Related Manuals for Hyundai FSB 0143 TW7
Summary of Contents for Hyundai FSB 0143 TW7
- Page 1 FSB 0143 TW7 NÁVOD K POUŽITÍ USER MANUAL NÁVOD NA POUŽITIE Mraznička / Freezer / Mraznička...
- Page 2 Děkujeme vám za zakoupení naší mrazničky. Abyste mohli tento spotřebič účinně a bezpečně používat, přečtěte si prosím nejdříve pozorně tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. Průvodce používáním návodu V textu se vyskytují následující symboly, které vás budou provázet návodem. Bezpečnostní...
- Page 3 Na konci životnosti spotřebiče ● Při likvidaci spotřebiče využijte autorizovaná Před použitím si tento návod pozorně pře- sběrná místa. čtěte a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. ● Odstraňte zástrčku a ujistěte se, že jsou odstraněny všechny zámky a západky, aby nedošlo k uvěznění...
- Page 4 Popis spotřebiče 1 - skříň 2 - výklopná dvířka 3 - šuplík 4 - kompresor /ze zadní strany/ 5 - nastavitelné nožky 6- horní deska 7 - termostat 8 - dveřní madlo 9 - ovladač termostatu 10 - dveřní těsnění 11 - dveře CZ - 4...
- Page 5 POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE Spuštění spotřebiče 1. Po instalaci nechte spotřebič 2 hodiny stát. 2. Zapojte spotřebič do zásuvky a zapněte Tento spotřebič je určen pouze pro použití hlavní vypínač. v domácnosti, a to konkrétně pouze pro usklad- 3. Nastavte termostat na požadovanou hodno nění...
- Page 6 Mrazící oddíl mrazem. Symbol znamená, že mraznička uchová- Z bezpečnostních důvodů jsou koše mrazničky vá mražené potraviny při teplotě -18°C (-0,4°F) vybaveny zarážkami, ale lze je snadno vytáh- nebo nižší, což umožňuje dlouhodobé usklad- nout tak, že je vysunete až po zarážku, poté nění...
- Page 7 ● Kontrolujte data na baleních a pravidelně že všechny potraviny zabalíte před jejich potraviny obměňujte. I když delší skladování uložením do mrazničky do vzduchotěsných než doporučené není škodlivé, dochází ke obalů. změnám vůní a struktur potravin. ● Teplé potraviny nechte před vložením do mrazničky vychladnout na pokojovou tep- RADY A TIPY lotu.
- Page 8 Malé kusy masa: Měly by se tepelně upravit a odstraněním námrazy vhodnou plastovou a poté znovu zmrazit jako kuchyňsky upravené škrabkou. potraviny. ● Pokud během odmrazování necháte stoup nout teplotu mražených potravin, může se Kuřata: Měly by být kuchyňsky upraveny a zno- tím zkrátit jejich trvanlivost.
- Page 9 CO SE STANE, POKUD DOJDE K PROBLÉMU Před kontaktováním svého místního servisního střediska si projděte následující body: Příznaky Řešení Zkontrolujte, zda je spotřebič zapojen do zásuvky. Do spotřebiče nejde proud. Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku proudu tak, že zkusíte, zda svítí světla v domácnosti. Zkontrolujte, zda není...
- Page 10 Změna strany otevírání dveří Tato chladnička má závěsy dveří namontovány vpravo. Pokud chcete změnit stranu otevírání dve- ří, řiďte se následujícími pokyny: 1. Odšroubujte 2 šrouby (1), které přidržují horní desku (5) 2. Odstraňte horní desku 3. Odšroubujte šrouby (6), které uchycují kovovou desku (10) 4.
- Page 11 Požadavky na instalaci ný klíč). Aby byl zajištěn správný provoz, musí být spo- Tento spotřebič je těžký. Při jeho pře třebič umístěn tam, kde teploty neklesají pod mísťování je třeba dbát opatrnosti. 16°C ani nestoupají nad 32°C. Vyhýbejte se následujícím místům: nevětrané kuchyně, kůlna, skleník, garáž.
- Page 12 INFORMAČNÍ LIST : Obchodní značka HYUNDAI Model FSB0143TW7 Typ spotřebiče Třída energetické účinnosti (A - nízká spotřeba el. energie, G - vysoká spotřeba el. energie) Spotřeba energie za 365 dní Užitný objem celkem z toho : objem chladící části z toho : objem mrazící části Označení...
-
Page 13: Important Safety Instructions
Thank you for buying our refrigeration products. To enable you to use your appliance effectively and safely, please read this instruction book carefully before using the appliance and retain for future reference. Guide to use the instruction book The following Symbols will be found in the text to guide you through the instructions Safety Instructions Hints and Tips Step by step instructions... -
Page 14: Table Of Contents
At the End of the Appliance Life ● When disposing of your appliance, use an Please read this instruction book carefully authorised disposal site. before use and retain for future reference. ● Remove the plug and ensure that any locks or catches are removed, to prevent young children being trapped inside. -
Page 15: Description Of The Appliance
Description of the Appliance Control Unit EN - 15... -
Page 16: Before Use
USING THE APPLIANCE To Start the Appliance 1. Allow the appliance to stand for 2 hours after installation. This appliance is designed for domestic 2. Plug in the appliance and switch on at the use only, specifically for the storage of edible mains supply. -
Page 17: The Freezer Compartment
The Freezer Compartment For safety reasons, the freezer baskets are fitted with stops but are readily removed by symbol means that your freezer will pulling them forward to the stop, then lifting the store frozen food at -18 C (-0.4 F) or colder front and pulling all the way out. -
Page 18: Hints And Tips
● Aim to check dates on packets and rotate room and make sure that the air openings food regularly. Although storage longer than of the cabinet are not obstructed. recommended is not harmful, flavours ● Avoid unnecessary frosting in the cabinet by and textures begin to change. -
Page 19: Maintenance And Cleaning
Small Joints : Should be cooked and then freezer and loosening the frost with re-frozen as cooked dishes. asuitable plastic scraper. ● If the temperature of frozen food is allowed Chicken: Should be cooked and re-frozen as a to rise during defrosting, its storage life may fresh dish be shortened. -
Page 20: What Happens If Something Goes Wrong
WHAT HAPPENS IF SOMETHING GOES WRONG BEFORE contacting your local service force centre, check the following points: Symptom Solution Check there is power at the socket. No power to the appliance Check there is not a power cut by checking the household lights. - Page 21 EN - 21...
-
Page 22: Installation Requirements
Installation Requirements This appliance is heavy. Care should be To ensure correct operation this appliance taken when moving it. must not be located where the temperatures will fall below 16 or rise above 32°C. Avoid the following locations: unventilated kitchen, outhouse, conservatory, garage. For correct operation this appliance must be installed: WALL... - Page 23 INFORMATION LETTER : Brand HYUNDAI Model FSB0143TW7 Type of appliance Energy class (A - lopw consumption, G - high consumption) Consumption for 365 days Net capacity total(I) thereof : fridge compartment (I) thereof : freezer compartment(I) Designation of freezer compartment...
- Page 24 NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric cur- rent. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
-
Page 25: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Ďakujeme vám za zakúpenie našej mrazničky. Aby ste mohli tento spotrebič účinne a bezpečne používať, prečítajte si prosím najskôr pozorne tento návod a uschovajte ho k neskoršiemu nahliadnutiu. Sprievodca používaním návodu V textu sa vyskytujú nasľadujúce symboly, ktoré vás budú prevádzať návodom. Bezpečnostné... - Page 26 Servis ● Servis tohoto výrobku by mel provádet autorizovaný technik a mely by sa používat len originál- ní náhradní díly. ● Za žádných okolností sa nepokoušejte spotrebič opravovat sami. Opravy provádené nezkušenou osobou môžu vést ke zranení alebo vážné poruše. Kontaktujte své místní servisní stredisko.
-
Page 27: Popis Spotrebiča
Pre osobu prevádzajúcu inštaláciu Zmena strany otvárania dverí Požiadavky na inštaláciu Požiadavky na vetranie Vyrovnanie Popis spotrebiča 1 - skriňa 2 - výklopné dvierka 3 - šuplík 4 - kompresor /zo zadnej strany/ 5 - nastavitelné nožky 6- horná doska 7 - termostat 8 - dverné... -
Page 28: Používanie Spotrebiča
POUŽÍVANIE SPOTREBIČA Spustenie spotrebiča 1. Po inštalácii nechajte spotrebič 2 hodiny Tento spotrebič je určený len pre použitie stáť. vdomácnosti, a to konkrétne len pre 2. Zapojte spotrebič do zásuvky a zapnete uskladnenie požívateľných potravín. Tento hlavný vypínač. spotrebič je určený pre prevádzku pri teplote 3. -
Page 29: Uchovávaní Mrazených Potravín
ľadové kryštály, ktoré majú vplyv na kvalitu ku nízkej teploty.Je treba dodržovať dobu potravín po ich rozmrazení. uskladnenia určenú výrobcom. Balíčky, ktoré sa majú zmraziť, je treba vkladať Rady a tipy do koša tak, že sú s nimi v kontaktu, ale vzá- jomne sú... -
Page 30: Rady Pre Úsporu Energie
● Neukladajte potraviny príliš k sebe, snažte nasľadujúce pravidla: sa medzi nimi umožniť cirkuláciu vzduchu. ● Neuchovávajte potraviny neuzavreté. Zmrzlina: Ako náhle sa rozmrazí, mala by sa ● Uistite sa, že potraviny uložené v mrazničke vyhodiť. sú datované a označené a že je spotrebuje- te včas, aby boli konzumované... -
Page 31: Odmrazovanie Mrazničky
a spôsobuje zvýšenú spotrebu elektriny. Odmrazovanie mrazničky 1. Zabaľte všetky potraviny do niekoľkých vrstiev novín alebo látky. 2. Vypnete spotrebič a vytiahnite jej zo zásuvky. 3. Otvorte dvere mrazničky. 4. Použite vhodnú nádobu k zachycovaniu rozmrazenej vody. 5. Po odmrazení vymyte a vysušte vnútro mrazničky. 6. -
Page 32: Čo Sa Stane, Pokiaľ Dôjde K Problému
ČO SA STANE, POKIAĽ DOJDE K PROBLÉMU Pred kontaktovaním svojho miestneho servisného strediska si prejdite nasľadujúce body: Príznak Riešenie Do spotrebiča nejde prúd. Skontrolujte, či je spotrebič zapojený do zásuvky. Skontrolujte, či nedošlo k výpadku prúdu tak, že skúsite, či svietia svetlá v domácnosti. Skontrolujte, či nie je spálená... - Page 33 3. Odskrutkujte skrutky(6), ktoré uchycujú kovovú dosku (10) 4. Odstráňte kovovú dosku (10), zdvihnite dvere a položte ich na mäkký povrch, aby nedošlo k ich poškrabaniu. 5. Odskrutkujte dve skrutky (8), ktoré uchycujú spodný záves (2) a spodný záves odstráňte 6.
- Page 34 Požiadavky na inštaláciu Aby bola zaistená správna prevádzka, musí byť Tento spotrebič je ťažký. Pri jeho pre- spotrebič umiestnený tam, kde teploty neklesajú miestňovaní je treba dbať opatrnosti. pod 16°C ani nestúpajú nad 32°C. Vyhýbajte sa nasľadujúcim miestam: nevetrané kuchyne, kôlňa, skleník, garáž. Pre správne fungovanie musí...
- Page 35 INFORMAČNÝ LIST : Obchodná značka HYUNDAI Model FSB0143TW7 Typ spotřebiča Trieda energetickej účinnosti (A - nízka spotreba el. energie, G - vysoká spotreba el. energie) Spotreba energie za 365 dní Užitný objem celkom z toho : objem chladiacej časti z toho : objem mraziacej časti Označenie mraziacého priestoru...
- Page 36 POZNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť...
- Page 37 Poznámky/ Notes:...
- Page 38 Poznámky/ Notes:...
- Page 39 Poznámky/ Notes:...
- Page 40 Seoul, Korea...