1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. L80 D-370
  6. User manual

LG L80 D-370 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
‫עברית‬
E N G L I S H
‫מדריך למשתמש‬

User Guide

LG-D370
www.lg-mobile.co.il
MFL68240422 (1.0)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG L80 D-370

Summary of Contents for LG L80 D-370

  • Page 1: User Guide

    ‫עברית‬ E N G L I S H ‫מדריך למשתמש‬ User Guide LG-D370 www.lg-mobile.co.il MFL68240422 (1.0)
  • Page 3 • .‫שהמקלדת שלו נמצאת במסך המגע‬ ‫ כל הזכויות‬Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. • ‫ הם סימנים מסחריים‬LG ‫ והסמל של‬LG .‫שמורות‬ .‫ ושל החברות הקשורות אליה‬LG Group ‫רשומים של‬ ‫כל הסימנים המסחריים האחרים הם רכושם של‬ .‫בעליהם בהתאמה‬ ,'YouTube™ , Gmail™ , Google Maps™ , Google™...
  • Page 4 ‫תוכן העניינים‬ 36 ..USB ‫חיבורים למחשב עם כבל‬ 5....‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ 37 ..........‫שיחות‬ 11 .........‫הודעה חשובה‬ 37 ........‫ביצוע שיחה‬ 16 ....‫היכרות עם הטלפון שלכם‬ 37 ....‫התקשרות לאנשי הקשר‬ 37 ... ‫מענה לשיחה ודחיית שיחה‬ 16 .....‫סקירה...
  • Page 5 ‫העבר מוסיקה באמצעות סנכרון‬ 72 .......... ‫תצוגה‬ 60 ........)MTP( ‫מדיה‬ 73 ..........‫כללי‬ 61 ........FM ‫רדיו‬ 78 .... )LG PC Suite( ‫תוכנת מחשב‬ 62 ........‫כלי שירות‬ 62 ......‫הגדרת התראה‬ 80 .......‫עדכון תוכנת הטלפון‬ 62 ......‫שימוש במחשבון‬ 80 ....‫עדכון תוכנת הטלפון‬...
  • Page 6 ‫תוכן העניינים‬ 82 ...........‫אביזרים‬ 83 ........‫פתרון בעיות‬ 86 .........‫שאלות נפוצות‬...
  • Page 7 ‫ מבוצעות באמצעות שיטות מתוקננות, כאשר הטלפון משדר ברמת‬SAR ‫). בדיקות‬SAR( .‫העוצמה המרבית המאושרת עבורו בכל תחומי התדרים שבשימוש‬ ‫, כל‬LG ‫ של דגמי טלפונים שונים של‬SAR-‫אף כי עשויים להיות הבדלים בין רמות ה‬ • .‫הטלפונים מתוכננים לעמוד בהנחיות המתאימות של חשיפה לגלי רדיו‬...
  • Page 8 .‫הטלפון ועלול להיות מסוכן‬ .‫אין לפרק יחידה זו. כאשר נדרש תיקון, פנה לטכנאי שירות מוסמך‬ • ‫, עשויים לכלול חלקים או לוחות‬LG ‫תיקונים במסגרת האחריות, לפי שיקול דעתה של‬ • ‫חלופיים, חדשים או מחודשים, ובלבד שהם מצוידים בפונקציונליות זהה לזו של החלקים‬...
  • Page 9 ‫במכשיר. האחריות אינה מכסה נזקים שנגרמו לתצוגת הזכוכית כתוצאה מפגיעה ושימוש‬ .‫לרעה‬ ‫הטלפון שלך הוא מכשיר אלקטרוני המייצר חום במהלך הפעלה רגילה. בהיעדר אוורור‬ • ,‫הולם, מגע ישיר וממושך מאוד של העור עלול לגרום לאי-נוחות או לכוויות קלות. לפיכך‬ .‫יש לנקוט זהירות בהחזקת הטלפון במהלך ההפעלה או מיד אחריה‬ ‫אם...
  • Page 10 ‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫אם אתה מאזין למוסיקה בעת תנועה, ודא שהעוצמה היא ברמה סבירה, כך שתמשיך‬ • .‫להיות מודע לסביבתך. הדבר חשוב במיוחד בקרבת כבישים‬ ‫מנעו נזק לשמיעתכם‬ .‫כדי למנוע נזק אפשרי לשמיעה, אל תאזין בעוצמות קול גבוהות לאורך זמן‬ ‫חשיפה...
  • Page 11 ‫אין צורך לפרוק את הסוללה במלואה לפני טעינתה מחדש. בניגוד למערכות סוללה‬ • .‫אחרות, אין השפעת זיכרון שעלולה לפגום בביצועי הסוללה‬ ‫ מיועדים להארכת חיי‬LG ‫. מטעני‬LG ‫יש להשתמש אך ורק בסוללות ובמטענים של‬ • .‫הסוללה‬ .‫אין לפרק או לקצר את הסוללה‬...
  • Page 12 ‫השלך סוללות משומשות על פי הוראות היצרן. יש למחזר, אם אפשר. אין להשליך אותן‬ • .‫כאשפה ביתית‬ LG Electronics ‫אם עליך להחליף סוללה, קח אותה למרכז השירות המורשה הקרוב של‬ • .‫או לספק לצורך קבלת סיוע‬ ‫יש לנתק תמיד את המטען מהשקע לאחר שהטלפון נטען במלואו כדי למנוע בזבוז מיותר‬...
  • Page 13 ‫הודעה חשובה‬ !‫אנא קרא מידע זה לפני תחילת השימוש בטלפון‬ ‫לפני שתיקח את הטלפון לנקודת שירות או שתתקשר לנציג שירות, אנא בדוק אם חלק‬ .‫מהבעיות שבהן נתקלת מתוארות בסעיף זה‬ ‫1. זיכרון הטלפון‬ ‫כאשר שטח הזיכרון הפנוי קטן מ- %01, הטלפון לא יכול לקבל הודעות חדשות. עליך‬ ‫לבדוק...
  • Page 14 ‫הודעה חשובה‬ :‫כדי לשלוט ולפקח על השימוש בכוח הסוללה‬ > ‫> הכרטיסייה יישומים > הגדרות > הכרטיסייה כללי‬ > ‫הקש על‬ • .‫אודות הטלפון > סוללה > שימוש בסוללה‬ ‫זמן השימוש בסוללה מוצג במסך. הזמן המוצג מציין את משך הזמן שעבר מאז החיבור‬ ‫האחרון...
  • Page 15 .‫כבה את המכשיר‬ .‫ + מקש הנמכת עוצמת הקול בטלפון‬Power/Lock Key ‫לחץ לחיצה ארוכה על‬ ‫, ולאחר מכן לחץ והחזק‬LG ‫ רק כאשר מוצג הסמל של‬Power/Lock Key ‫שחרר את‬ .‫ שוב‬Power/Lock Key ‫מייד את‬ .'‫שחרר את כל המקשים כשמוצג המסך 'שחזור נתוני היצרן‬...
  • Page 16 ‫הודעה חשובה‬ .‫ כדי לאשר‬Power/Lock Key ‫אזהרה‬ DRM ‫אם תבצע איפוס קשיח, כל יישומי המשתמש, נתוני המשתמש ורישיונות‬ .‫יימחקו. זכור לגבות את כל הנתונים החשובים לפני ביצוע איפוס קשיח‬ ‫6. פתיחת יישומים ומעבר ביניהם‬ ‫, וניתן להפעיל יותר מיישום אחד בו-זמנית. אין צורך‬Android-‫קל לבצע ריבוי-משימות ב‬ ‫לצאת...
  • Page 17 ‫8. החזקת הטלפון באופן ניצב‬ ‫החזק את הטלפון הסלולרי במאונך, כפי שמחזיקים טלפון רגיל. הטלפון שלך כולל אנטנה‬ ‫פנימית. היזהר שלא לשרוט או לגרום נזק לחלק האחורי של הטלפון כדי לא לגרום לירידה‬ .‫בביצועים‬ ‫כשאתה יוזם/מקבל שיחות או שולח/מקבל נתונים, הימנע מהחזקת הטלפון בחלק התחתון‬ .‫שלו, שבו...
  • Page 18 ‫היכרות עם הטלפון שלכם‬ ‫סקירה כללית של הטלפון‬ ‫אפרכסת‬ ‫עדשת מצלמה קדמית‬ ‫חיישן קרבה‬ ‫מקש הפעלה/נעילה‬ ‫הפעלה/כיבוי של הטלפון על-ידי‬ ‫לחצני עוצמת קול‬ .‫לחיצה ממושכת על מקש זה‬ ‫לחץ לחיצה קצרה כדי לנעול או‬ .‫לשחרר את המסך‬ ‫מקש הבית‬ ‫חזרה למסך הראשי‬ .‫מכל...
  • Page 19 ‫לחצני עוצמת קול‬ ‫במסך הראשי: שליטה בעוצמת‬ .‫הצלצול‬ ‫במהלך שיחה: שליטה בעוצמת‬ ‫מקש הפעלה/נעילה‬ .‫האפרכסת‬ ‫שקע אוזנייה‬ ‫בעת השמעת שיר: שליטה רציפה‬ ‫מיקרופון‬ .‫בעוצמת הקול‬ USB ‫שקע למטען/התקן‬ ‫מכסה הסוללה‬ SIM ‫חריץ לכרטיסי‬ ‫עדשת המצלמה‬ )Flash( ‫מבזק‬ ‫סוללה‬ microSD ‫חריץ לכרטיס‬ ‫רמקול‬...
  • Page 20 ‫היכרות עם הטלפון‬ ‫ והסוללה‬SIM-‫התקנת כרטיס ה‬ SIM-‫כדי להתחיל להתמצא בטלפון החדש, יהיה עליכם להגדירו. כדי להכניס את כרטיס ה‬ .‫והסוללה‬ ‫כדי להסיר את מכסה הסוללה, החזק את הטלפון היטב ביד אחת. ביד השנייה, הרם את‬ .‫מכסה הסוללה באמצעות המגרעת בצד השמאלי של המכסה או בתחתיתו, כפי שמוצג באיור‬ ‫...
  • Page 21 ‫הכנס את הסוללה למקומה כשמגעי הזהב של הסוללה פונים אל מגעי הזהב של‬ .)2( ‫הטלפון (1) ולחץ עליה עד שתיכנס למקומה בנקישה‬ .‫הצב את מכסה הסוללה מעל תא הסוללה ולחץ עליו עד שייכנס למקומו בנקישה‬...
  • Page 22 .USB ‫להשתמש במחשב כדי לטעון את המכשיר, על-ידי חיבורם באמצעות כבל‬ ‫אזהרה‬ ‫. שימוש במטענים‬LG ‫השתמש אך ורק במטענים, סוללות וכבלים המאושרים על-ידי‬ ‫או כבלים שלא אושרו עלול לגרום לטעינה איטית של הסוללה ולהודעות מוקפצות לא‬ ‫צפויות בטלפון. שימוש במטענים או כבלים שלא אושרו עלול לגרום נזק לטלפון או‬...
  • Page 23 ‫שימוש בכרטיס הזיכרון‬ 32 ‫ בעלי קיבולת של עד‬microSDHC ‫ או‬microSD ‫הטלפון תומך בכרטיסי זיכרון מסוג‬ ‫. כרטיסים אלה תוכננו במיוחד לטלפונים ניידים ומכשירים קטנים במיוחד והם אידיאליים‬GB ‫לאחסון קבצים עתירי מדיה להפעלה בטלפון שלך, כמו לדוגמה מוסיקה, תוכניות‬ .‫מוקלטות, סרטוני וידאו ותמונות‬ :‫כדי...
  • Page 24 ‫היכרות עם הטלפון שלכם‬ :‫כדי לפרמט את כרטיס הזיכרון‬ ‫ייתכן שכרטיס הזיכרון כבר אותחל. אם לא, עליך לפרמט אותו כדי שניתן יהיה להשתמש‬ .‫בו‬ .‫הערה: אתחול של כרטיס גורם למחיקת כל הקבצים המאוחסנים בו‬ .‫כדי לפתוח את רשימת היישומים‬ -‫גע ב‬ .‫גלול...
  • Page 25 ‫הפעל מסך‬ .‫באפשרותך להפעיל/לכבות את התצוגה פשוט על-ידי הקשה כפולה‬ '‫כדי להפעיל את התכונה 'הפעל מסך‬ > ‫> הכרטיסייה יישומים > הגדרות > הכרטיסייה כללי‬ > ‫הקש על‬ .‫מחוות‬ .‫הוסף סימן ביקורת לצד האפשרות כאשר המסך דולק/כבוי‬ ‫הקש פעמיים על התצוגה המרכזית כדי לבטל במהירות את נעילת התצוגה. כדי לכפות‬ ‫נעילה, הקש...
  • Page 26 ‫המסך הראשי‬ ‫עצות בנוגע למסך המגע‬ .‫להלן מספר עצות בנושא ניווט בטלפון‬ ‫הקש או גע – הקשה באצבע יחידה בוחרת פריטים, קישורים, קיצורי דרך ואותיות‬ .‫במקלדת שעל המסך‬ ‫גע והחזק – גע והחזק בפריט בתצוגה על-ידי הקשה עליו ואי-הרמה של האצבע עד‬ ‫שתתרחש...
  • Page 27 ‫המסך הראשי‬ ‫המסך הראשי הוא נקודת ההתחלה לפונקציות וליישומים רבים, והוא מאפשר לך להוסיף‬ ‫ כדי לקבל גישה מיידית למידע‬Google ‫פריטים כגון קיצורי דרך ליישומים או וידג'טים של‬ ‫וליישומים. זהו לוח ברירת המחדל והוא נגיש מכל תפריט על-ידי הקשה על‬ ‫שורת...
  • Page 28 ‫המסך הראשי‬ ‫התאמה אישית של המסך הראשי‬ ‫באפשרותך להתאים אישית את המסך הראשי על-ידי הוספת יישומים, וידג'טים או על-ידי‬ .‫שינוי טפטים‬ ‫כדי להוסיף פריטים למסך הראשי‬ .‫לחץ לחיצה ארוכה בנקודה הריקה במסך הראשי‬ ‫בתפריט 'מצב הוספה', בחר את הפריט שברצונך להוסיף. הפריט שהוספת יופיע במסך‬ .‫הראשי‬...
  • Page 29 ‫חזרה ליישומים שהיו בשימוש לאחרונה‬ ‫. במסך יופיע חלון מוקפץ ובו סמלי היישומים שבהם השתמשת‬ ‫גע והחזק את‬ .‫לאחרונה‬ ‫כדי לחזור למסך‬ ‫הקש על סמל כדי לפתוח את היישום שלו. לחלופין, הקש על‬ .‫הקודם‬ ‫לוח ההתראות‬ ‫התראות מדווחות לך על הגעת הודעות חדשות, אירועים בלוח השנה ומצבי חירום, וכן על‬ .‫אירועים...
  • Page 30 ‫המסך הראשי‬ ‫פתיחת לוח ההתראות‬ .‫החלק כלפי מטה משורת המצב כדי לפתוח את חלונית ההתראות‬ ‫אזור ההחלפה המהירה‬ ‫הקש על כל מקש החלפה מהירה כדי להפעיל/לכבות‬ ‫אותו. גע והחזק את המקש כדי לגשת לתפריט ההגדרות‬ ‫של הפונקציה. להצגת מקשי החלפה נוספים, החלק‬ ‫כדי...
  • Page 31 ‫הסמלים המוצגים בחלקו העליון של המסך מספקים מידע על סטטוס המכשיר. הטבלה‬ .‫שלהלן מציגה אחדים מהסמלים הנפוצים ביותר‬ ‫תיאור‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫סמל‬ ‫הצלצול מושתק‬ SIM ‫לא הוכנס כרטיס‬ ‫מצב רטט מופעל‬ ‫אין אות רשת זמין‬ ‫הסוללה טעונה במלואה‬ ‫מצב טיסה מופעל‬ ‫הסוללה...
  • Page 32 ‫המסך הראשי‬ ‫מקלדת וירטואלית‬ ‫ניתן להזין טקסט גם באמצעות המקלדת הווירטואלית. המקלדת מוצגת על המסך‬ ‫אוטומטית כשעליך להזין טקסט. כדי להציג ידנית את המקלדת, פשוט הקש על שדה‬ .‫טקסט שבו תרצה להזין טקסט‬ ‫שימוש בלוח המקשים והזנת טקסט‬ ‫הקש פעם אחת כדי להפוך את האות הבאה שתקליד לאות רישית. הקישו פעמיים כדי‬ .‫שכל...
  • Page 33 Google ‫הגדרת חשבון‬ ‫כשאתה מפעיל את הטלפון בפעם הראשונה, יש לך הזדמנות להפעיל את הרשת, להיכנס‬ .‫ מסוימים‬Google ‫ שלך ולבחור כיצד ברצונך להשתמש בשירותי‬Google ‫לחשבון‬ :‫ שלך‬Google ‫כדי להגדיר את חשבון‬ .‫ ממסך הנחיות ההתקנה‬Google ‫היכנס לחשבון‬ • ‫או‬ >...
  • Page 34 ‫התחברות לרשתות ולמכשירים‬ Wi-Fi .)AP( ‫ ניתן להשתמש בגישה לאינטרנט מהיר בטווח כיסוי נקודת הגישה האלחוטית‬Wi-Fi-‫ב‬ .‫, ללא תשלום נוסף‬Wi-Fi ‫תוכל ליהנות מאינטרנט אלחוטי באמצעות‬ Wi-Fi ‫התחברות לרשתות‬ ‫ בטלפון, עליך לגשת לנקודת גישה אלחוטית, או ’נקודה חמה‘. חלק‬Wi-Fi-‫כדי להשתמש ב‬ ‫מנקודות...
  • Page 35 ‫ על-ידי הפעלת יישום מתאים, אך לא דרך תפריט‬Bluetooth ‫ניתן לשלוח נתונים באמצעות‬ . ‫ כמו במרבית הטלפונים הניידים‬Bluetooth :‫הערה‬ ‫ אינה אחראית לאובדן, יירוט או שימוש לרעה של נתונים שנשלחו או נקלטו דרך‬LG • .‫ אלחוטי‬Bluetooth ‫תכונת‬ .‫ודאו תמיד שאתם משתפים ומקבלים נתונים ממכשירים מהימנים המאובטחים כיאות‬...
  • Page 36 ‫התחברות לרשתות ולמכשירים‬ ‫ אלחוטי‬Bluetooth ‫קבלת נתונים באמצעות התכונה‬ > ‫> הכרטיסייה יישומים > הגדרות > הכרטיסייה רשתות‬ > ‫הקש על‬ .‫ למופעל‬Bluetooth ‫הגדר את‬ ‫ שוב והוסף סימן ביקורת בתיבת הסימון שבראש המסך‬Bluetooth ‫הקש על התפריט‬ .‫כדי שיהיה גלוי במכשירים אחרים‬ ‫>...
  • Page 37 ‫כדי לשנות את שמה של הנקודה החמה הניידת או לאבטח אותה‬ Wi--‫) ולאבטח את רשת ה‬SSID( ‫ של הטלפון‬Wi-Fi-‫באפשרותך לשנות את השם של רשת ה‬ .‫ שלו‬Fi > ‫> הכרטיסייה יישומים > הגדרות > הכרטיסייה רשתות‬ > ‫הקש על‬ . Wi-Fi-‫רשתות ושיתוף אינטרנט > נקודה חמה ניידת ב‬ .Wi-Fi ‫הקש...
  • Page 38 USB-‫העברת מוסיקה, תמונות וסרטוני וידאו באמצעות מצב אחסון בנפח גדול ב‬ .USB ‫חבר את הטלפון שלך למחשב באמצעות כבל‬ ‫, תצטרך לשנות את ההגדרות‬LG Android Platform Driver ‫אם לא התקנת במחשב את‬ USB ‫ > בחר שיטת חיבור‬PC ‫באופן ידני. בחר בהגדרות מערכת > כללי > חיבור‬...
  • Page 39 ‫שיחות‬ ‫ביצוע שיחה‬ .‫כדי לפתוח את לוח המקשים‬ ‫הקש על‬ ‫הזן את המספר בלוח המקשים. כדי למחוק ספרה, הקש על הסמל‬ .‫כדי לבצע שיחה‬ ‫הקש על‬ ‫כדי לסיים שיחה, הקש על הסמל סיום‬ ‫עצה! כדי להזין "+" לביצוע שיחות בינלאומיות, לחץ לחיצה ממושכת על הסמל‬ ‫התקשרות...
  • Page 40 ‫שיחות‬ ‫ביצוע שיחה נוספת‬ ‫> הוסף שיחה וחייג מספר. באפשרותך‬ ‫במהלך השיחה הראשונה שלך, הקש על‬ ‫, או לחפש אנשי‬ ‫גם לעבור לרשימת המספרים שחויגו לאחרונה על-ידי הקשה על‬ .‫ובחירת איש הקשר שאליו ברצונך להתקשר‬ ‫קשר על-ידי הקשה על‬ .‫כדי לבצע את השיחה‬ ‫הקש...
  • Page 41 ‫אנשי קשר‬ ‫ שלך או בחשבונות‬Google ‫הוסף אנשי קשר לטלפון וסנכרן אותם עם אנשי הקשר בחשבון‬ .‫אחרים שתומכים בסנכרון אנשי קשר‬ ‫חיפוש איש קשר‬ ‫במסך הראשי‬ .‫כדי לפתוח את אנשי הקשר‬ ‫הקש על‬ .‫הקש על חפש אנשי קשר והזן את שם איש הקשר באמצעות המקלדת‬ ‫הוספת...
  • Page 42 ‫אנשי קשר‬ ‫הסרת איש קשר מרשימת המועדפים‬ .‫כדי לפתוח את אנשי הקשר‬ ‫הקש על‬ .‫ובחר איש קשר כדי להציג את פרטיו‬ ‫הקש על הכרטיסייה‬ ‫הקש על הכוכב בצהוב בפינה הימנית של שם איש הקשר. הכוכב ישנה את צבעו‬ .‫לאפור ואיש הקשר יוסר מהמועדפים שלך‬ ‫יצירת...
  • Page 43 ‫שליחת הודעות‬ .‫ בתפריט יחיד, אינטואיטיבי וקל לשימוש‬MMS-‫ ו‬SMS ‫הטלפון שלך משלב הודעות‬ ‫שליחת הודעה‬ .‫כדי לפתוח הודעה ריקה‬ ‫במסך הראשי, והקש על‬ ‫הקש על‬ ‫הזן שם של איש קשר או מספר להתקשרות בשדה אל. תוך כדי הזנת שם איש הקשר‬ ‫יופיעו...
  • Page 44 ‫שליחת הודעות‬ ‫שינוי הגדרות ההודעה‬ ‫הגדרות ההודעות בטלפון שלך נקבעו מראש, כדי שתוכל לשלוח הודעות מייד. באפשרותך‬ .‫לשנות את ההגדרות לפי העדפותיך‬ ‫הקש על הסמל הודעות במסך הראשי, הקש על‬ .‫ולאחר מכן הקש על הגדרות‬ •...
  • Page 45 ‫הודעת דוא"ל‬ ‫. יישום‬Gmail ‫ניתן להשתמש ביישום הדוא"ל כדי לקרוא הודעות דוא"ל משירותים כגון‬ .Exchange-‫ ו‬IMAP , POP3 :‫הדוא"ל תומך בסוגי החשבונות הבאים‬ .‫ספק השירות או מנהל המערכת שלך יכולים לספק לך את הגדרות החשבון הדרושות‬ ‫ניהול חשבון דוא"ל‬ ‫בפעם הראשונה שתפתח את יישום הדוא"ל, ייפתח אשף התקנה שיעזור לך להגדיר‬ .‫חשבון...
  • Page 46 ‫הודעת דוא"ל‬ ‫חיבור ושליחה של דוא"ל‬ ‫כדי לחבר ולשלוח הודעה‬ ‫ביישום דוא"ל, הקש על‬ ‫הזן כתובת עבור הנמען המיועד של ההודעה. תוך כדי הזנת הטקסט יוצעו כתובות‬ -‫תואמות מרשימת אנשי הקשר שלך. הפרד בין כתובות מרובות באמצעות תווי נקודה‬ .‫פסיק‬ ,‫כדי...
  • Page 47 ‫מצלמה‬ > ‫> הכרטיסייה יישומים‬ > ‫כדי לפתוח את היישום 'מצלמה', לחץ על‬ ‫הכרת התצוגה המקדימה‬ ‫, אוטומטי‬ ‫, מופעל‬ ‫מבזק - בחר מבין האפשרויות כבוי‬ .‫החלף מצלמה – למעבר בין המצלמה האחורית לבין המצלמה הקדמית‬ .‫מצב צילום – בחר מבין האפשרויות רגיל, פנורמה, צילום מתמשך או ספורט‬ .‫הגדרות...
  • Page 48 ‫הגדרות המצלמה על-ידי גלילה ברשימה. לאחר בחירה באפשרות, הקש על‬ Kimchi , Whisky , Smile , Cheese :‫כדי לצלם תמונה, אמור אחת מהמילים הבאות‬ .LG ‫או‬ .‫מגדיר וקובע את כמות אור השמש הנכנסת לתמונה‬ .‫הקש כדי לבחור את מצב המיקוד‬...
  • Page 49 !‫עצה‬ ,‫כשתצא מפונקציית המצלמה, חלק מההגדרות יחזרו לערכי ברירת המחדל שלהן‬ • ‫לדוגמה איזון לבן, אפקט צבע, טיימר ומצב צילום. בדקו אותם לפני הצילום הבא‬ .‫שלכם‬ ‫תפריט ההגדרות מופיע מעל התצוגה המקדימה, כך שאם תשנה רכיבי צבע או איכות‬ • .'‫בתמונה, תראה...
  • Page 50 ‫מצלמה‬ .‫כדי לפתוח את כל האפשרויות המתקדמות‬ ‫הקש על‬ ‫הגדרת תמונה בתור – הקש כדי להשתמש בתצלום כ תמונה של איש קשר, טפט‬ .‫המסך הראשי , טפט מסך נעילה, טפט‬ .‫העבר – הקש כדי להעביר את התמונה למקום אחר‬ .‫העתק – הקש כדי להעתיק את התמונה הנבחרת ולשמור אותה באלבום אחר‬ .'‫העתק...
  • Page 51 ‫מצלמת וידאו‬ ‫הכרת התצוגה המקדימה‬ ‫, אוטומטי‬ ‫, מופעל‬ ‫מבזק - בחר מבין האפשרויות כבוי‬ .‫החלף מצלמה – למעבר בין המצלמה האחורית לבין המצלמה הקדמית‬ .‫מצב הקלטה – בחר מבין האפשרויות רגיל או אפקט חי‬ .‫הגדרות – הקש על סמל זה כדי לפתוח את תפריט ההגדרות‬ .‫מצב...
  • Page 52 ‫מצלמת וידאו‬ ‫שימוש בהגדרות המתקדמות‬ .‫כדי לפתוח את כל האפשרויות המתקדמות‬ ‫בתצוגה המקדימה, הקש על‬ .‫הקש כדי להגדיר את הגודל (בפיקסלים) של סרטון הווידאו שאתה מקליט‬ ‫מגדיר וקובע את כמות אור השמש הנכנסת לעדשה. החלק את מחוון הבהירות‬ ‫לאורך הפס, לכיוון הסימן "-" להפחתת בהירות הווידאו או לכיוון "+" להגברת‬ .‫בהירות...
  • Page 53 !‫עצה‬ .‫– הקש כדי לצלם תמונה בעת הקלטת סרטון וידאו‬ .‫– הקש כדי להשהות תמונה בעת הקלטת סרטון וידאו‬ ‫לאחר הקלטת וידאו‬ ‫בתצוגה המקדימה, הקש על התמונה הממוזערת של הווידאו בתחתית המסך כדי להציג‬ .‫את הווידאו האחרון שצילמת‬ .‫הקש כדי להקליט עוד סרטון וידאו מייד‬ ‫הקש...
  • Page 54 ‫פונקציה‬ ‫ב אורח‬ ‫כדי להגן על פרטיותך או להגביל גישת ילדים ליישומים מסוימים, תוכל להשתמש ב'מצב‬ .'‫אורח‬ .‫כאשר אתה משאיל את הטלפון לאחרים, תוכל להגביל את היישומים שיוצגו‬ .‫הגדר מראש את 'מצב אורח' והתאם אישית את האפשרויות‬ .‫הערה: כדי להשתמש ב'מצב אורח', יש להגדיר מראש את תבנית הנעילה‬ ‫>...
  • Page 55 QuickMemo ‫מאפשר לך ליצור תזכורות וללכוד צילומי מסך. לכוד מסכים, צייר עליהם‬QuickMemo . QuickMemo ‫ושתף אותם עם בני משפחה וחברים בעזרת‬ ‫ על-ידי‬QuickMemo ‫היכנס למסך‬ Volume ‫לחיצה בו-זמנית על המקשים‬ Volume-‫ (הגברת עוצמת הקול) ו‬Up ‫ (החלשת עוצמת הקול) למשך‬Down .‫שנייה...
  • Page 56 ‫פונקציה‬ ‫בתפריט 'ערוך' כדי לשמור‬ ‫הקש על‬ ‫את התזכורת עם המסך הנוכחי. כדי‬ ‫ בכל עת, הקש על‬QuickMemo-‫לצאת מ‬ .‫. אל תשתמש בציפורניך‬QuickMemo-‫הערה: השתמש בקצה האצבע בזמן השימוש ב‬ QuickMemo ‫שימוש באפשרויות‬ .QuickMemo-‫ בעת שימוש ב‬QuickMenu ‫ניתן להשתמש בקלות באפשרויות‬ ,‫...
  • Page 57 QSlide .‫מכל מסך שהוא, העלה פנקס רשימות, לוח שנה ועוד כחלון בתוך המסך‬ ‫ ולחזור‬QSlide-‫הקש כדי לצאת מ‬ .‫לחלון מלא‬ .‫הקש כדי לכוונן את השקיפות‬ .QSlide ‫הקש כדי לנתק את‬ ‫או‬ .‫הקש כדי להתאים את הגודל‬ ‫ או במהלך שימוש‬QSlide ‫גע והחלק את שורת המצב כלפי מטה > הקש על יישומי‬ ‫.
  • Page 58 ‫מולטימדיה‬ ‫גלריה‬ .‫פתח את היישום גלריה כדי להציג אלבומים של התמונות וסרטוני הווידאו שלך‬ .‫> הכרטיסייה יישומים > גלריה‬ > ‫הקש על‬ .'‫באפשרותך לנהל ולשתף את כל קובצי התמונות וסרטוני הווידאו שלך באמצעות 'גלריה‬ :‫הערה‬ .‫תבניות קבצים מסוימות אינן נתמכות, בהתאם לתוכנה המותקנת במכשיר‬ •...
  • Page 59 ‫הגדרה כטפט‬ ‫> הגדרת תמונה בתור כדי להגדיר את התמונה‬ ‫בעת הצגת תצלום, הקש על‬ .‫כטפט או להקצות אותה לאיש קשר‬ :‫הערה‬ .‫חלק מתבניות הקבצים אינן נתמכות, בהתאם לתוכנת המכשיר‬ • .‫אם גודל הקובץ חורג מכמות הזיכרון הפנוי, עלולה להתרחש שגיאה בעת פתיחת קבצים‬ •...
  • Page 60 ‫מולטימדיה‬ .‫הקש כדי להשהות/להמשיך את הפעלת הווידאו‬ .‫הקש כדי לעבור 01 שניות קדימה‬ .‫הקש כדי לעבור 01 שניות אחורה‬ .‫הקש כדי לנהל את עוצמת הקול של הווידאו‬ .‫הקש כדי לשנות את יחס הגובה-רוחב של מסך הווידאו‬ .‫הקש כדי לצלם תמונה בעת הפעלת סרטון וידאו‬ .
  • Page 61 .‫הקש כדי להשהות/לחדש את ההפעלה‬ ‫הקש כדי לדלג לרצועה הבאה באלבום, ברשימת ההשמעה או‬ .‫בהשמעה אקראית. הקש והחזק כדי להריץ קדימה‬ ‫הקש כדי להפעיל מחדש את הרצועה הנוכחית או לדלג אל הרצועה‬ ‫הקודמת באלבום, ברשימת ההשמעה או בהשמעה האקראית. הקש‬ .‫והחזק...
  • Page 62 ‫מולטימדיה‬ ‫הקש כדי להפעיל את רשימת ההשמעה הנוכחית במצב אקראי‬ .)‫(הרצועות מופעלות בסדר אקראי‬ ‫הקש כדי להחליף בין מצבי החזרה 'חזור על כל השירים', 'חזור על‬ .'‫השיר הנוכחי', או 'החזרה מושבתת‬ ‫כדי לשנות את עוצמת הקול במהלך האזנה למוסיקה, הקש על מקשי הגברת/הנמכת‬ .‫עוצמת...
  • Page 63 FM ‫רדיו‬ ‫ מובנה כדי שתוכל להאזין לתחנות המועדפות עליך כשאתה‬FM ‫הטלפון שלך כולל רדיו‬ .‫בתנועה‬ .‫הערה: כדי להאזין לרדיו יש להשתמש באזניות. הכנס אותן לשקע האוזניות‬...
  • Page 64 ‫כלי שירות‬ ‫הגדרת התראה‬ > ‫> הכרטיסייה יישומים > התראות/שעון‬ > ‫הקש על‬ .‫לאחר הגדרת ההתראה, הטלפון שלך יודיע לך כמה זמן נותר עד להשמעת ההתראה‬ ,‫הגדר חזרה , משך זמן נודניק, רטט , צליל התראה, עוצמת הקול של ההתראה‬ .‫הפעלת...
  • Page 65 ‫רשמקול‬ .‫השתמש ברשמקול כדי להקליט תזכורות קוליות או קובצי שמע אחרים‬ ‫הקלטת צלילים או קול‬ .‫> הכרטיסייה יישומים > הקלטה קולית‬ > ‫הקש על‬ .‫כדי להתחיל בהקלטה‬ ‫הקש על‬ .‫כדי לסיים את ההקלטה‬ ‫הקש על‬ .‫כדי להאזין להקלטה שערכת‬ ‫הקש על‬ ‫כדי...
  • Page 66 ‫כלי שירות‬ ThinkFree Viewer ‫ הוא פתרון מקצועי למשרד הנייד, שמאפשר למשתמשים להציג בנוחות‬ThinkFree Office ‫, בכל מקום ובכל‬PowerPoint-‫ ו‬Excel , Word ‫סוגים שונים של מסמכים משרדיים, כולל קובצי‬ .‫זמן, באמצעות המכשירים הניידים שלהם‬ .ThinkFree Viewer > ‫> הכרטיסייה יישומים‬ >...
  • Page 67 LG SmartWorld - ‫ מציע מגוון של סוגי תוכן מרתקים - משחקים, יישומים, טפטים וצלצולים‬LG SmartWorld .‫ הזדמנות ליהנות מחוויית טלפון נייד עשירה יותר‬LG ‫ומעניק למשתמשי הטלפונים של‬ ‫ מהטלפון‬LG SmartWorld-‫גישה ל‬ LG ‫כדי לגשת אל‬ ‫> הכרטיסייה יישומים > הקש על הסמל‬...
  • Page 68 ‫האינטרנט‬ ‫אינטרנט‬ ‫השתמש ביישום זה כדי לגלוש באינטרנט. הדפדפן מעניק לך עולם מהיר וצבעוני של‬ ,‫משחקים, מוסיקה, חדשות, ספורט, בידור והרבה יותר, היישר לתוך הטלפון הנייד שלך‬ .‫בכל מקום ועבור כל תחומי העניין שלך‬ ‫הערה: יחולו חיובים נוספים בעת התחברות לשירותים אלה והורדת תוכן. בדקו את‬ .‫תעריפי...
  • Page 69 ‫חיפוש באינטרנט באופן קולי‬ ‫, אמור מילת מפתח ולאחר מכן בחר אחת ממילות‬ ‫הקש על שדה הכתובת, הקש על‬ .‫המפתח המוצעות שיופיעו‬ .‫הערה: ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה, בהתאם לאזור או לספק השירות‬ ‫סימניות‬ > ‫> הוסף לסימניות‬ ‫כדי לסמן את דף האינטרנט הנוכחי בסימנייה, הקש על‬ .‫אישור‬...
  • Page 70 ‫האינטרנט‬ ‫פתיחת דף‬ .‫> כרטיסייה חדשה‬ ‫כדי לעבור לדף חדש, הקש על‬ ‫, גלול מעלה או מטה והקש על הדף כדי‬ ‫כדי לעבור לדף אינטרנט אחר, הקש על‬ .‫לבחור אותו‬ ‫סנכרון עם מכשירים אחרים‬ ‫ במכשיר אחר כשאתה‬Chrome-‫סנכרן כרטיסיות פתוחות וסימניות כדי להשתמש בהן ב‬ .Google ‫מחובר...
  • Page 71 ‫הגדרות‬ ‫סעיף זה מספק מבט כולל על פריטים שניתן לשנותם באמצעות תפריטי הגדרות המערכת‬ .‫של הטלפון‬ :'‫כדי לגשת לתפריט 'הגדרות‬ .‫> הגדרות מערכת‬ > ‫הקש על‬ - ‫- לחלופין‬ .‫> הכרטיסייה יישומים > הגדרות‬ > ‫הקש על‬ ‫רשתות‬ > Wi-Fi < .‫...
  • Page 72 ‫הגדרות‬ ‫דחיית שיחות – מאפשר להגדיר את פונקציית דחיית שיחה. בחר מבין האפשרויות מצב‬ .‫דחיית שיחות או דחה שיחות מ‬ ‫סרב עם הודעה – כשברצונך לדחות שיחה, באפשרותך לשלוח הודעה מהירה באמצעות‬ .‫פונקציה זו. אפשרות זו שימושית כאשר אתה נדרש לדחות שיחה במהלך פגישה‬ .‫שומר...
  • Page 73 ‫) שאת תצורתן‬VPN( ‫ - הצגת רשימה של הרשתות הווירטואליות הפרטיות‬VPN ‫הגדרות‬ .VPN ‫קבעת בעבר. האפשרות מאפשרת לך להוסיף סוגים שונים של רשתות‬ .‫ לנעילת המסך כדי שתוכל להשתמש במאגר האישורים‬PIN ‫הערה: עליך להגדיר קוד‬ ‫צליל‬ .'‫פרופיל צליל – בחר מבין האפשרויות 'צליל', 'רטט בלבד' או 'שקט‬ ‫עוצמת...
  • Page 74 ‫הגדרות‬ .‫בפינה הימנית העליונה של המסך‬ ‫על-ידי הקשה על‬ ‫מערכת ותגובה ללחיצה על מקשים – מאפשר לך להגדיר את התגובה (צלילים ו/או‬ .‫רטט) בזמן השימוש בהתקן‬ ‫תצוגה‬ > ‫< המסך הראשי‬ ‫ ערכת נושא, טפט, אפקט החלקת מסך, לאפשר לולאות מסך‬T , ‫הגדר את בחר בית‬ .‫בית...
  • Page 75 .‫ההתקן. פשוט הקש על החץ כדי להזיז אותו לצד אחד או לצד השני‬ ‫ – הוסף סימן ביקורת כדי שתוכל להזיז את המקלדת לצד ימין או שמאל של‬LG ‫מקלדת‬ .‫ההתקן. פשוט הקש על החץ כדי להזיז אותו לצד אחד או לצד השני‬...
  • Page 76 ‫הגדרות‬ ‫מסך נעילה – סימן ביקורת המאפשר לך להזיז את לוח המקשים של מסך הנעילה בעזרת‬ ‫ לצד ימין או שמאל של ההתקן. פשוט הקש על החץ כדי להזיז אותו לצד אחד או לצד‬PIN .‫השני‬ .‫עזרה – מציג מידע בנוגע לתפעול ביד אחת‬ >...
  • Page 77 .'‫אורח‬ .‫כאשר אתה משאיל את הטלפון לאחרים, תוכל להגביל את היישומים שיוצגו‬ .‫הגדר מראש את 'מצב אורח' והתאם אישית את האפשרויות‬ > ‫< מיקום‬ Wi-Fi ,GPS ‫הפעל שירות מיקום; הטלפון יקבע את המיקום המשוער שלך באמצעות‬ .‫ורשתות ניידות‬ ‫מצב – הגדר את מצב המיקום מתוך דיוק גבוה, חיסכון סוללה וחיישני המכשיר‬ .‫בלבד‬...
  • Page 78 .‫ בעת התחברות למחשב‬USB ‫שאל בעת חיבור – שאל במצב חיבור‬ .USB ‫עזרה – עזרה עבור חיבור‬ ‫ . שים לב כי יש‬Wi-Fi ‫ עם חיבור‬LG PC Suite-‫ - סמן אפשרות זו כדי להשתמש ב‬PC Suite .Wi-Fi ‫ דרך חיבור‬LG PC Suite-‫ ל‬Wi-Fi ‫לחבר רשת‬...
  • Page 79 .‫ שלך‬Android-‫ של מכשיר ה‬Wi-Fi ‫) במדפסת המחוברת לאותה רשת‬Chrome-‫ב‬ > ‫< אודות הטלפון‬ .‫הצג מידע משפטי ובדוק את מצב הטלפון ואת גרסת התוכנה שלו‬...
  • Page 80 .LG ‫ מדף האינטרנט של‬LG PC Suite ‫ניתן להוריד את תוכנת המחשב‬ .‫ ובחר מדינה‬www.lg.com ‫עבור אל‬ ‫ > בחר את הדגם‬LG ‫עבור אל תמיכה > תמיכה בנייד > טלפונים ניידים של‬ ‫או‬ .‫עבור אל תמיכה > נייד > בחר את הדגם‬...
  • Page 81 LG ‫ משולב של‬USB ‫הערה: מנהל התקן‬ ‫ למחשב. הוא מותקן‬LG ‫ דרוש כדי לחבר מכשיר של‬LG ‫ משולב של‬USB ‫מנהל התקן‬ .LG PC Suite ‫באופן אוטומטי בעת התקנה של יישום תוכנת המחשב‬ ‫סינכרון המכשיר עם המחשב‬ ‫ ניתן לסנכרן בקלות ובנוחות נתונים מהמכשיר‬LG PC Suite ‫באמצעות תוכנת המחשב‬...
  • Page 82 .‫בחר את המדינה והשפה שלך‬ ‫תכונה זו מאפשרת לך לעדכן בנוחות את הקושחה של הטלפון לגרסה חדשה יותר‬ ‫ תייצר גרסת‬LG ‫מהאינטרנט, ללא צורך לבקר במרכז שירות. תכונה זו תהיה זמינה רק אם‬ .‫קושחה חדשה שתהיה זמינה למכשיר שלך‬ ‫מאחר שעדכון הקושחה של הטלפון הנייד דורש את תשומת לבו המלאה של המשתמש‬...
  • Page 83 ‫ לא תישא באחריות לבעיות ביצועים הנובעות משימוש ביישומים‬LG .‫למפרטי החומרה‬ .LG-‫שפותחו על-ידי ספקים פרט ל‬ ‫ לא תישא באחריות לבעיות ביצועים או חוסר תאימות הנובעות מעריכת הגדרות רישום‬LG • ‫או משינויים בתוכנת מערכת ההפעלה. כל ניסיון להתאים אישית את מערכת ההפעלה‬...
  • Page 84 ‫האביזרים הבאים זמינים לשימוש עם הטלפון שלך. (האביזרים המתוארים להלן עשויים‬ ).‫להיות אופציונליים‬ ‫אוזניות סטריאו‬ ‫מתאם נסיעות‬ ‫כבל נתונים‬ ‫מדריך להתחלה‬ ‫מהירה‬ ‫סוללה‬ :‫הערה‬ .LG ‫• השתמש תמיד באביזרים מקוריים של‬ .‫• שימוש באביזרים שאינם מקוריים עלול לבטל את האחריות‬ .‫• סוג האביזרים עשוי להשתנות מאזור לאזור‬...
  • Page 85 ‫פתרון בעיות‬ ‫בפרק זה מוצגות מספר בעיות שאתה עלול להיתקל בהן במהלך השימוש בטלפון. בעיות‬ .‫מסוימות יצריכו פנייה לספק השירות, אך את רובן תוכל לפתור בקלות בעצמך‬ ‫אפשרויות לתיקון הבעיה‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫הודעה‬ SIM ‫אין כרטיס‬ ‫בטלפון או שהוא‬ ‫שגיאת‬ .‫...
  • Page 86 .‫בדוק את המטען ואת החיבור שלו לטלפון‬ ‫בעיית מגעים‬ ‫שגיאת טעינה‬ .‫חברו את המטען לשקע אחר‬ ‫אין מתח‬ .‫החלף את המטען‬ ‫המטען פגום‬ .LG ‫השתמש רק באביזרים מקוריים של‬ ‫מטען לא מתאים‬ ‫בדוק את התפריט 'הגדרות' ונטרל את‬ ‫פונקציית מספר‬ ‫המספר אסור‬ .‫הפונקציה‬ .‫קבוע מראש פועלת‬...
  • Page 87 ‫אפשרויות לתיקון הבעיה‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫הודעה‬ ‫לא ניתן‬ ‫לקבל/לשלוח‬ .‫מחק חלק מההודעות השמורות בטלפון‬ ‫הזיכרון מלא‬ SMS ‫הודעות‬ ‫ותמונות‬ ‫אין תמיכה בתבנית‬ ‫הקבצים אינם‬ .‫בדוק את תבניות הקובץ הנתמכות‬ ‫הקובץ‬ ‫נפתחים‬ ,‫אם אתה משתמש בנרתיק או כיסוי להגנה‬ ‫המסך אינו‬ ‫ודא...
  • Page 88 ‫שאלות נפוצות‬ ‫קטגוריה‬ ‫תשובה‬ ‫שאלה‬ ‫תת קטגוריה‬ ‫באפשרותך לחבר התקן שמע של‬ ‫, כגון אוזניית סטריאו/מונו או‬Bluetooth ‫אילו הן הפונקציות‬ ‫ מחובר‬FTP ‫דיבורית. כמו כן, כששרת‬ Bluetooth Bluetooth ‫הזמינות דרך‬ ‫למכשיר תואם, ניתן לשתף תוכן המאוחסן‬ ‫מכשירים‬ .‫במדיית האחסון‬ ‫נתונים‬ ‫אפשר...
  • Page 89 ‫קטגוריה‬ ‫תשובה‬ ‫שאלה‬ ‫תת קטגוריה‬ ‫האם קיימת מגבלת‬ ‫פונקציות‬ ‫גודל כאשר ברצוני‬ .‫אין מגבלה על גודל הקובץ‬ ‫הטלפון‬ MP3 ‫להשתמש בקובץ‬ ‫צלצול‬ ?‫כרינגטון‬ ‫הטלפון לא מציג את‬ ‫פונקציות‬ ‫שעת קבלת ההודעה‬ ‫אפשר לראות רק את שעת קבלת ההודעה‬ ‫הטלפון‬ ‫עבור הודעות שהתקבלו‬ .‫של...
  • Page 90 ‫שאלות נפוצות‬ ‫קטגוריה‬ ‫תשובה‬ ‫שאלה‬ ‫תת קטגוריה‬ ‫1. במסך הראשי, הקש על מקש התפריט‬ ‫2. הקש על הגדרות מערכת > הכרטיסייה‬ .‫תצוגה > מסך נעילה‬ .‫3. הקש על בחירת מסך נעילה > תבנית‬ ‫בפעם הראשונה שתעשה זאת תופיע‬ ‫הדרכה קצרה על יצירת תבנית ביטול‬ .‫נעילה‬...
  • Page 91 ‫קטגוריה‬ ‫תשובה‬ ‫שאלה‬ ‫תת קטגוריה‬ :‫אם שכחת את התבנית‬ ‫ בטלפון, אך לא‬Google ‫אם נכנסת לחשבון‬ ,‫הצלחת להזין את התבנית הנכונה 5 פעמים‬ .'?‫הקש על הלחצן 'שכחת את התבנית‬ ‫פונקציות‬ Google ‫לאחר מכן תידרש להיכנס לחשבון‬ ‫מה עליי לעשות אם‬ ‫הטלפון‬...
  • Page 92 ‫שאלות נפוצות‬ ‫קטגוריה‬ ‫תשובה‬ ‫שאלה‬ ‫תת קטגוריה‬ ‫1. במסך הראשי, הקש על מקש התפריט‬ ‫פונקציות‬ ‫המסך שלי כבה לאחר‬ ‫2. הקש על הגדרות מערכת > הכרטיסייה‬ ‫הטלפון‬ ‫51 שניות בלבד. איך ניתן‬ .‫תצוגה‬ ‫לשנות את פרק הזמן עד‬ ‫כיבוי אוטומטי‬ .‫3.
  • Page 93 ‫קטגוריה‬ ‫תשובה‬ ‫שאלה‬ ‫תת קטגוריה‬ ,‫כן. לאחר שמירת קובץ מוסיקה כרינגטון‬ .‫באפשרותך להשתמש בו להתראה‬ .‫1. גע ברציפות בשיר ברשימת ספרייה‬ ‫פונקציות‬ ‫האם ניתן להשתמש‬ ‫בתפריט שנפתח, הקש על הגדר‬ ‫הטלפון‬ ‫בקובצי מוסיקה‬ ‫כצלצול > רינגטון טלפון או רינגטון‬ ?‫להתראה‬ ‫התראה‬...
  • Page 95 Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and • the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Page 96: Table Of Contents

    Table of contents Guidelines for safe and efficient use ....5 Calls ..............37 Making a call ..........37 Important notice ..........11 Calling your contacts ........37 Answering and rejecting a call......37 Getting to know your phone ......16 Adjusting the in-call volume ......37 Phone overview ..........16 Making a second call ........38 Charging your phone ........20 Viewing your call logs ........38...
  • Page 97 Voice Search ...........63 From your Gallery ..........50 Downloads ............63 Adjusting the volume when viewing a video ..50 LG SmartWorld ..........64 How to Get to LG SmartWorld from Your Function ............51 Phone ............64 Guest Mode .............51 How to use LG SmartWorld ......64 Knock Code .............51...
  • Page 98 Table of contents Accessories ............79 Troubleshooting ..........80 FAQ ..............83...

  • Page 99: Guidelines For Safe And Efficient Use

    The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorized LG Repair centre should you need to return your device for repair. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information.

  • Page 100: Product Care And Maintenance

    Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or • reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.

  • Page 101: Efficient Phone Operation

    If your phone gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not attempt to accelerate the drying • process with an external heating source, such as an oven, microwave or hair dryer. The liquid in your wet phone, changes the color of the product label inside your phone. Damage to your device •...

  • Page 102: Avoid Damage To Your Hearing

    Guidelines for safe and efficient use Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear.

  • Page 103: Emergency Calls

    Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please recycle when possible. Do not • dispose as household waste. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for • assistance.
  • Page 104 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-D370 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration...

  • Page 105: Important Notice

    Important notice Please read this before you start using your phone! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1.
  • Page 106 Important notice To monitor and control how battery power is being used: Press > > Apps tab > Settings > General tab > About phone > Battery > Battery use. • Battery usage time is displayed on the screen. It tells you how long it has been since you last connected your phone to a power source or, if currently connected, how long the phone was last running on battery power.
  • Page 107 Turn the power off. Press and hold the Power/Lock Key + Volume Down Key on the phone. Release the Power/Lock Key only when the LG logo is displayed, then immediately press and hold the Power/Lock Key again. Release all keys when the Factory data reset screen is displayed.

  • Page 108: Opening And Switching Applications

    Important notice WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset. 6. Opening and switching applications Multi-tasking is easy with Android, you can keep more than one application running at the same time. There is no need to quit an application before opening another one.
  • Page 109 antenna is located. Doing so may affect call quality. 9. When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it: Press and hold the Power/Lock key for 10 seconds to turn your phone off. If it still does not work, please contact the service center.

  • Page 110: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Phone overview Earpiece Front-Facing Camera lens Proximity Sensor Power/Lock Key Switch your phone on/off by pressing • Volume keys and holding this key. Short press to lock/unlock the screen. • Home Key Return to the Home screen from any screen.
  • Page 111 Volume keys In the Home screen: Control ringer volume. • During a call: Control your earpiece volume. • When playing a song: Control volume • Power/Lock Key continuously. Earphone Jack Microphone Charger/USB Port Battery cover SIM cards slot Camera lens Flash Battery microSD Card slot...

  • Page 112: Installing The Sim Card And Battery

    Getting to know your phone Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery. To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover using the cutout on left side the cover or at the bottom as shown in figure.
  • Page 113 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2). Align the battery cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place.

  • Page 114: Charging Your Phone

    USB cable. WARNING Use Only LG-approved chargers, batteries, and cables. Using unapproved chargers or cables may cause the battery to charge slowly and unexpected popup messages on your phone. The use of unapproved chargers or cables may cause damage to your phone or may cause your battery to explode.

  • Page 115: Using The Memory Card

    Using the memory card Your phone supports the use of microSD or microSDHC memory cards of up to 32 GB capacity. These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra-small devices, and are ideal for storing media-rich files such as music, programs, videos, and photographs for use with your phone. To insert a memory card: Insert the memory card into the slot.

  • Page 116: Locking And Unlocking The Screen

    Getting to know your phone To format the memory card: Your memory card may already be formatted. If it isn't, you must format it before you can use it. NOTE: All files on your memory card are deleted when it is formatted. Touch to open the application list.

  • Page 117: Knockon

    KnockON You can turn on/off the screen by using a double-tap. To activate KnockON feature > Apps tab > Settings > General tab > Gestures. > Place a checkmark on Screen on/off. Double-tap the center screen quickly to turn on the screen. To turn off the screen, double-tap the status bar in any screen (except on the camera viewfinder) or empty area on the Home screen.

  • Page 118: Your Home Screen

    Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs.

  • Page 119: Home Screen

    Home screen The Home screen is the starting point for many applications and functions, and it allows you to add items like application shortcuts, or Google widgets to give you instant access to information and applications. This is the default canvas and accessible from any menu by tapping Status Bar Shows phone's status information including the time, signal strength, battery status, and notification icons.

  • Page 120: Customizing The Home Screen

    Your Home screen Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps, widgets or changing wallpapers. To add items on your Home screen Touch and hold the empty part of the Home screen. In the Add Mode menu, select the item you wish to add. You will then see this added item on the Home screen.

  • Page 121: Returning To Recently-Used Applications

    Returning to recently-used applications Touch and hold . The screen displays a pop-up containing the icons of applications you used recently. Tap an icon to open the application. Or tap to return to your previous screen. Notifications panel Notifications alert you the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such as when you are on a call.

  • Page 122: Opening The Notifications Panel

    Your Home screen Opening the notifications panel Swipe down from the status bar to open the notifications panel. Quick Toggle Area Tap each quick toggle key to turn it on/off. Touch and hold the key to access the settings menu of the function. To see more toggle keys, swipe left or right.
  • Page 123 The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones. Icon Description Icon Description No SIM card inserted Ringer is silenced No network signal available Vibrate mode is on Airplane mode is on...

  • Page 124: On-Screen Keyboard

    Your Home screen On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text. To manually display the keyboard, simply tap a text field where you want to enter text.

  • Page 125: Google Account Setup

    Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. To set up your Google account: Sign into a Google Account from the prompted set-up screen.

  • Page 126: Connecting To Networks And Devices

    Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless access point or ‘hotspot’. Some access points are open and you can simply connect to them.

  • Page 127: Bluetooth

    You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the • Bluetooth wireless feature.

  • Page 128: Sharing Your Phone's Data Connection

    Connecting to Networks and Devices Receive data using the Bluetooth wireless feature > Apps tab > Settings > Networks tab > set Bluetooth to ON. Press > Tap the Bluetooth menu again and mark the checkbox at the top of the screen to visible on other devices. NOTE: To select the length of time that your device will be visible, tap >...

  • Page 129: Wi-Fi Direct

    To rename or secure your portable hotspot You can change the name of your phone's Wi-Fi network name (SSID) and secure its Wi-Fi network. Press > > Apps tab > Settings > Networks tab > Tethering & networks > Wi-Fi hotspot. Tap Set up Wi-Fi hotspot.

  • Page 130: Pc Connections With A Usb Cable

    Connect your phone to a PC using a USB cable. If you haven't installed the LG Android Platform Driver on your PC, you will need to manually change the settings. Choose System settings > General tab > PC connection > Select USB connection method, then select Media sync (MTP).

  • Page 131: Calls

    Calls Making a call to open the keypad. Enter the number using the keypad. To delete a digit, tap the to make a call. To end a call, tap the End icon TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold Calling your contacts to open your contacts.

  • Page 132: Making A Second Call

    Calls Making a second call > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled During your first call, tap numbers list by tapping or can search contacts by tapping and selecting the contact you want to call.

  • Page 133: Contacts

    Contacts Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact On the Home screen to open your contacts. Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact .

  • Page 134: Creating A Group

    Contacts Removing a contact from your favourites list to open your contacts. Tap the tab, and choose a contact to view its details. Tap the yellow color star to the right corner of the contact's name. The star turns grey color and the contact is removed from your favourites.

  • Page 135: Messaging

    Messaging Your phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. Sending a message on the Home screen and tap to open a blank message. Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact name, matching contacts will appear.

  • Page 136: Changing Your Message Settings

    Messaging Changing your message settings Your phone message settings are pre-defined, so you can send messages immediately. You can change the settings according to your preferences. Tap the Messaging icon on the Home screen, tap and then tap Settings. •...

  • Page 137: E-Mail

    E-mail You can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a set-up wizard opens to help you to set up an email account.

  • Page 138: Camera

    Camera To open the Camera application, press > > Apps tab > Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode –...

  • Page 139: Using The Advanced Settings

    You can change the camera settings by scrolling through the list. After selecting the option, tap To take a photo, say one of the following words: Cheese, Smile, Whisky, Kimchi or LG. Defines and controls the amount of sunlight entering the photo.

  • Page 140: Taking A Quick Photo

    Camera TIP! When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white • balance, color effect, timer and shot mode. Check these before you take your next photo. The setting menu is superimposed over the viewfinder, so when you change photo •...

  • Page 141: From Your Gallery

    to open all advanced options. Set image as – Tap to use the photo as a Contact photo, Home screen wallpaper, Lock screen wallpaper, Wallpaper. Move – Tap to move the photo to another place. Copy – Tap to copy the selected photo and save it to another album. Copy to Clip Tray –...

  • Page 142: Video Camera

    Video camera Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front-facing camera lens. Recording mode – Choose from Normal or Live effect. Settings – Tap this icon to open the settings menu. Camera mode –...

  • Page 143: Using The Advanced Settings

    Using the advanced settings Using the viewfinder, tap to open all the advanced options. Tap to set the size (in pixels) of the video you are recording. Defines and controls of the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar towards “-”...

  • Page 144: After Recording A Video

    Video camera TIP! – Tap to capture image during recording a video. – Tap to pause image during recording a video. After recording a video In the viewfinder, tap the video thumbnail at the bottom of the screen to veiw the last video you took. Tap to record another video immediately.

  • Page 145: Function

    Function Guest Mode To protect your privacy or limit some applications to your children, you can use the Guest mode. When you lend your phone to others, you can limit the applications to be displayed. In advance, set the Guest mode and customize the options. NOTE: To use the Guest mode, the pattern lock should be set in advance.

  • Page 146: Quickmemo

    Function QuickMemo The QuickMemo allows you to create memos and capture screen shots.Capture screens, draw on them and share them with family and friends with QuickMemo. Enter the QuickMemo screen by pressing both the Volume up and down keys for one second on the screen you want to capture.

  • Page 147: Using The Quickmemo Options

    in the Edit menu to save the memo with the current screen. To exit QuickMemo at any time, NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo options You can easily use the QuickMenu options when using the QuickMemo. Tap to keep the current QuickMemo as a text overlay on the screen and continue to use the phone.

  • Page 148: Qslide

    Function QSlide From any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen. Tap to exit the QSlide and return to full window. Tap to adjust transparency. Tap to end the QSlide. Tap to adjust the size. Touch and slide the status bar downwards >...

  • Page 149: Multimedia

    Multimedia Gallery Open the Gallery application to view albums of your pictures and videos. > Apps tab > Gallery. Press > You can manage and share all your image and video files with Gallery. NOTE: Some file formats are not supported, depending on the software installed on the •...

  • Page 150: Setting As Wallpaper

    Multimedia Setting as wallpaper > Set image as to set the image as wallpaper or assign to a contact. When viewing a photo, tap NOTE: Some file formats are not supported, depending on the device software. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. •...

  • Page 151: Music

    Tap to pause/resume video playback. Tap to go 10 seconds forward. Tap to go 10 seconds backward. Tap to manage the video volume. Tap to change the ratio of the video screen. Tap to capture image during playing a video. Tap to use QSlide.
  • Page 152 Multimedia Tap to pause/ resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to fast forward. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle.

  • Page 153: Add Music Files To Your Phone

    Tap to toggle through the repeat modes to repeat all songs, repeat current song, or repeat off. To change the volume while listening to music, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone. Touch and hold any song in the list. The Play, Add to playlist, Share, Set as ringtone, Delete, Details and Search options will be displayed.

  • Page 154: Fm Radio

    Multimedia FM radio Your phone has a built-in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go. NOTE: You need to use your headphones to listen to the radio. Insert it into the headphone jack.

  • Page 155: Utilities

    Utilities Setting your alarm Press > > Apps tab > Alarm/Clock > After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before the alarm will go off. Set Repeat, Snooze duration, Vibration, Alarm sound, Alarm volume, Auto app starter, Puzzle lock and Memo.

  • Page 156: Voice Recorder

    Utilities Voice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice Press > > Apps tab > Voice Recorder. to begin recording. to end the recording. to listen to the recording. NOTE: Tap to access your album.

  • Page 157: Thinkfree Viewer

    ThinkFree Viewer ThinkFree Office is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, including Word, Excel and PowerPoint files, anywhere or anytime, using their mobile devices. > Apps tab > ThinkFree Viewer. Press >...

  • Page 158: Lg Smartworld

    LG SmartWorld. Press > Tap Sign in and enter ID/PW for LG SmartWorld. If you have not signed up yet, tap Register to receive your LG SmartWorld membership. Download the content you want. NOTE: What if there is no icon? 1 Using a mobile Web browser, access LG SmartWorld (www.lgworld.com) and select...

  • Page 159: The Web

    The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content.

  • Page 160: Bookmarks

    The Web NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider. Bookmarks > Add to bookmarks > OK. To bookmark the current webpage, tap To open a bookmarked webpage, tap and select one. History > History to open a webpage from the list of recently-visited webpages. To clear the history, tap >...

  • Page 161: Syncing With Other Devices

    Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are logged in with the same Google account. > Other devices. To view open tabs on other devices, tap Select a webpage to open. To add bookmarks, tap >...

  • Page 162: Settings

    Settings This section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. To access the Settings menu: > System settings. Press > - or - > Apps tab > Settings. Press > Networks < Wi-Fi > Wi-Fi –...

  • Page 163: Sound

    Call forwarding – Choose whether to divert all calls when the line is busy, when there is no answer or when you have no signal. Auto answer – Set the time before a connected hands-free device automatically answers an incoming call. Choose from Disable, 1 sec, 3 sec, and 5 sec.

  • Page 164: Display

    Settings Set quiet time – Tap the switch to toggle it On or Off. You can also set the days and times to automatically turn Quiet mode on. Vibrate – Checkmark to vibrate when quiet mode is on. Incoming call settings Block incoming calls –...

  • Page 165: General

    NOTE: Screen swipe effect becomes Pattern effect if the screen lock is set to Pattern. Wallpaper – Sets your Lock screen wallpaper. Select it from Gallery or Wallpaper gallery. Shortcuts – Allows you to change the shortcuts on the Swipe Lock screen. Contact info for lost phone –...
  • Page 166 LG keyboard – Checkmark to enable you move the keyboard to the right or left side of the device. Simply tap the arrow to move it to one side or the other.
  • Page 167 Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device. LG Backup service – Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement.
  • Page 168 Ask upon connecting – Ask in USB connection mode when connecting to a computer. Help – Help for USB connection. PC Suite – Check this to use LG PC Suite with your Wi-Fi connection. Please note that Wi-Fi network should be connected to LG PC Suite via a Wi-Fi connection.

  • Page 169: Pc Software (Lg Pc Suite)

    PC software (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC.
  • Page 170 Import your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program. Install "LG PC Suite" on the PC first. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable.

  • Page 171: Phone Software Update

    This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service center. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.

  • Page 172: About This User Guide

    Your content may differ from the final product, or from software supplied by service providers or carriers, This • content may be subject to change without prior notice. For the latest version of this manual, please visit the LG website at www.lg.com.
  • Page 173 These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
  • Page 174 Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card SIM card Make sure that the SIM card is correctly in the phone or it is...
  • Page 175 Check the charger and its connection to Charging Contact problem the phone. error No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories.
  • Page 176 Troubleshooting Message Possible causes Possible corrective measures The Fixed dialling Number not Check the Settings menu and turn the number function allowed function off. is on. Impossible to receive / Memory full Delete some messages from your phone. send SMS & photos Files do not Unsupported file...
  • Page 177 Category Question Answer Sub-Category You can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset or Car Kit. What are the functions Bluetooth Also, when the FTP server is connected to available via Bluetooth a compatible device, you can share content Devices stored on the storage media.
  • Page 178 Category Question Answer Sub-Category Is there a file size Phone limitation for when I There is no file size limitation. Function want to use MP3 file Ringtone as ring tone? My phone does not Phone display the time of receipt You will only be able to see the times for Function for messages older than...
  • Page 179 Category Question Answer Sub-Category 1. From the Home screen, tap the Menu 2. Tap System settings > Display tab > Lock screen. 3. Tap Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear. 4.
  • Page 180 Category Question Answer Sub-Category If you have forgotten your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the forgot pattern button. You are then required to log in with Phone What should I do if I forget your Google account to unlock your phone.
  • Page 181 Category Question Answer Sub-Category 1. From the Home screen, tap the Menu My screen turns off after Phone only 15 seconds. How Function 2. Tap System settings > Display tab. can I change the amount Screen time 3. Tap Screen timeout. of time for the backlight to 4.
  • Page 182 Category Question Answer Sub-Category Yes. After saving a music file as a ringtone, you can use it as your alarm. Phone 1. Touch and hold a song in a library list. In Can I use music files for Function the menu that opens, tap Set as ringtone my alarm? >...

Table of Contents