Pfaff Creative 1471 Instruction Book page 68

02/14/2008
Gangtruflanir og rã8 viô eim
Orsök:
RáO:
1
Vélin hleypur yfir
Nálin vitlaust sett 1.
Vitlaus nalartegund.
Nálin bogin eôa oddbrotin.
Vélin vitlaust rdd.
Nálin of fin fyrir ann tvinna sern saurnaO er
rneO.
2. Yfirtvinninn slitnar
Orsbkin gti veriO eitthvaO af ofannefndu.
Of stif tvinnaspenna.
Slrnur eOa hnökraOur tvinni jafnvel orOinn of
purr vegna angrar geyrnslu.
3. Nálin brotnar
Nálinni er ekki fest nOgu
hátt upp.
Bogin nál,
Nálin annaOhvort of grOf eOa fin.
MeO Dvi aO hafa annaOhvort tt eOa togaO
efniO, hefur nálin bognaO og rekst essvegna i
stingplotuna.
Spóluhüsiô er ekki rétt sell i griparann.
4. Saumurinn er öjafn
Tvinnaspenna er vanstilit.
Tvinni er of grOfur hnOkraOur eOa of harôur.
Lykkjur vilja korna
a
tvinnann annaOhvort
a
réttu eOa röngu efnisins.
Tvinni
a
spOlu er Ojafn.
Ytiô nálinni ems hátt upp og hen kernst rneO
flata kantinn aftur.
NotiO eingOngu nálar teg. 1 30/705H.
Skiptiô urn nál.
YfirfariO rOinguna vandlega.
VéIjiO rétta nál i sarnrrni viO grOfleika
tvinnans.
SjáIiOl.
StilliO spennu
rétt.
NotiO aOeins gOOan tvinna.
SetiiO n9ja nál ems hail upp og hun kernst.
Skiptiô urn na!
YfirfanO vandlega nála- og tvinnatöflu.
LátiO vé!ina sjálfa urn aO ftytja efniO.
HaIdiO aOeins Iaus!ega via aO.
tegar spO!uhusiO er sell i tarf aO rsta
a
aO
ar til aO fellur i og ér heyriâ srná srne!I.
Yfirfariô bOi undir og yfirspennu.
NotiO áva!lt aôeins gOOan tvinna
trôiO rétt. Yfirfariô undir- og yfirspennu.
Ha!diO a!drei I tvinnann rneO hendinni Degar
spOlaO er LátiO ailtaf tvinnann renna i gegnurn
spenniskifu.