Table of Contents
Advertisement
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
FR
atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
ES
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga
queste istruzioni per riferimento futuro.
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS:
NL
zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging.
TrimMac SL
: Please read these instructions carefully and make
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
Lea atentamente las instrucciones y
: Siete pregati di leggere attentamente questo
Lees deze instructies zorgvuldig en wees er
545097742
1/16/06
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for McCulloch TRIMMAC SL 545097742
Summary of Contents for McCulloch TRIMMAC SL 545097742
- Page 1 Mantenga queste istruzioni per riferimento futuro. HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORTANTS: zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze voor toekomstige raadpleging. TrimMac SL : Please read these instructions carefully and make Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire...
- Page 2 This trimmer can be dangerous! Careless or improper use can cause serious or even fatal injury. B. Read and understand the instruction manual before using the trimmer. C. With this handle, only use trimmer head. Never use blades or flailing devices with this tool. WARNING! The trimmer line can throw objects violently.
- Page 3 S Maintain unit according to recommended pro- cedures. Keep cutting line at proper length. S Use only 2 mm diameter McCulloch® brand line. Never use wire, rope, string, etc. S Install required shield properly before using the unit.
- Page 4 Remove objects (rocks, broken glass, nails, wire, etc.) which can be thrown by or become entangled in line. Hard objects can damage the trimmer head and be thrown causing serious injury. S Use only for trimming, scalping, mowing and sweeping.
- Page 5 S To stop the engine, move the ON/OFF switch to the OFF position. HOW TO START YOUR UNIT WARNING: The trimmer head will turn while starting the engine. Avoid any con- tact with the muffler. A hot muffler can cause serious burns.
-
Page 6: Operating Instructions
S For mowing or sweeping, use full throttle for a good clean job. TRIMMING - - Hold the bottom of the trimmer head about 80 mm above the ground and at an angle. Allow only the tip of the line to make con- tact. - Page 7 Mowing SWEEPING - - The fanning action of the rotat- ing line can be used for a quick and easy clean up. Keep the line parallel to and above the surfaces being swept and move the tool from side to side. MAINTENANCE WARNING: Disconnect the spark...
-
Page 8: Carburetor Adjustment
10. Pull the lines extending outside of the hub to release them from the notches. CARBURETOR ADJUSTMENT WARNING: Keep others away when making idle speed adjustments. The trimmer head will be spinning during this procedure. Wear your protective equipment and observe all safety precautions. WARNING:... - Page 9 We, Electrolux Home Products, Inc., Texarkana, TX, 75501, USA, Tél. : +1 903 223 4100, declare under sole responsibility that the McCulloch model TrimMac SL grass trimmer was assessed in accordance with Annex V of the DIRECTIVE and from serial numbers 2005- -335N00001 and onwards, conforms to the provisions of the DIRECTIVE.
- Page 10 EC Declaration of Conformity (Directive 98/37/EC, Annex II, A) (Only applies to Europe) We, Electrolux Home Products, Inc., Texarkana, TX, 75501, USA, Tél. : +1 903 223 4100, declare under sole responsibility that the McCulloch model TrimMac SL grass trimmer from serial numbers 2005- -335N00001 and onwards, follows the provisions of the...