RIDGID WD14800 Owner's Manual page 45

Assemblage du tambour/pied de roulette
Si l'une quelconque des pièces est absente ou a été
endommagée, veuillez contacter le service clientèle.
N'assemblez pas le tambour avant que toutes les
pièces soient à votre disposition.
1. Insérez les pieds de roulettes avant et arrière
dans la partie inférieure du tambour tel que cela
est illustré. Il sera peut-être nécessaire de tapoter
à l'aide d'un maillet ou d'un marteau pour asseoir
complètement les deux pieds de roulettes.
2. Installez 4 vis N° 10 x 1-3/4 po dans les trous
réservés à cet effet sur les pieds de roulettes
avant et arrière, en les assujettissant à la
partie inférieure du tambour. Ne serrez pas
excessivement car cela pourrait déformer les
pieds des roulettes.
3. Insérez la tige de la roulette dans le pied de la
roulette tel que cela est illustré.
4. Poussez sur la roulette jusqu'à ce que la bille
située sur la tige de la roulette soit insérée à fond
dans l'emboîtement. Vous pourrez entendre un
bruit sec lorsque la bille s'encastrera dans
l'emboîtement, et la roulette pivotera facilement
une fois que le positionnement aura bien été
effectué.
Drum
Tambour
Front
Caster
Pied de
Foot
roulette
avant
Drain
Drain
#10 x 1-3/4"
Screw (4)
Quatre vis
N° 10 x 1-3/4 po
Socket
Emboîtement
5
Rear
Caster
Pied de
Foot
roulette
arrière
Drain
Drain
Rear
Caster
Pied de
Foot
roulette
arrière
Caster Stem
Caster Ball
Tige de la roulette
Bille de la roulette
Front
Caster
Pied de
Foot
roulette
avant