Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep Your STANLEY hammer has been designed for drilling in cord away from heat, oil, sharp edges or moving concrete and masonry as well as for light chiselling parts.
(Original instructions) ENGLISH g. If devices are provided for the connection of dust Hammer safety warnings extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection • Wear ear protectors. Exposure to noise can cause can reduce dust-related hazards.
• If the wire is damaged, it should be replaced by the manufacturer or a service center authorized by Warning! Please use the power tool under normal load; no STANLEY, to avoid danger. overloading is permitted.
Please The STANLEY cord / cordless appliance / tools are of always keep balance, stable posture and tightly grip the tool, sophisticated design, can be used for a long time, and only to prevent from generating the dangerous reaction force.
Before the cleaning, unplug the charger plug from the Technical data power source. In addition, except the regular cleaning on Hammer STHR272 your charger, no other maintenance is needed. Power input • Regularly use the soft brush or dry cloth to clean the ventilation slot of the equipment / tools / charger.
MACHINERY DIRECTIVE Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your STANLEY product needs STHR272 replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product STANLEY declares that these products described under available for separate collection.
Page 9
(Original instructions) ENGLISH Two years full warranty If your STANLEY product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 24 months from the date of purchase, STANLEY Europe guarantees to replace all defective parts free of charge or – at our discretion – replace the unit free of charge provided that: •...
Page 10
TÜRKÇE (Orijinal talimatlar) * Yukarıdaki resim gerçek birime biraz farklı olabilir.
TÜRKÇE Kullanım amacı tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpma riskini arttırır. STANLEY çekiciniz, beton ve duvar delmenin yanı sıra hafif keski uygulamaları için tasarlanmıştır. e. Elektrikli aleti açık havada kullanırken, açık hava kullanımına uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık Güvenlik talimatları...
Page 12
TÜRKÇE (Orijinal talimatlar) g. Eğer kullandığınız üründe toz emme ve toplama başka akü paketiyle kullanıldığında yangın riski özellikleri olan ataşmalar varsa bunların bağlı oluşturabilir. olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin Çekiç güvenlik uyarıları olun. Bu toz toplama ataşmanların kullanılması tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.
çıkartabilirsiniz. geriliminin aletin üretim etiketinde belirlenmiş değerlere uyup uymadığını kontrol edin. Kullanım • Kablo zarar görmüşse, bir tehlikeyi önlemek için üretici Uyarı! Aletin kendi hızında çalışmasına izin verin; aşırı ya da yetkili STANLEY servis merkezi tarafından yüklenilmesine izin verilmez. değiştirilmelidir.
Tehlikeli bir reaksiyon kuvveti oluşmasını önlemek için, lütfen her zaman dengede ve STANLEY kablolu / kablosuz cihazları / aletleri, sofistike istikrarlı durun ve aleti sıkıca kavrayın. Beton keskilemede, tasarımla, sadece az bir bakımla uzun bir süre bir keskinin iki noktası...
(Orijinal talimatlar) TÜRKÇE Teknik veriler • Temizlemeden önce, fişi güç kaynağından çekin. Buna ek olarak, sarj cihazı düzenli temizlik dışında hiçbir Çekiç STHR272 bakım gerektirmemektedir. Güç girişi • Ekipman / alet / şarj havalandırma deliklerini yumuşak Yüksüz hız /dak bir fırça veya kuru bir bezle düzenli olarak silin.
Çevrenin korunması MAKİNE DİREKTİFİ Ayrı toplanmalı. Bu ürün normal ev atıklarıyla birlikte atılmamalıdır. Stanley ürünlerinizin değiştirilmesi gerektiğinde ya da artık kullanmanızı gerektirmeyen bir gün geldiğinde, evsel atıklarla STHR272 birlikte atmayın. Bu ürünün ayrı toplanmasını sağlayın. STANLEY, "teknik özellikler" bölümünde açıklanan bu Kullanılmış...
Page 17
(Orijinal talimatlar) TÜRKÇE İki yıl tam garanti Stanley ürününüz, satın alma tarihinden itibaren 24 ay içinde hatalı malzeme veya işçilik nedeniyle bozulursa, Stanley Avrupa tüm arızalı parçaları ücretsiz değiştirmeyi garanti ediyor veya – takdirimize bağlı olarak – birimlerin ücretsiz olarak değiştirilme koşulları şunlardır: •...