DeWalt DW089LR Quick Start Manual page 14

Manuel d'utilisation
FR
Contenu
• Sécurité
• Aperçu du produit
• Piles et alimentation
• Fonctionnement
• Vérification de la précision et étalonnage
• Caractéristiques techniques
Sécurité des utilisateurs
Définitions : Règles de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour
chaque mot indicateur employé. Lire le mode d'emploi et porter
une attention particulière à ces symboles.
DANGER : Indique une situation dangereuse imminente
qui, si elle n'est pas évitée, occasionnera des blessures
graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourra occasionner
des blessures graves ou mortelles.
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
occasionner des blessures mineures ou modérées.
AVIS : Indique une pratique ne posant aucun risque de dommages
corporels mais qui par contre, si rien n'est fait pour l'éviter, pourrait
entraîner des dommages matériels.
Pour toute question ou tout commentaire au sujet de ce
produit ou d'un autre outil dewalt, appeler au 1-800-4-DeWALT
(1-800-433-9258) ou aller sur le site Web : www.dewalt.com.
AVERTISSEMENT :
Lire et assimiler toutes les directives. Le non-respect
des avertissements et des directives peut entraîner un
choc électrique, un incendie ou une blessure grave.
CONSERVER CES DIRECTIVES
AVERTISSEMENT :
Exposition au rayonnement laser. Ne pas démonter
ou modifier le laser. Aucune pièce à l'intérieur ne
peut être réparée par l'utilisateur. Risque de lésions
oculaires graves.
26
AVERTISSEMENT :
Rayonnement dangereux. L'utilisation de commandes
ou de réglages non prévus ou encore l'exécution de
procédures autres que celles indiquées ici peuvent
entraîner une exposition dangereuse aux rayonnements.
L'étiquette apposée sur l'outil pourrait comprendre les symboles
suivants.
V volts
mW milliwatts
symbole de mise en garde du laser
nm longueur d'onde en nanomètres
2 laser de classe 2
Étiquettes de mise en garde
Pour plus de commodité et de sécurité, les étiquettes suivantes
sont apposées sur votre laser.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de
blessures, l'utilisateur doit lire le mode d'emploi.
5002595
AVERTISSEMENT : RAYONNEMENT LASER. ≤1.5mW @ 630-680nm
IEC 60825-1: 2014
NE PAS REGARDER DIRECTEMENT LE FAISCEAU.
Laser Artwork
Produit laser de classe 2.
5002595
≤1.5mW @ 630-680nm
IEC 60825-1: 2014
Visual Result
5002595 5002595
≤1.5mW @ 630-680nm ≤1.5mW @ 510-530nm
IEC 60825-1: 2014 IEC 60825-1: 2014
Laser Artwork
Laser Artwork
5002595 5002595
≤1.5mW @ 510-530nm
≤1.5mW @ 630-680nm
IEC 60825-1: 2014 IEC 60825-1: 2014
Visual Result Visual Result
5002595
≤1.5mW @ 510-530nm
IEC 60825-1: 2014
• Ne pas faire fonctionner le laser dans un milieu déflagrant,
Laser Artwork
comme en présence de liquides, de gaz ou de poussières
inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles
qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
• Utiliser le laser uniquement avec les piles spécifiquement
5002595
≤1.5mW @ 510-530nm
IEC 60825-1: 2014
conçues à cet effet. L'utilisation de toute autre pile pourrait
Visual Result
provoquer un incendie.
• Ranger le laser inutilisé hors de la portée des enfants et
des personnes sans expérience. Les lasers sont dangereux
entre les mains d'utilisateurs inexpérimentés.
• N'utiliser que les accessoires conseillés par le fabricant
pour le modèle de l'outil. Les accessoires adaptés à un laser
donné peuvent être dangereux lorsqu'ils sont utilisés avec un
autre laser.
• Toute réparation de l'outil ne doit être effectuée que par
des réparateurs professionnels. Toute réparation ou tout
entretien réalisé par un personnel non formé peut entraîner des
blessures. Pour trouver le centre de réparation DeWALT le plus
près, composer le 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) ou visiter le
site Web : www.dewalt.com.
• Ne pas utiliser d'instruments optiques comme un
télescope ou un théodolite pour observer le faisceau laser.
Risque de lésions oculaires graves.
• Ne pas mettre le laser dans une position où une
personne pourrait fixer du regard le faisceau laser,
intentionnellement ou non. Risque de lésions oculaires graves.
• Ne pas positionner le laser près d'une surface
réfléchissante qui pourrait renvoyer le faisceau laser dans
les yeux de quelqu'un. Risque de lésions oculaires graves.
• Éteindre le laser lorsqu'il n'est pas utilisé. Laisser le laser
allumé augmente le risque de fixer du regard le faisceau laser.
• Ne modifier le laser en aucun cas. Les modifications
apportées à l'outil laser pourraient entraîner une exposition à des
rayonnements laser dangereux.
• Ne pas utiliser le laser près des enfants et ne pas laisser
les enfants utiliser le laser. Il pourrait en résulter des
blessures oculaires graves.
• Ne pas enlever ni altérer les étiquettes de mise en
garde. Si des étiquettes sont enlevées, l'utilisateur ou d'autres
personnes pourraient être exposés à la radiation par mégarde.
• Placer le laser sur une surface stable et plane. Le laser
risque d'être endommagé ou de causer des blessures graves en
cas de chute.
Renseignements sur le laser
• Les lasers à ligne à 360° à trois faisceaux DW089LR et
DW089LG et les lasers à ligne à 360° à deux faisceaux
DW0811LR et DW0811LG sont des produits laser de
classe 2. Il s'agit d'outils laser autonivelants pouvant être
utilisés pour l'alignement horizontal (niveau) et vertical
(aplomb).
Ce produit est conforme aux normes 21 CFR 1040.10 et 1040.11 à l'exception des cas
divergents énumérés dans le document « laser Notice 50 » du 24 juin 2007.
Conforme à la norme UL STDS 61010-1
Certifié conforme à la norme CSA STD C22.2 No. 61010-1
AVERTISSEMENT :
Lire et assimiler toutes les directives. Le non-respect
des directives indiquées ci-dessous peut entraîner des
risques de choc électrique, d'incendie ou de blessures
corporelles graves.
Espace de travail
• Tenir l'espace de travail propre et bien éclairé. Les établis
encombrés et les lieux sombres sont propices aux accidents.
• Ne pas faire fonctionner d'outils laser dans un milieu déflagrant,
par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières
inflammables.
• Éloigner les enfants et les autres personnes au moment d'utiliser un
outil laser. Une distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise.
Sécurité en matière d'électricité
• N'utiliser l'outil qu'avec les piles spécifiquement conçues
à cet effet. L'utilisation de toute autre pile pourrait provoquer
un incendie.
Aperçu du produit
AVERTISSEMENT :
Ne jamais modifier l'outil ou l'une de ses parties. Cela
pourrait endommager le laser ou causer des blessures
corporelles.
Figure 2 -
A
Interface à piles
Figure 1A -
B
Verrou du pendule
Figure 1B -
C
Clavier
Figure 1B -
Bouton MARCHE/ARRÊT : ligne laser
D
horizontale
Figure 1B -
Bouton MARCHE/ARRÊT : ligne laser latérale
Figure 1B -
Bouton MARCHE/ARRÊT : ligne laser verticale
F
avant (DCE089R/G seulement)
Figure 2 -
G
Support pivotant magnétique
Figure 4 -
Raccord fileté du trépied (6,35 mm - 20 et
I
15,8 mm - 11 [1/4 - 20 et 5/8 -11])
Figure 1B -
J
Indicateur du niveau des piles
Figure 5 -
K
Pince pour montage au plafond
Figure 5 -
L
Support de montage au plafond
Figure 5 -
M
Trou de vis
E
27