Assembling Handle; Parts - McCulloch Edition 1-R Instruction Manual

ASSEMBLING
3
Handle
Pull up the handle in direction of the arrow. With the handle in
up-turned position, tighten the wing-nuts.
MONTAGE
1
Griff
Griff in Pfeilrichtung hochklappen. Anschließend Flügelmuttern
anziehen.
9
MONTAGE
Manche
Déployez le manche dans la direction de la fl èche. Une fois le
2
manche déployé, serrez les écrous à oreilles.
MONTAJE
Empuñadura
Levantar le empuãdura en el sentido de la fl echa. Cuando la
6
empuãdura esté levantada, apretar las palomillas.
4
MONTAGE
7
Hendel
Klap de hendel om, in de richting van de pijl. Wanneer de hendel
omgeklapt is, worden de veugelmoeren aangedraaid.
MONTAGGIO
5
Impugnatura
Sollevare l'impugnatura nel senso dell afreccia. Quando
l'impugnatura è sollevato, stringere i galletti.
7
10 11