Sony KV-29FA350 Service Manual page 107

GLOSARIO
Palábra en Inglés
Audio System
Auto Volume
AUX
BBE Digital
CATV
CH
Closed Captions (CC)
Code set
Converter
CRT
Display
DVD
Enter
In, Input
Info
Intelligent Picture
Jump
L
L/R
MTS
Muting
Out
Picture Mode
Power
R
Reset
SAP
SAT, Satellite
Sleep
Speakers
Surround
System
System Off
TAPE2
TruSurround
UHF
VCR
VHF
VM
WEGA GATE
Woofer
Conexión de equipo adicional
Descripción en Español
Sistema de Audio.
Estabiliza el volumen.
Auxiliar.
Reproduce las señales originales de audio de manera fiel, al añadir
progresivamente un tiempo de demora a las frecuencias bajas para lograr un
sonido natural.
Sistema de televisión de pago.
Canal.
Despliegue de subtitulos.
Programación de códigos.
Convertidor.
Tubo de rayos catódicos.
Pantalla de visualización, desplegar información (canal, estado del modo estéreo).
Disco digital de video.
Ingresar.
Entrada.
Información.
Imagen inteligente (claridad de imagen).
Alternador de canales.
Izquierda (Left).
Izquierda/Derecha (Left/Right).
Sistema de sonido múltiple.
Silenciador.
Salida.
Modos de visualización de imagen.
Función de encendido / apagado.
Derecha (Right).
Restablecer, reiniciar.
Programa secundario de audio.
Satélite.
Apaga el televisor automáticamente.
Bocinas.
Sonido envolvente.
Sistema.
Apagado de sistema.
Entrada de tocacintas de audio.
Produce un sonido tridimensional dinámico en las señales de audio estéreo.
Señal de televisión de frecuencias ultra altas.
Videograbadora.
Señal de televisión de frecuencias muy altas.
Bordes definidos modulación de velocidad.
Ventana de acceso a los Menús de Favoritos, TV, Entradas externas (Entradas
extern.), Radio FM y Configuración.
Unidad de altavoz diseñada especialmente para frecuencias de la parte subgrave
del espectro del sonido.