Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for marklin Leichtstahl-Wagens
Summary of Contents for marklin Leichtstahl-Wagens
- Page 1 Modell des Leichtstahl-Wagens...
- Page 2 Funktion Function Der Wagen kann nachträglich mit der Innenbeleuch- The 73400 (73401) lighting kit can be installed in this tung 73400 (73401) ausgerüstet werden. car. Der Leichtstahl-Steuerwagen ist zusätzlich mit The lightweight steel cab control car is also equipped Dreilicht-Spitzensignal und rotem Schlusslicht with triple headlights and a red marker light.
- Page 3 Fonction Werking La voiture peut être équipée ultérieurement de Het rijtuig kan naderhand met set 73400 (73401) voorzi- l’éclairage intérieur réf. 73400 (73401). en worden van binnenverlichting. La voiture-pilote en acier léger est équipée en outre Het lichtstalen-stuurstandrijtuig is daarnaast voorzien d’un fanal à...
- Page 4 Función Funzionamento El coche puede equiparse posteriormente con la Tale carrozza può venire successivamente equipag- iluminación interior 73400 (73401). giata con l’illuminazione interna 73400 (73401). El coche piloto de acero ligero está equipado adi- La carrozza pilota d’acciaio leggera è equipaggiata cionalmente con una señal de cabeza de tres luces in aggiunta con un segnale di testa a tre fanali ed y una luz de cola roja.
- Page 5 Funktion Funktion Vagnen kan i efterhand utrustas med vagnsbelysning Vognen kan efterfølgende udstyres med indvendig nr. 73400 (73401). belysning 73400 (73401). Lättståls-manövervagnen är försedd med tre front- Letstål-styrevognen er desuden udstyret med trelys- strålkastare och röda slutljus. Omkoppling mellan frontsignal og rødt slutlys. Omskiftningen sker auto- frontstrålkastare och slutljus sker automatiskt vid matisk med køreretningen.
- Page 6 Gehäuse abnehmen Removing the body Enlever le boîtier Huis afnemen Retirar la carsasa Smontare il mantello Kåpan tas av Overdel tages af...
- Page 7 Innenbeleuchtung beim Steuerwagen einstecken Plugging the lighting in on the cab control car Enficher éclairage intérieur de la voiture-pilote Binnenverlichting bij het stuurstandrijtuig insteken Enchufar la iluminación interior en el coche piloto Innestare l’illuminazione interna sulla carrozza pilota Inkoppling av manövervagnens vagnsbelysning Indsæt indvendig belysning ved styrevogn Klebeband abziehen! Pull off the tape!
- Page 8 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Gebr.