Craftsman 247.29932 Operator's Manual page 41

Lapresencia deeste s imbolo indica que s e trata d einstrucciones de
seguridad importantes que s e deben respetar para e vitar poner enpeligro
su seguridad personal y/o material ylade otras personas. Lea y cumpla
todas las instrucciones deeste m anual antes de intentar operar esta
m&quina. Si n orespeta estas instrucciones puede provocar lesiones
personales. Cuando vea este s imbolo, ipreste atenci6n alaadvertencia!
Esta m &quina est& d iseSada para ser u tilizada respetando las normas
de seguridad contenidas en este m anual. AI i gual que con cualquier tipo
de equipo motorizado, un descuido oerror por parte del o perador puede
producir lesiones graves. Esta m_quina es capaz de amputar dedos,
manos ypies y dearrojar residuos. De no respetar las instrucciones de
seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves olamuerte.
PROPOSICION 55 DE CALIFORNIA
El escapedel motorde este producto,algunosde suscomponentesy
algunos componentesdel vehiculocontieneno liberansustanciasquimicas
que el estadode Californiaconsideraque puedenproducirc_ncer,
defectosde nacimientouotros problemasreproductivos.Los homes de la
bateriay los accesoriosalines contienenplomoy compuestosde plomo,
sustanciasquimicasquesegQnIo establecidopor el Estadode California
causan c&ncery daSosen el sistemareproductivo.L&veselas manos
despuesde estar en contactocon estos componentes.
Su responsabilidad--Lirnite el usode esta rn_.quina rnotorizada
alas personasque lean,cornprendan y curnplanlas advertencias e
instruccionesque aparecenen este manualyen la rn_.quina.
i6UARDE ESTAS I NSTRUCCIONES!
CAPACITACION
• Lea,cornprenday respetetodas las instrucciones que figuranen
la rn_.quina y en el o los rnanualesantesde procedera arrnarlay
hacerlafuncionar.Guardeeste manualen un lugar seguropara
consultasfuturasy peri6dicas,asi cornopara solicitarrepuestos.
• Lea el manualdel operadory sigatodas las advertencias e
instruccionesde seguridad.Deno hacerlo,puedeocasionar
heridasde gravedadal operadory/o a los observadores. A nte
cualquierduda,Ilarneal 1-800-4MY-HOME.
• Farniliarfcese contodos los controlesy su correcto
funcionarniento. S epac6rnodetenerla rn_.quina y c6rno
desconectarloscontrolesr_.pidarnente.
• No perrnitanuncaque los ni_osrnenoresde 14a_osutilicen
esta rn_.quina. Los ni_osde 14a_osen adelantedeben leer y
entenderlas instrucciones de operaci6ny norrnasde seguridad
contenidasen este manualyen la rn_.quina y deben ser
entrenados y supervisados por un adulto.
• Nuncaperrnitaque los adultosoperenesta rn_.quina sin recibir
antesla instrucci6napropiada.
• Mantengaa losobservadores, r nascotasy ni_osal rnenosa 25
metrosde la rn_.quina r nientrasest,. en funcionarniento. D etenga
la rn_.quina si alguiense acerca.
• Nuncaenciendael motoren espacioscerradoso en unazona
con pocaventilaci6n.El escapedel motorcontienernon6xidode
carbono,un gas inodoroy letal.
PR E PA RATIVO S
• Reviserninuciosarnente e l &readonde se va a usarel equipo.
Retiretodaslas piedras,botellas,latasy otrosobjetosextra_os
que puedanser levantadoso arrojadoscausandolesiones
personales o da_osa la rn_.quina.
• Paraprotegerselosojos, utilice siernpregalas o anteojosde
seguridadrnientrasopera la rn_.quina o rnientrasla ajusta o
repara.Losobjetosarrojadosque rebotanpuedenproducir
lesionesocularesgraves.
• Utilicezapatosde trabajoresistentes, d e suelafuerte,y
pantalones y carnisasajustados.Las prendassueltasy las
alhajasse puedenengancharen laspiezas rn6viles.Nuncaopere
esta rn_.quina estandodescalzoo consandalias.
• Antes de encenderla rn_quinacontroleque todos los pernosy
tornillosest_n bienajustadospara garantizarque la rn_.quina se
encuentraen condicionessegurasde operaci6n.Adern_.s, r ealice
una inspecci6nvisualde la rn_.quina a intervalosfrecuentespara
controlarsi la rnisrnaest,. da_ada.
• Antes de arrancarel motor,desenganche las palancasdel
ernbraguey despl_.celas ( en casode haber)a la posici6nneutral
("N").
• Nuncadeje larn_.quina en funcionarniento sin vigilancia.
• Nuncaintenterealizarajustesrnientrasel motorest,. en rnarcha,
exceptoen los casosespecificarnente recornendados en el
manualdel operador.
• Mantenga o reernplace las etiquetasde seguridade instrucciones
segQn sea necesario.
41