Echo CCS-58V Operator's Manual page 56

ENTRETIEN
NOTE : Les chaînes neuves ont tendance à
s'étirer. Il convient donc de vérifier fréquemment
leur tension et de la corriger le cas échéant.
AVERTISSEMENT
Une chaîne réglée à chaud peut présenter une
tension excessive une fois refroidie. Vérifier la
« tension à froid » avant la prochaine utilisation
afin d'éviter toute blessure
Entretien de la chaîne
Voir les figures 37 à 39.
AVERTISSEMENT
Retirer le bloc-pile et s'assurer que la chaîne
s'est immobilisée avant d'entreprendre tout
travail sur la scie.
Utiliser exclusivement des chaînes à rebond réduit
sur cette scie. Correctement entretenue, cette chaîne
à coupe rapide réduira les risques de rebond.
Pour couper rapidement et nettement, la chaîne
doit être correctement entretenue. La chaîne doit
être affûtée lorsque les copeaux de bois sont petits
et poudreux, lorsqu'il est nécessaire de forcer sur
la scie pour couper ou lorsque la chaîne ne coupe
que d'un côté. Lors de l'entretien de la chaîne, tenir
compte des points suivants :
 Un angle d'affûtage incorrect de la plaque latérale
peut accroître les risques de rebond puissant.
 Jeu du limiteur de profondeur.
 Un réglage trop profond accroît le risque de
rebond.
 Un réglage pas asez profond réduit la capacité
de coupe.
 Si les dents de la chaîne ont heurté des objets
durs tels que des clous ou des pierres, ou ont été
abrasées par du sable ou de la boue se trouvant
sur le bois, la faire affûter chez un concessionnaire
réparateur.
NOTE : Lors du remplacement de la chaîne,
s'assurer que le pignon d'entraînement n'est ni usé,
ni endommagé. En cas de signes d'usure ou de
dommages aux endroits indiqués faire remplacer le
pignon dans un centre de réparations.
Comment affûter les dents
Voir les figures 40 et 41.
Veiller à limer toutes les dents aux angles spécifiés
et à la même longueur, car une coupe rapide ne peut
être obtenue qu'avec des dents uniformes.
27
S'ASSURER DE
L'ABSENCE D'USURE
OU DE DOMMAGES
PLAQUE
SUPÉRIEURE
TROU DE
RIVET
TALON
DENTS DE
DROITE
 Porter des gants protecteurs. Tendre la chaîne
correctement avant de l'affûter. Voir la section
Tension de la chaîne plus haut dans ce manuel.
Tout le limage doit être effectué au point central
du guide.
 Utiliser une lime ronde de 4,5 mm (5/32 po), et un
porte-lime.
Français
COUPE DE
COIN
PLAQUE
LATÉRALE
LIMITEUR DE
PROFONDEUR
SABOT
CREUX
DENTS DE
GAUCHE
Fig. 38
Fig. 39
Fig. 40
Fig. 41