Page 1
A guide to using Un guide pour l’utilisation de YOuR vOTRE THERMOsTaT THERMOsTaT TIER Inside Set To AUTO Following SYSTEM Schedule HEAT SCHED HOLD CLOCK SCREEN USAGE...
Welcome to peaksaver Bienvenue à peaksaver an initiative designed une initiative conçue pour ® ® to ensure a greener tomorrow by easing the demand on assurer un avenir plus vert en réduisant la demande sur le réseau Ontario’s power grid. This Quick Reference Guide provides électrique de l’Ontario.
What your thermostat displays Ce que votre thermostat affiche Current inside Température Temperature Réglage de la temperature intérieure actuelle setting température TIER Programme Potential Service futur Program en cours Future Feature potentiel Inside Set To schedule on (ne s’affiche pas lorsque (does not display le programme est en Réglage du...
Adjust your thermostat manually Ajustez votre thermostat manuellement Appuyez sur les flèches Appuyez sur FAN Press to adjust pour ajuster les pour sélectionner temperature paramètres de une fonction de Press to select settings température fan operation ventilateur Appuyez sur Appuyez sur SYSTEM pour SCREEN pour sélectionner un...
System settings réglage du système 1. Appuyez sur SYSTEM pour 1. Press SYSTEM to select one of the sélectionner l’un des éléments following: Heat, Cool, Off, Auto, suivants : Heat, Cool, Off, Auto, Em Heat. Em Heat. 2. Then press DONE. SYSTEM SETTING 2.
Override program schedule Annuler le programme Instructions for TEMPORARY OVERRIDE: Directives pour l’ANNULATION TEMPORAIRE : 1. Press to immediately 1. Appuyez sur les flèches pour adjust the temperature. This ajuster la température. Cela annulera le temporarily overrides the temperature réglage de température associé à la période actuelle de manière temporaire.
Special features fonctions spéciales Adaptive Intelligent Recovery: Reprise de l’intelligence adaptative: This feature allows the thermostat to “learn” how long Cette fonction permet au thermostat « d’apprendre » the furnace and air conditioner take to reach programmed combien il faut de temps pour que les températures de temperature settings, so the temperature is reached at the l’appareil de chauffage et du climatiseur atteignent les time you set.
Troubleshooting Dépannage If you have difficulty with your thermostat, please try the following Si vous éprouvez des problèmes avec votre thermostat, veuillez suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. considérer les suggestions ci-dessous. La plupart des problèmes peuvent être corrigés rapidement et facilement. Display is blank •...