selector
F : Floating decimal
CUT : Cut off to the number of decimal places specified by the Decimal Place Selector setting.
UP : Round up to the number of decimal places specified by the Decimal Place Selector setting.
5/4 : Cut off (0, 1, 2, 3, 4) or round up (5, 6, 7, 8, 9) to the number of decimal places specified by the Decimal Place
Selector setting.
Important
All input and calculations are rounded for addition and subtraction. For multiplication and division, the calculation is
performed with values as input, and the result is rounded.
Decimal Place Selector
6, 4, 3, 2, 1, 0 : Number of decimal places
ADD ×, ADD + : ADD Mode calculations always adds two decimal places, except when the Decimal Mode Selector is at
2 2
"F". Use ADD
■ Über die Wahlschalter
Funktionswahlschalter
OFF : Stromversorgung ausgeschaltet.
ON : Stromversorgung ist eingeschaltet, aber kein Ausdrucken wird ausgeführt, ausgenommen wenn die
für das Ausdrucken einer Referenznummer gedrückt wird. Die Rechnungen erscheinen nur am Display.
PRINT : Stromversorgung eingeschaltet und Drucker aktiviert. Die Rechnungen erscheinen auch am Display.
ITEM+ : Stromversorgung eingeschaltet und Drucker aktiviert. Die Gesamtzahl der Additions- und Subtraktionsposten
wird mit dem Ergebnis ausgedruckt, wenn die
Drücken der
Gesamtsummenspeicher addiert wurden.
MEMORY: Stromversorgung eingeschaltet und Drucker aktiviert. Die Funktionen des unabhängigen Speichers (M+,
M–, MZ, M`) stehen zur Verfügung. Durch Drücken der
Betätigungen der
abgespeicherten Wert ausgedruckt.
* Bitte beachten Sie, dass die Euro-Währungsumwandlung außer Betrieb gesetzt ist, wenn der
Funktionswahlschalter auf die Position MEMORY gestellt ist.
• Die Funktionen des unabhängigen Speichers (M+, M−, MZ, M`) sind deaktiviert, solange PRINT oder ITEM+
gewählt ist.
ALGEMENE GIDS
GENERELL VEILEDNING
YKSITYISKOHTAISET
TIEDOT
GENEREL VEJLEDNING

GUIA GERAL

: `
and are pressed.
G
key prints the number of items (number of
key prints the tolal number of
+ for addition and subtraction, and ADD
2
G
-Taste druckt die Anzahl der Posten (Anzahl der Betätigungen der
q w
- und -Tasten bis zu diesem Punkt gemeinsam mit dem im unabhängigen Speicher
:
is pressed to print a reference number. Calculations
`
key operations) added to the grand total
q w
and key operations up to that point along with the value
× for multiplication and division.
2
: `
- und -Tasten gedrückt werden.
E
- oder
– 19 –
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÓ
V·EOBECN¯ PRÒVODCE
PORADNIK OGÓLNY
`
-Taste), die zum
y
-Taste wird die gesamte Anzahl der
:
- Taste