Advertisement
Quick Links
Panduan Penggunaan Dan Pemasangan
Operating and Installation Instructions
Ceiling Fan
OFF/ON
YURAGI
1
2
3
4
5
SPEED
1
3
6h
CANCEL
OFF
TIMER
SLEEP MODE
Terima Kasih kerana membeli produk Panasonic.
Thank you for purchasing Panasonic product.
Panasonic
Sebelum mengendalikan produk ini, sila baca arahan ini sepenuhnya dan simpan
buku panduan ini untuk rujukan masa depan.
Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this
manual for future reference.
Kandungan / Contents /
Langkah-Langkah Keselamatan Dan Pencegahan / Safety Precautions /
Bahagian-Bahagian Yang Dibekalkan / Supplied Parts /
Bagaimana Memasang / How To Install /
Cara Penggunaan / How To Use /
Penyelenggaraan / Maintenance /
Spesifi kasi Produk / Product Specifi cation /
FM14E2.indd 1
FM14E2.indd 1
Elektrik
Kipas
(Kipas Siling)
Electric Fan
(Ceiling Fan)
Nombor Model
Model Number
F-M14E2
(1400mm)
Muka surat / Page /
10/16/2012 10:58:35 AM
10/16/2012 10:58:35 AM
2
5
5
13
16
16
Advertisement
Related Manuals for Panasonic F-M14E2
Summary of Contents for Panasonic F-M14E2
- Page 1 YURAGI SPEED CANCEL TIMER SLEEP MODE Terima Kasih kerana membeli produk Panasonic. Thank you for purchasing Panasonic product. Panasonic Sebelum mengendalikan produk ini, sila baca arahan ini sepenuhnya dan simpan buku panduan ini untuk rujukan masa depan. Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this manual for future reference.
- Page 2 Langkah-Langkah Keselamatan Dan Pencegahan / Safety Precautions / Untuk mengelakkan kemungkinan berlaku kecederaan kepada pengguna atau kerosakan harta benda, sila patuhi semua penerangan yang dinyatakan di bawah. To avoid the possibility of causing injury to users or damage to properties, please follow all the explanations written below. Keadaan yang mungkin disebabkan oleh kecuaian dalam mengendalikan produk, yang mana, AMARAN jika tidak dielakkan, boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan parah kepada pengguna.
- Page 3 AMARAN / WARNING / Putuskan bekalan kuasa dan tunggu sehingga Jangan buka sebarang bahagian-bahagian Elakkan kerosakan dawai semasa Bilah Kipas berhenti sebelum membersihkannya Kipas Siling melainkan dinyatakan di dalam pemasangan. Contohnya, ubah bentuk atau membuat kerja penyelenggaraan. panduan ini. Hendaklah menggunakan kerana panas, terpulas, bengkok, dsb.
- Page 4 AWAS / CAUTION / Peralatan ini tidak direka untuk digunakan oleh individu (termasuk kanak-kanak) yang mempunyai kecacatan anggota, deria atau kebolehan mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberikan pemerhatian atau panduan mengenai penggunaan peralatan ini oleh individu yang bertanggungjawab mengenai keselamatan mereka.
- Page 5 Bahagian-Bahagian Yang Dibekalkan / Supplied Parts / Kuantiti / Bahagian-bahagian / Parts / Piece(s) / 1. Pemasangan Motor / Motor Assembly / 2. Sengkuap / Canopy / 3. Set Pemasangan Bilah Kipas / Blade Assembly Set / 4. Penutup Hiasan / Decoration Cap / 5.
- Page 6 Masukan dan bentuk Kawat Keselamatan seperti gambar di samping. Jika Cangkuk “J” Arrange and tie the Safety Wire as shown. digunakan. In case “J” Hook is being used. Kencangkan sekrup Kawat Keselamatan ke Gantungan Firmly screw the Safety Wire onto the Hanger Plate. AMARAN / WARNING / Kawat Keselamatan harus dipasang secara sempurna.
- Page 7 LITAR PENDAWAIAN / WIRING DIAGRAM / Motor / Motor / Fius Thermal Merah / Red / Thermal Fuse Hitam / Black / Putih / White / PAPAN LITAR UTAMA MAIN PCB N (Biru / Blue / L (Coklat / Brown / E (Hijau/Kuning) / (Green/Yellow) / Suis /...
- Page 8 AWAS / CAUTION / Produk ini harus dipasang dengan suis lontaran tunggal dwikutub (Suis Permutus) dengan ruang sentuhan sekurang-kurangnya 3 mm di litar pemasangan tetap. Jangan gunakan dimmer atau alat pengawal kelajuan. (Boleh merosakkan Kipas Siling) This product should be installed with a double poles single throw switch (Breaker Switch) with minimun 3 mm contact gap in the fi...
- Page 9 Pasang Skru pada Sengkuap dan ketatkannya. Fix the Screws into the Canopy and tighten it. Siling / Ceiling / Jarak Siling dengan sengkuap harus lebih dari 5mm. / Distance of Canopy from the Ceiling must be more than 5mm. / Skru / Screw / AWAS / CAUTION / AWAS / CAUTION /...
- Page 10 CARA-CARA MEMASANG BILAH KIPAS / HOW TO INSTALL BLADE / Gambar A / Figure A / Kaitkan Baling-baling seperti gambar A. Ambil Sekrup dan pasang pada 4 Baling-baling. Sekrup: (M5 × 12L : Sekrup tipe pan) 8 buah, (Torque pengemasan: 250-300N.cm). Hook the Blades as shown in Figure A.
- Page 11 CARA-CARA MEMASANG PENUTUP HIASAN / HOW TO INSTALL DECORATION CAP / Gambar B / Figure B / Unit Motor dan Penutup Hiasan berada pada posisi ( Pusing mengikut arah jam / ketika Penutup Hiasan dibuka. Turn Clockwise / Unit Motor dan Penutup Hiasan berada pada posisi ( ketika Penutup Hiasan ditutup.
- Page 12 CARA-CARA MEMASANG PEMEGANG ALAT KAWALAN JAUH / HOW TO INSTALL REMOTE CONTROL HOLDER / Pasang Pemegang Alat Kawalan Jauh Fix the Remocon Holder to wall as ke dinding seperti yang ditunjukkan. shown. The Wall Plugs are not needed for Palam Dinding tidak diperlukan bagi ...
- Page 13 BAGAIMANA MENGGUNAKAN ALAT KAWALAN JAUH / HOW TO USE REMOTE CONTROL / Pemancar / Transmitter / Butang OFF/ON / OFF/ON Button / OFF/ON Tekan butang OFF/ON untuk kipas berpusing atau berhenti. ‘ON’ - Bunyi “Beep” yang pendek ‘OFF’ - Bunyi “Beep” yang panjang Press OFF/ON button to activate or stop the Ceiling Fan.
- Page 14 PEMASA TUTUP / OFF TIMER / Bagi fungsi PEMASA TUTUP, pemasa akan turun beransur-ansur dari sejam ke sejam sehingga tertutup. Semasa pemasa menurun, kelajuan akan tetap sama sehingga Kipas Siling tertutup. For OFF TIMER function, the timer will gradually count down from hour to hour until off. During this timer count down, speed will remain the same until the Ceiling Fan is off.
- Page 15 1/f YURAGI / 1/f YURAGI / 1/f YURAGI Apakah itu 1/f YURAGI? / What is 1/f YURAGI? / 1/f YURAGI ▪ Kajian menunjukkan kebiasaannya manusia berasa letih jika diberikan rangsangan yang malar secara berterusan. ▪ Tetapi manusia berasa tidak selesa jika rangsangan berubah secara tiba-tiba. ▪...
- Page 16 RENDAH TINGGI m/ min / min HIGH m/ min / min Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) No. 3, Jalan Sesiku 15/2, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Printed in Malaysia M14E28001ZM FM14E2.indd Sec1:16 FM14E2.indd Sec1:16...