Miele A 203 Operating Instructions Manual page 85

Douilles de lavage
Tiges et
séparateurs
Instruments à tige
non démontables
Mandrin de trocart
avec lumen
Exemples de chargement
Les douilles de lavage sont adaptées au traitement des instruments
avec lumen et aux diamètres extérieurs suivants :
– E 442, douilles de lavage pour instruments de Ø 4 à 8 mm, long‐
ueur 121 mm, Ø 11 mm, capuchon à ouverture avec Ø 6 mm
– E 443, douilles de lavage pour instruments de Ø 8 à 8,5 mm, long‐
ueur 121 mm, Ø 11 mm, capuchon à ouverture avec Ø 10 mm
Vous pouvez remplacer les ouvertures d'évacuation par des capu‐
chons disponibles en option.
– E 445, 12 capuchons pour douilles de lavage à ouverture de
Ø 6 mm
– E 446, 12 capuchons pour douilles de lavage à ouverture de
Ø 10 mm
Choisissez des instruments et des ouvertures de douilles de lavage
ou de capuchons dont le diamètre est compatible.
Insérez les tiges des instruments de chirurgie mini-invasive dans les

douilles de lavage avec capuchon.
Insérez les pinces haute-fréquence et les électrodes à embouts

fonctionnels tournés vers le bas dans les douilles de lavage.
Placez les instruments à tige non démontables dans une douille de

lavage. Les embouts fonctionnels doivent être ouverts. Le cas
échéant, maintenez la poignée ouverte à l'aide d'une pince à res‐
sort E 472.
Reliez ensuite les raccords latéraux des instruments à un adapta‐
teur de tuyau E 448.
Fixez enfin l'adaptateur de tuyau dans la barre à injection à l'aide
d'un raccord en silicone ou d'un filetage.
Insérez les mandrins de trocart avec lumen dans les douilles de la‐

vage.
Insérez les douilles de trocart d'un Ø inférieur à 10 mm dans les

douilles de lavage. Reliez le raccordement latéral à un adaptateur
de tuyau E 448. Fixez enfin l'adaptateur de tuyau dans la barre à in‐
jection à l'aide d'un raccord en silicone ou d'un filetage.
fr - Technique d'utilisation
85