Makita JR3060T Instruction Manual

Resipo
Hide thumbs Also See for JR3060T:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

GB
Resipro Saw
F
Scie recipro
D
Reciprosäge
I
Seghetto diritto
NL
Reciprozaag
E
Sierra de sable
P
Serra de sabre
DK
Bajonet sav
S
Rak sticksåg
N
Bajonettsag
SF
Puukkosaha
GR
Παλινδροµικ πρι νι
JR3060T
JR3070CT
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσης

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Makita JR3060T

  • Page 1 Manuel d’instructions Reciprosäge Betriebsanleitung Seghetto diritto Istruzioni per l’uso Reciprozaag Gebruiksaanwijzing Sierra de sable Manual de instrucciones Serra de sabre Manual de instruções Bajonet sav Brugsanvisning Rak sticksåg Bruksanvisning Bajonettsag Bruksanvisning Puukkosaha Käyttöohje Παλινδροµικ πρι νι Οδηγίες χρήσης JR3060T JR3070CT...
  • Page 3 Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
  • Page 4 Symbolit Alla on esitetty koneessa käytetyt symbolit. Opettele näiden merkitys, ennen kuin käytät konetta. Σύµβολα Τα ακ λουθα δείχνουν τα σύµβολα που χρησιµοποιούνται για το µηχάνηµα. Βεβαιωθείτε τι καταλαβαίνετε τη σηµασία τους πριν απ τη χρήση. Read instruction manual. Leia o manual de instruções. Lire le mode d’emploi.
  • Page 5: Specifications

    Overall length............... 485 tool may contact hidden wiring or its own cord. Net weight..........4.2 kg (JR3060T) Contact with a “live” wire will make exposed metal ............4.4 kg (JR3070CT) parts of the tool “live” and shock the operator.
  • Page 6: Functional Description

    SAVE THESE INSTRUCTIONS. To start the tool, simply pull the switch trigger. Tool speed is increased by increasing pressure on the switch trigger. WARNING: Release the switch trigger to stop. For continuous opera- MISUSE or failure to follow the safety rules stated in tion, pull the switch trigger and then push in the lock but- this instruction manual may cause serious personal ton.
  • Page 7: Accessories

    • These accessories or attachments are recommended • If you do not insert the saw blade deep enough, the for use with your Makita tool specified in this manual. saw blade may be ejected unexpectedly during opera- The use of any other accessories or attachments might tion.
  • Page 8: Technische Gegevens

    Het werkstuk is Totale lengte ..............485 onstabiel en er is gevaar voor controleverlies Netto gewicht ......... 4,2 kg (JR3060T) wanneer u het werkstuk met de hand vasthoudt of ............4,4 kg (JR3070CT) het tegen uw lichaam houdt.
  • Page 9: Beschrijving Van De Functies

    BEWAAR DEZE OPMERKING: Orbital action means that the saw blade moves up and VOORSCHRIFTEN. down, and back and forth at the same time. This WAARSCHUWING: increases the efficiency of cutting. VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de Stand Zaagmethode Toepassing veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing Zagen in een rechte...
  • Page 10 Steek het zaagblad zo ver mogelijk in de zaagbladklem. Nummer op instelwiel Slagen per minuut De zaagbladklembus roteert en het zaagblad wordt 2.800 vastgezet. Controleer of het zaagblad niet eruit komt 2.500 wanneer u eraan trekt. (Fig. 7) 1.850 OPMERKING: 1.400 •...
  • Page 11 Makita vervangingsonderdelen. ACCESSOIRES LET OP: • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor persoonlijke verwonding opleveren. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor het...
  • Page 12 Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Produttore responsabile: Fabricant responsable : Verantwoordelijke fabrikant: Verantwortlicher Hersteller: Fabricante responsable: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
  • Page 13 Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Direktor Direktør Johtaja Direktör ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Fabricante responsável:: Ansvarlig produsent: Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja: Ansvarig tillverkare: Yπεύθυνος κατασκευαστής: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
  • Page 14 ENGLISH ITALIANO For Model JR3060T Per il modello JR3060T For European countries only Modello per l’Europa soltanto Noise and Vibration Rumore e vibrazione The typical A-weighted noise levels are I livelli del rumore pesati secondo la curva A sono: sound pressure level: 87 dB (A)
  • Page 15 PORTUGUÊS NORSK Para o modelo JR3060T For modell JR3060T Só para países Europeus Gjelder bare land i Europa Ruído e vibração Støy og vibrasjon Os níveis normais de ruído A são De vanlige A-belastede støynivå er nível de pressão de som: 87 dB (A) lydtrykksnivå: 87 dB (A)
  • Page 16 Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Produttore responsabile: Fabricant responsable : Verantwoordelijke fabrikant: Verantwortlicher Hersteller: Fabricante responsable: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
  • Page 17 Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Direktor Direktør Johtaja Direktör ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Fabricante responsável:: Ansvarlig produsent: Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja: Ansvarig tillverkare: Yπεύθυνος κατασκευαστής: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
  • Page 20 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884592A992...

This manual is also suitable for:

Jr3070ct

Table of Contents