Chargement Du Papier Copie - Sharp AR-150 Operation Manual

AR-150 series_EU1.p65
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/

CHARGEMENT DU PAPIER COPIE

LADEN VAN KOPIEERPAPIER
1. Soulevez la poignée du magasin pa-
pier et tirez ce magasin à l'extérieur
de sa fente.
2. Ajustez les guides-papier sur le maga-
sin à la largeur et à la longueur du
papier copie. Egalisez le niveau du
guide-papier a et faites glisser ce
guide pour qu'il corresponde à la lar-
geur du papier.
Déplacez le guide de papier b jusqu'à
l'encoche appropriée comme indiqué
a
b
sur le magasin.
3. Ventilez le papier copie et placez-le
dans le magasin. Veillez à mettre les
coins du paquet sous les crochets.
4. Repoussez délicatement le magasin
dans le copieur.
7
1. Til het handvat van de papierlade
2. Stel de papiergeleiders van de papier-
3. Plaats het kopieerpapier in de lade.
Lors du chargement de papier,
ne dépassez pas le repère
d'épaisseur maximale ( ). Un
chargement au-dessus de ce
repère entraînerait un blocage
du papier.
4. Schuif de papierlade weer voorzichtig
Pour effacer le "P" clignotant
après le chargement du papier
copie sans effectuer de copie,
appuyez sur la touche d'efface-
>
ment ( ). Le "P" affiché dispa-
raîtra et le témoin de prêt ( )
s'allumera.
omhoog en trek de papierlade zo ver
mogelijk naar buiten.
lade in op de breedte en de lengte van
het kopieerpapier. Knijp de hefboom
van de papiergeleider in a en pas de
geleider aan de breedte van het papier
aan.
Beweeg de papiergeleider b naar de
betreffende gleuf zoals op de lade is
gemarkeerd.
Zorg ervoor dat de randen onder de
hoeken zitten.
Laad het papier niet boven de
maximale hoogte markering
( ). Wanneer u dit toch doet
kunnen er papierstoringen ont-
staan.
in de kopieermachine.
Na het laden van het kopieerpa-
pier kunt u de knipperende "P"
annuleren zonder het kopiëren
opnieuw te starten. Druk op de
>
wis toets. De "P" in het display
gaat uit en de bedrijfsklaar (
indicatie gaat branden.
3 – 7
20/09/99, 12:26
)