Fehlersuche; Solución De Problemas - Crown XTi 6000 Operation Manual

XTi Series Power Amplifiers
5 Troubleshooting
Operation Manual
操作手册
XTi 系列功率放大器 Leistungsendstufen
5 故障排除
CONDITION: Normal operation.
• This is normal operation for your amp.
设备状况：正常运行。
• 这是功率放大器的正常运行状况。
SYMPTOM: normale Funktion
• Das ist der normale Betrieb Ihrer Endstufe.
CONDICION: Operación normal.
• Es el modo de operación normal de su
amplifi cador.
CONDITION: Distorted sound.
• Input signal level is too high. Turn down your
amplifier Level controls. NOTE: Your amplifier
should never be operated at a level which causes
the Clip LEDS to illuminate constantly.
设备状况：声音失真。
• 输入信号电平过高。请调低功率放大
器音量旋钮。注：切勿在导致削波 LED
持续发光的音量下运行功率放大器。
SYMPTOM: verzerrter Klang
• Der Eingangssignalpegel ist zu hoch. Regeln Sie
die Pegelsteller der Endstufe zurück. ACHT UNG:
Betreiben Sie Ihre Endstufe nie mit Pegeln, bei
denen die Übersteuerungs-LEDS permanent
aufleuchten.
CONDICION: Sonido distorsionado.
• El nivel de la señal de entrada es muy alto.
Atenúe los controles de nivel. NOTA: Su
amplifica dor nunca deberá ser operado a un nivel
que cause que los LEDs de Clip se prendan
constantemente.
Bedienungsanleitung
Manual de Operación
Amplificadores de potencia

5 Fehlersuche

CONDITION: No power to the amplifier.
设备状况：功率放大器没电。
SYMPTOM: kein Netzstrom
CONDICION: El amplificador no enciende.
• The amplifier's Power switch is off.
• 功率放大器的电源开关关闭。
• Der Netzschalter der Endstufe ist nicht eingeschaltet.
• El interruptor de encendido no esta activado.
• The amplifier's power cord is unplugged.
• 功率放大器的电源线已断开。
• Das Netzkabel der Endstufe ist nicht eingesteckt.
• El amplificador no está conectado a la toma eléctrica. El cable de alimentación
del amplificador está desconectado.
5 Solución de problemas
KEY
LED ON OR FLASHING
LED OFF
page 31