Bose LIFESTYLE 550 Manuals

Manuals and User Guides for Bose LIFESTYLE 550. We have 4 Bose LIFESTYLE 550 manuals available for free PDF download: Owner's Manual, Service Manual

Bose LIFESTYLE 550 Owner's Manual (522 pages)

Brand: Bose | Category: Home Theater System | Size: 19.79 MB

English

6
- Table of Contents
  6
- Getting Started
  
  9
  - Unpacking
    9
    
    Layer 1
    10
    
    Layer 3
    11
  - Placement Guidelines
    12
  - Sample System Placement
    13
- Setting up the System
  
  14
  - UNIFY® System Overview
    14
  - UNIFY Setup
    15
- Using the Remote Control
  
  16
  - Remote Control Overview
    16
  - Using the SOURCE Button
    17
  - Function Buttons
    17
  - Adjusting Volume
    17
  - Using the more Button
    17
  - The AV OUTPUT Menu
    17
  - The AV SETTINGS Menu
    18
  - Remote Glow Button
    18
- Soundtouch® App Setup
  
  19
  - Download and Install the Soundtouch® App
    19
  - Soundtouch® Owner's Center
    19
- Existing Soundtouch® Users
  
  20
  - Add the System to an Existing Account
    20
  - Connect the System to a New Network
    20
- Preset Personalization
  
  21
- Bluetooth® Technology
  
  22
- Advanced Features
  
  25
- Getting System Information
  
  26
  - System Status Indicators
    26
    
    Console LED Indicator
    26
    
    Acoustimass® Wireless Bass Module LED Indicator
    27
- Care and Maintenance
  
  28
  - Cleaning
    28
  - Customer Service
    28
  - Limited Warranty
    28
  - Technical Information
    28
- Troubleshooting
  
  29
  - Common Solutions
    29
  - Setting up Your IR Emitter
    32
  - Checking for Sound
    33
- Appendix A: Installation Reference
  
  34
- Appendix B: System Maintenance
  
  40
  - Replacing the Remote Control's Batteries
    40
- Appendix C: Alternative Wired Setup
  
  41
  - Unable to Connect the Acoustimass Wireless Bass Module with the Console
    41
Dansk

46
Deutsch

86
- Erste Schritte
  
  89
  - Auspacken
    89
    
    Ebene 1
    90
    
    Ebene 2
    90
    
    Ebene 3
    91
    
    Ebene 4
    91
  - Aufstellungshinweise
    92
  - Beispiel für die Systemaufstellung
    93
- Einrichten des Systems
  
  94
  - UNIFY -Systemübersicht
    94
  - Unify -Setup
    95
- Verwendung der Fernbedienung
  
  96
  - Überblick über die Fernbedienung
    96
  - Verwenden der SOURCE-Taste
    97
  - Funktionstasten
    97
  - Einstellen der Lautstärke
    97
  - Verwenden der MORE-Taste
    97
  - Das AV OUTPUT-Menü
    97
  - Das AV SETTINGS-Menü
    98
  - Leuchttaste auf der Fernbedienung
    98
- Einrichten der Soundtouch®-App
  
  99
  - Herunterladen und Installieren der Soundtouch®-App
    99
  - Supportcenter für Soundtouch®-Eigentümer
    99
- Bestehende Soundtouch®-Benutzer
  
  100
  - Hinzufügen des Systems zu einem Vorhandenen Konto
    100
  - Verbinden des Systems mit einem Neuen Netzwerk
    100
- Preset-Personalisierung
  
  101
- Bluetooth®-Technologie
  
  102
- Erweiterte Funktionen
  
  105
- Abrufen der Systeminformationen
  
  106
  - Systemstatusanzeigen
    106
    
    LED-Anzeige der Konsole
    106
- Pflege und Wartung
  
  108
  - Reinigung
    108
  - Kundendienst
    108
  - Eingeschränkte Garantie
    108
  - Technische Daten
    108
  - Gängige Lösungen
    109
  - Einrichten des Infrarotsenders
    112
  - Überprüfen des Tons
    113
- Anhang A: Installationsreferenz
  
  114
- Anhang B: Systemwartung
  
  120
  - Austauschen der Batterien der Fernbedienung
    120
- Anhang C: Alternative, Kabelgebundene Einrichtung
  
  121
  - Acoustimass Wireless-Bassmodul kann nicht mit der Konsole Verbunden werden
    121
Dutch

126
- Aan de Slag
  
  129
  - Uitpakken
    129
    
    Laag 1
    129
  - Richtlijnen Voor Plaatsing
    132
  - Voorbeeld Van de Plaatsing Van Het Systeem
    133
- Het Systeem Installeren
  
  134
  - Overzicht Van Het UNIFY®-Systeem
    134
  - UNIFY -Installatie
    135
- De Afstandsbediening Gebruiken
  
  136
  - Overzicht Afstandsbediening
    136
  - Gebruik Van de Knop SOURCE
    137
  - Functieknoppen
    137
  - Volume Aanpassen
    137
  - Gebruik Van de Knop more
    137
  - Het Menu AV OUTPUT
    137
  - Het Menu AV SETTINGS
    138
  - Verlichtingsknop Op de Afstandsbediening
    138
- Configuratie Van de Soundtouch®-App
  
  139
  - Soundtouch® Owner's Center
    139
- Bestaande Soundtouch® -Gebruikers
  
  140
- Bluetooth®-Technologie
  
  142
- Geavanceerde Functies
  
  145
- Informatie over Het Systeem Krijgen
  
  146
  - Lampjes Voor de Systeemstatus
    146
    
    Ledlampje Op de Console
    146
    
    Ledlampje Acoustimass® Draadloze Basmodule
    147
  - Schoonmaken
    148
  - Klantenservice
    148
  - Beperkte Garantie
    148
  - Technische Informatie
    148
- Problemen Oplossen
  
  149
  - Veelgebruikte Oplossingen
    149
  - Je IR-Zender Installeren
    152
  - Controleren of er Geluid Is
    153
- Aanhangsel A: Installatiehandleiding
  
  154
- Aanhangsel B: Systeemonderhoud
  
  160
  - De Batterijen Van de Afstandsbediening Vervangen
    160
- Aanhangsel C: Alternatieve Bedrade Installatie
  
  161
  - De Acoustimass Draadloze Basmodule Krijgt Geen Verbinding Met de Console
    161
Español

166
- Desembalar
  169
  - Sección 1
    169
  - Sección 2
    169
  - Sección 3
    169
  - Sección 4
    169
- Pautas de Colocación
  172
- Ejemplo de Ubicación del Sistema
  173
- Instalación del Sistema
  
  174
  - Información General del Sistema UNIFY
    174
  - Configurar UNIFY
    175
- Uso del Control Remoto
  
  176
  - Descripción General del Control Remoto
    176
  - Uso del Botón SOURCE
    177
  - Botones de Funciones
    177
  - Ajustar el Volumen
    177
  - Uso del Botón more
    177
  - El Menú AV OUTPUT
    177
  - El Menú CONFIGURACIÓN de AV
    178
  - Botón de Iluminación del Control Remoto
    178
- Configurar la Aplicación Soundtouch
  
  179
  - Descargar E Instalar la Aplicación Soundtouch
    179
  - Centro de Asistencia al Usuario Soundtouch
    179
- Usuarios Existentes de Soundtouch
  
  180
  - Agregar el Sistema a una Cuenta Existente
    180
  - Conexión del Sistema a una Nueva Red
    180
- Personalizar Los Ajustes Predefinidos
  
  181
- Tecnología Bluetooth
  
  182
- Funciones Avanzadas
  
  185
  - Desactivar la Función Wi-Fi
    185
  - Reactivar la Función Wi-Fi
    185
  - Actualizar el Software del Sistema
    185
- Obtener Información del Sistema
  
  186
  - Indicadores de Estado del Sistema
    186
    
    Indicador LED de la Consola
    186
    
    Indicador LED del Módulo de Bajos Inalámbrico Acoustimass
    187
- Cuidado y Mantenimiento
  
  188
  - Limpieza
    188
  - Servicio de Atención al Cliente
    188
  - Garantía Limitada
    188
  - Información Técnica
    188
- Solución de Problemas
  
  189
  - Soluciones Comunes
    189
  - Configurar el Emisor IR
    192
  - Verificar Sonido
    193
- Apéndice A: Referencia de Instalación
  
  194
  - Panel Delantero de la Consola
    194
    
    Entrada Frontal Auriculares/Aux
    194
    
    Entrada Frontal HDMI
    194
  - Panel Posterior de la Consola
    194
  - Conectar un Adaptador
    195
  - Conectar Los Altavoces Delanteros
    196
  - Conexión de Los Altavoces Delanteros a la Consola
    197
  - Conectar Los Altavoces Posteriores
    199
  - Conectar Los Altavoces Posteriores a la Consola
    199
  - Montaje de Los Altavoces
    199
- Apéndice B: Mantenimiento del Sistema
  
  200
  - Reemplazar las Baterías del Control Remoto
    200
- Apéndice C: Instalación Alternativa con Cable
  
  201
  - Error al Conectar el Módulo de Bajos Inalámbrico Acoustimass con la Consola
    201
Suomi

206
- Purkaminen Pakkauksesta
  209
- Paikan Valitseminen
  212
- Järjestelmän Sijoittamisesimerkki
  213
- Järjestelmän Asetusten Määrittäminen
  
  214
  - UNIFY -Asennus
    215
- Kaukosäätimen Käyttäminen
  
  216
  - Kaukosäätimen Yleiskatsaus
    216
  - SOURCE-Painikkeen Käyttäminen
    217
  - Toimintopainikkeet
    217
  - Äänenvoimakkuuden Säätäminen
    217
  - MORE-Painikkeen Käyttäminen
    217
  - AV OUTPUT -Valikko
    217
  - AV SETTINGS -Valikko
    218
  - Kaukosäätimen Hehkupainike
    218
- Soundtouch®-Sovelluksen Asetukset
  
  219
  - Soundtouch -Sovelluksen Lataaminen Ja Asentaminen
    219
  - Soundtouch -Tukikeskus
    219
- Aiemmat Soundtouch® -Käyttäjät
  
  220
  - Järjestelmän Lisääminen Aiemmin Luotuun Tiliin
    220
  - Järjestelmän Yhdistäminen Uuteen Verkkoon
    220
- Esiasetusten Mukauttaminen
  
  221
- Kehittyneet Ominaisuudet
  
  225
- Järjestelmätietojen Tarkastelu
  
  226
  - Järjestelmän Tilamerkkivalot
    226
    
    Konsolin Merkkivalo
    226
- Hoito Ja Kunnossapito
  
  228
  - Puhdistaminen
    228
  - Asiakaspalvelu
    228
  - Rajoitettu Takuu
    228
  - Tekniset Tiedot
    228
  - Tavallisimmat Ratkaisut
    229
  - Infrapunalähettimen Asetusten Määrittäminen
    232
  - Äänen Tarkistaminen
    233
  - Konsolin Etupaneeli
    234
    
    Kuuloke-/AUX-Tulo Edessä
    234
    
    Etuosan HDMI™-Tuloliitäntä
    234
  - Konsolin Takapaneeli
    234
  - AC-2-Sovittimen Yhdistäminen
    235
  - Etukaiuttimien Asentaminen
    236
  - Etukaiuttimien Yhdistäminen Konsoliin
    237
  - Takakaiuttimien Asentaminen
    238
  - Takakaiuttimien Yhdistäminen Konsoliin
    239
  - Kaiuttimien Asentaminen
    239
- Liite B: Järjestelmän Ylläpito
  
  240
  - Kaukosäätimen Paristojen Vaihtaminen
    240
- Liite C: Vaihtoehtoinen Liitäntä Johdolla
  
  241
  - Langattoman Acoustimass -Bassoyksikön Yhdistäminen Konsoliin Ei Onnistu
    241
Français

246
- Conseils de Positionnement
  252
- Exemple de Positionnement du Système
  253
- Installation du Système
  
  254
  - Présentation du Système UNIFY
    254
  - Configuration du Système UNIFY
    255
- Utilisation de la Télécommande
  
  256
  - Présentation de la Télécommande
    256
  - Utilisation de la Touche SOURCE
    257
  - Touches de Fonction
    257
  - Réglage du Volume
    257
  - Utilisation de la Touche more
    257
  - Menu SORTIE AV
    257
  - Menu CONFIGURATION AV
    258
  - Illumination Télécommande
    258
- Configuration de L'application Soundtouch
  
  259
  - Téléchargement et Installation de L'application Soundtouch
    259
  - Centre D'assistance Soundtouch
    259
- Utilisateurs Soundtouch® Existants
  
  260
  - Ajout du Système à un Compte Existant
    260
  - Connexion du Système à un Nouveau Réseau
    260
- Personnalisation des Présélections
  
  261
- Technologie Bluetooth
  
  262
- Fonctionnalités Avancées
  
  265
- Obtention des Informations Système
  
  266
  - Voyants D'état du Système
    266
    
    Voyant à del de la Console
    266
    
    Voyant du Module de Graves Sans Fil Acoustimass
    267
  - Nettoyage
    268
  - Service Client
    268
  - Garantie Limitée
    268
  - Caractéristiques Techniques
    268
- Résolution des Problèmes
  
  269
- Annexe A: Référence pour L'installation
  
  274
  - Panneau Arrière de la Console
    274
  - Panneau Avant de la Console
    274
    
    Prise Casque/Aux Avant
    274
    
    Entrée HDMI™ en Façade
    274
  - Raccordement D'un Adaptateur
    275
  - Installation des Enceintes Avant
    276
  - Raccordement des Enceintes Avant à la Console
    277
  - Installation des Enceintes Arrière
    278
  - Installation des Enceintes
    279
  - Raccordement des Enceintes Arrière à la Console
    279
- Annexe B : Entretien du Système
  
  280
  - Remplacement des Piles de la Télécommande
    280
- Annexe C : Configuration Filaire Alternative
  
  281
  - Impossible de Connecter le Module de Graves Sans Fil Acoustimass® à la Console
    281
Italiano

286
- Guida Introduttiva
  
  289
  - Disimballaggio
    289
    
    Livello 1
    289
    
    Livello 2
    289
    
    Livello 3
    289
    
    Livello 4
    289
  - Indicazioni Per la Collocazione
    292
  - Esempio DI Posizionamento del Sistema
    293
- Configurazione del Sistema
  
  294
  - Descrizione Generale del Sistema UNIFY
    294
  - Configurazione UNIFY
    295
  - Panoramica del Telecomando
    296
- Uso del Telecomando
  
  296
  - Il Menu USCITA AV
    297
  - Pulsanti Funzione
    297
  - Regolazione del Volume
    297
  - Uso del Pulsante more
    297
  - Uso del Pulsante SOURCE
    297
  - Il Menu IMPOSTAZIONI AV
    298
  - Pulsante DI Illuminazione del Telecomando
    298
  - Centro Per Gli Utenti Soundtouch
    299
- Configurazione Dell'app Soundtouch
  
  299
- Utenti Soundtouch® Esistenti
  
  300
  - Impostare un Preset
    301
  - Impostare un Preset Dal Telecomando
    301
- Personalizzazione Dei Preset
  
  301
  - Riprodurre un Preset
    301
  - Selezionare un Preset Dal Telecomando
    301
  - Connettere un Dispositivo Mobile
    302
- Tecnologia Bluetooth
  
  302
- Funzioni Avanzate
  
  305
  - Riattivazione Della Funzionalità Wi-Fi
    305
- Come Ottenere Informazioni Sul Sistema
  
  306
  - Indicatori DI Stato del Sistema
    306
    
    Indicatore LED Console
    306
    
    Indicatore LED del Modulo Bassi Wireless Acoustimass
    307
  - Assistenza Tecnica
    308
  - Dati Tecnici
    308
  - Garanzia Limitata
    308
- Manutenzione
  
  308
  - Pulizia
    308
- Risoluzione Dei Problemi
  
  309
  - Soluzioni Comuni
    309
  - Configurazione Dell'emettitore DI Infrarossi
    312
  - Verifica Dell'audio
    313
- Appendice A: Riferimento Per L'installazione
  
  314
- Appendice B: Manutenzione del Sistema
  
  320
  - Sostituzione Delle Batterie del Telecomando
    320
- Appendice C: Configurazione Cablata Alternativa
  
  321
  - Impossibile Connettere Il Modulo Dei Bassi Wireless Acoustimass® Alla Console
    321
Magyar

326
- Első Lépések
  
  329
  - Kicsomagolás
    329
    
    Réteg
    329
  - Irányelvek Az Elhelyezéshez
    332
  - Példa a Rendszer Elhelyezésére
    333
- A Rendszer Üzembe Helyezése
  
  334
- A Távvezérlő Használata
  
  336
  - A Távvezérlő Áttekintése
    336
  - A more Gomb Használata
    337
  - A SOURCE Gomb Használata
    337
  - Az AV OUTPUT Menü
    337
  - Funkciógombok
    337
  - Hangerő-Szabályozás
    337
  - A Távvezérlő Megvilágítás Gombja
    338
  - Az AV SETTINGS Menü
    338
- A Soundtouch® Alkalmazás Beállítása
  
  339
  - A Rendszer Csatlakoztatása Egy Új Hálózathoz
    340
  - A Rendszer Hozzáadása Egy MegléVő Fiókhoz
    340
- MegléVő Soundtouch®-Felhasználók
  
  340
- Előbeállítások Testre Szabása
  
  341
- Speciális Funkciók
  
  345
  - Wi-Fi Kapcsolat Újraengedélyezése
    345
  - A Rendszer Állapotjelző Fényei
    346
  - Konzol LED-Je
    346
- RendszerinformáCIók Megtekintése
  
  346
  - Korlátozott Garancia
    348
  - Műszaki Adatok
    348
  - Tisztítás
    348
- Ápolás És Karbantartás
  
  348
  - Ügyfélszolgálat
    348
  - Gyakori Megoldások
    349
  - Az IR-Jeladó Beállítása
    352
  - A Hang Ellenőrzése
    353
- A . M E L L É K L E T : Ü Z E M B E H E Ly E Z É S I Ú T M U Tat Ó
  
  354
- C . M E L L É K L E T: a Lt E R N at Í V V E Z E T É K E S B E Á L L Í Tá S
  
  361
Norsk

366
- Veiledning for Plassering
  372
- Eksempel På Systemplassering
  373
- Konfigurere Systemet
  
  374
  - Oppsett Av UNIFY
    375
- Bruke Fjernkontrollen
  
  376
  - Oversikt over Fjernkontrollen
    376
  - AV OUTPUT-Menyen (AV-UTGANG)
    377
  - Bruke MORE-Knappen
    377
  - Bruke SOURCE-Knappen
    377
  - Funksjonsknapper
    377
  - Justere Volumet
    377
  - AV OUTPUT-Menyen (AV-UTGANG)
    378
  - Knapp På Fjernkontroll for Belysning
    378
  - Kundesenter for Soundtouch
    379
  - Laste Ned Og Installere Soundtouch Appen
    379
- Soundtouch®-Appoppsett
  
  379
- Eksisterende Soundtouch® -Brukere
  
  380
- Tilpasse Forhåndsinnstilling
  
  381
  - Velge en Forhåndsinnstilling Ved Hjelp Av Fjernkontrollen
    381
- Bluetooth®-Teknologi
  
  382
- Avanserte Funksjoner
  
  385
  - Oppdatere Systemprogramvaren
    385
  - Slå Wi-Fi-Funksjonen Av
    385
  - Slå Wi-Fi-Funksjonen På Igjen
    385
  - Statusindikatorer for Systemet
    386
    
    LED-Indikator På Konsollen
    386
  - Begrenset Garanti
    388
  - Kundestøtte
    388
  - Rengjøring
    388
  - Vedlegg A: Installasjonsreferanse
    
    394
  - Vedlegg B: Systemvedlikehold
    
    400
  - Vedlegg C: Alternativt Kablet Oppsett
    
    401
    
    Stell Og Vedlikehold
    
    388
    
    Teknisk Informasjon
    388
    
    Vanlige Løsninger
    389
    
    Konfigurere IR-Senderen
    392
    
    Kontrollere Lyden
    393
    
    Baksidepanel På Konsollen
    394
    
    Frontinngang for Hodetelefoner/Aux
    394
    
    Frontpanel På Konsollen
    394
    
    HDMI™-Inngang På Fronten
    394
    
    Koble Til en AC-2-Adapter
    395
    
    Installere Fronthøyttalerne
    396
    
    Koble Fronthøyttalerne Til Konsollen
    397
    
    Installere Bakhøyttalerne
    398
    
    Koble Bakhøyttalerne Til Konsollen
    399
    
    Montere Høyttalerne
    399
    
    Skifte Batterier I Fjernkontrollen
    400
    
    Kan Ikke Koble den Trådløse Acoustimass®-Bassmodulen Sammen Med Konsollen
    401
Polski

406

Bose LIFESTYLE 550 Owner's Manual (44 pages)

Brand: Bose | Category: Home Theater System | Size: 5.62 MB

Table of Contents
7
Getting Started

10
- Unpacking
  10
  - Layer 1
    11
  - Layer 3
    12
- Placement Guidelines
  13
- Sample System Placement
  14
Setting up the System

15
- UNIFY® System Overview
  15
- UNIFY Setup
  16
Using the Remote Control

17
- Remote Control Overview
  17
- Using the SOURCE Button
  18
- Function Buttons
  18
- Adjusting Volume
  18
- Using the more Button
  18
- The AV OUTPUT Menu
  18
- The AV SETTINGS Menu
  19
- Remote Glow Button
  19
Soundtouch ® App Setup

20
- Download and Install the Soundtouch® App
  20
- Soundtouch® Owner's Center
  20
Existing Soundtouch ® Users

21
- Add the System to an Existing Account
  21
- Connect the System to a New Network
  21
Preset Personalization

22
Bluetooth® Technology

23
Advanced Features

26
Getting System Information

27
- System Status Indicators
  27
  - Console LED Indicator
    27
  - Acoustimass® Wireless Bass Module LED Indicator
    28
Care and Maintenance

29
- Cleaning
  29
- Customer Service
  29
- Limited Warranty
  29
- Technical Information
  29
Troubleshooting

30
- Common Solutions
  30
- Setting up Your IR Emitter
  33
- Checking for Sound
  34
Appendix A: Installation Reference

35

Bose LIFESTYLE 550 Service Manual (32 pages)

Brand: Bose | Category: Stereo Receiver | Size: 4.03 MB

Table of Contents
2
Safety Information
3
Electrostatic Discharge Sensitive (ESDS) Device Handling
4
Specifications
5
Technical Description
7
Disassembly/Assembly Procedures
8
Test Procedures
10
- FM Alignment Procedure
  11
- MPX Alignment Procedure
  11
- Low Filter Procedure
  13
- Low Frequency Control Procedure
  13
- High Frequency Procedure
  13
- Loudness Control Procedure
  13
- Amplifier Adjustment Procedure
  14
- Amp Adjustment Location
  14
- Block Diagram
  15
- Wiring Diagram
  16
- Main PCB Layout
  17
- PCB Layout
  18
- Exploded View
  19
- Dial String Diagram
  20
- Pinout Location Diagram
  21
Part List Notes
22
Part List
23
- Main Assembly
  24
- Miscellaneous
  24
- Variable Resistors
  25
- Resistors
  25
- Integrated Circuits
  30
- Diodes
  30
- 120 To 240 Voltage Conversion
  31
- 240 To 120 Voltage Conversion
  31
- FM 50 Microsecond De-Emphasis Change
  31
Voltage Conversion Instructions
31

Bose LIFESTYLE 550 Owner's Manual (17 pages)

AM/FM Stereo Receiver

Brand: Bose | Category: Stereo Receiver | Size: 4.85 MB

Bose Categories

Speakers

Speaker System

Headphone

Home Theater System

Stereo System

More Bose Manuals

Bose LIFESTYLE 550 Manuals

Bose LIFESTYLE 550 Owner's Manual (522 pages)

Table of Contents

English

Getting Started

Setting up the System

Using the Remote Control

Soundtouch® App Setup

Existing Soundtouch® Users

Preset Personalization

Bluetooth® Technology

Advanced Features

Getting System Information

Care and Maintenance

Troubleshooting

Appendix A: Installation Reference

Appendix B: System Maintenance

Appendix C: Alternative Wired Setup

Dansk

Opsætning Af Systemet

Brug Af Fjernbetjening

Opsætning Af Soundtouch®-Appen

Eksisterende Soundtouch®-Brugere

Tilpasning Af Forudindstillinger

Bluetooth®-Teknologi

Avancerede Funktioner

Sådan Får du Systemoplysninger

Pleje Og Vedligeholdelse

Fejlfinding

Appendiks A: Reference Til Installation

Appendiks B: Systemvedligeholdelse

Appendiks C: Alternativ Ledningsforbundet Opsætning

Deutsch

Erste Schritte

Einrichten des Systems

Verwendung der Fernbedienung

Einrichten der Soundtouch®-App

Bestehende Soundtouch®-Benutzer

Preset-Personalisierung

Bluetooth®-Technologie

Erweiterte Funktionen

Abrufen der Systeminformationen

Pflege und Wartung

Anhang A: Installationsreferenz

Anhang B: Systemwartung

Anhang C: Alternative, Kabelgebundene Einrichtung

Dutch

Aan de Slag

Het Systeem Installeren

De Afstandsbediening Gebruiken

Configuratie Van de Soundtouch®-App

Bestaande Soundtouch® -Gebruikers

Bluetooth®-Technologie

Geavanceerde Functies

Informatie over Het Systeem Krijgen

Problemen Oplossen

Aanhangsel A: Installatiehandleiding

Aanhangsel B: Systeemonderhoud

Aanhangsel C: Alternatieve Bedrade Installatie

Español

Instalación del Sistema

Uso del Control Remoto

Configurar la Aplicación Soundtouch

Usuarios Existentes de Soundtouch

Personalizar Los Ajustes Predefinidos

Tecnología Bluetooth

Funciones Avanzadas

Obtener Información del Sistema

Cuidado y Mantenimiento

Solución de Problemas

Apéndice A: Referencia de Instalación

Apéndice B: Mantenimiento del Sistema

Apéndice C: Instalación Alternativa con Cable

Suomi

Järjestelmän Asetusten Määrittäminen

Kaukosäätimen Käyttäminen

Soundtouch®-Sovelluksen Asetukset

Aiemmat Soundtouch® -Käyttäjät

Esiasetusten Mukauttaminen

Kehittyneet Ominaisuudet