Nespresso Gemini CS200 Pro 705 User Manual page 7

EN
Drip tray full
FR
Bac d'égouttage plein
DE
Tropfschale leeren
IT
Sgocciolatoio pieno
ES
Bandeja de escurrido llena
PT
Tabuleiro porta-gotas cheio
PT
Bandeja de gotejamento cheia
br
NL
Lekbakje vol
DA
Dryppebakke fuld
SV Töm droppbricka
NO
Dryppskål full
EN Capsule container full
FR Bac à capsules plein
DE Kapselbehälter leeren
IT Contenitore capsule pieno
Contenedor de cápsulas lleno
ES
PT Recipiente de cápsulas cheio
PT Recipiente de cápsulas cheio
br
NL Capsulehouder vol
DA Kapsel-container fuld
SV Töm kapselhållare
NO Kapselbeholder full
EN Only two servings at a time
Seulement deux fonctions à la fois
FR
DE Nur zwei Zubereitungen zur gleichen Zeit
IT Solo due porzioni simultaneamente
ES Sólo dos funciones a la vez
PT Apenas 2 doses de cada vez
Apenas 2 doses de cada vez
PT
br
NL Alleen twee porties tegelijkertijd
DA Kun to portioner ad gangen
SV Endast två koppar samtidigt
NO Bare to serveringer per gang
D r i p t r a y f u l l
FI Alusastia on täynnä
RU Поддон полон
PL Taca ociekowa pełna
CS Plná okapávací nádoba
Plná odkvapkávacia nádobka
SK
SL Podstavek za kapljanje je poln
ET Jääkvee sahtel täis
LV Pilienu uztvērējpaplāte ir pilna
LT Nuotekų padėklas pilnas
Isprazniti pliticu za prikupljanje kapi
HR
BG Тавичката за оттичане е пълна
Capsule contai ner full
FI Kapselikotelo on täynnä
RU Контейнер для капсул полон
PL Pojemnik na kapsułki pełny
CS Plný zásobník na kapsule
Plný zásobník na kapsule
SK
Posoda za kavne ploščice je polna
SL
ET Kapsli magasin täis
LV Kapsulu konteiners ir pilns
LT Kavos tirščių stalčius pilnas
HR Isprazniti posudu za kapsule
BG Контейнерът за капсули е пълен
O n l y t w o s e r v i n g s a t a
t i m e
FI Vain kaksi kupillista kerrallaan
Только две порции за один раз
RU
PL Tylko dwie fi liżanki w cyklu
CS Jenom dvě porce najednou
SK Iba dve porcie naraz
SL Le dve merici naenkrat
Ainult kaks portsjonit korraga
ET
LV Vienā reizē tikai divas porcijas
Vienu metu galima ruošti tik du gėrimus
LT
HR Samo dvije pripreme u isto vrijeme
BG Не повече от две дози едновременно
HU Cseppfogó tálca tele
RO Tavă pentru picături plină
GR Πιατάκι συλλογής σταγόνων γεμάτο
TR Damla kabı dolu
滴水盘满了
CN
TW 滴水盤滿了
KO 물받이통을 비우시오
MS Bebas titis penuh
TH ถาดรองน้ ำ หยดเต็ ม
AR
FA
HU Kapszulatartály tele
RO Recipient capsule plin
GR Δοχείο κάψουλας γεμάτο
TR Kapsül kabı dolu
瓶帽容器满了
CN
瓶帽容器滿了
TW
KO 캡슐 컨테이너 채움
MS Bekas kapsul penuh
TH ภาชนะบรรจุ ข นาดเล็ ก เต็ ม
AR
FA
HU Egyszerre csak két adag készíthető
Numai două porţii o dată
RO
GR Μόνο δύο σερβιρίσματα κάθε φορά
TR Bir seferde 2 servis
CN 一次只能提供两种服务
TW 一次只能提供兩種服務
한번에 두 잔만 가능
KO
MS Hanya dua hidangan pada sesuatu masa
เพี ย งสองหน่ ว ยบริ โ ภคต่ อ ครั ้ ง
TH
AR
FA
7