Honda HRX426C Owner's Manual page 43

GB
2. The blade brake lever [1] must be held firmly against the handle for starting the
engine.
All models:
3. Start the engine, allow it to reach its maximum temperature and rotation speed.
4. Select the suitable forward speed thanks to the shift lever [2].
H.S.T.
5. Engage the blade: press the yellow button [2] located on the top of the blade
controllever[3], and at the same time push it quickly and hold it against the handle.
NOTE: For self-propelled models and Rotostop models, it is possible to refrain from using the
forward drive while mowing in areas with a narrow surface.
Likewise, the drive clutch can be used to move the mower without engaging the blade clutch
(lanes, borders, etc.).
CAUTION:
• Move the blade control lever quickly from one end of its travel to the other, so that the blade
is always either fully engaged or fully disengaged. This is to avoid stalling the engine and
increases the service life of the blade control mechanism.
Always release the blade clutch lever [4] and the drive clutch lever [5] before starting the
engine. Starting is more difficult when the blade is engaged. If the clutch is engaged, the
mower will move when the engine is started.
F
2. Le levier de frein de lame [1] doit être maintenu serré contre le guidon.
Tous modèles :
3. Démarrer le moteur, le laisser atteindre sa température et son régime maximal.
4. Sélectionner la vitesse d'avancement voulue à l'aide du levier de changement de
vitesse [2].
H.S.T.
5. Embrayer la lame : appuyer sur le bouton jaune [3] situé sur le dessus du levier de
commande de lame [4], puis le pousser simultanément et le maintenir contre le
guidon.
NOTE : Pour les modèles autopropulsés et équipés d'un Rotostop, il est possible de ne pas
utiliser l'avancement lors de la tonte dans des endroits de surface restreinte.
De même, l'embrayage d'avancement peut être utilisé pour le déplacement de la tondeuse,
sans engager l'embrayage de lame (allées, massifs, etc.).
PRÉCAUTION :
• Exercer un mouvement rapide et complet sur le levier d'embrayage de lame pour que
l'entraînement de la lame soit toujours totalement engagé ou arrêté. Ceci a pour but d'éviter
de caler le moteur et permet de prolonger la durée de service du mécanisme de commande
de lame.
Toujours relâcher le levier d'embrayage de lame [4] et le levier d'embrayage
d'avancement [5] avant de démarrer le moteur. Lorsque l'entraînement de la lame est
engagé, le démarrage est moins facile.
OPERATING HINTS AND TIPS
CONSEILS D'UTILISATION
43