Advertisement
Quick Links
If you have a question or a problem, DO NOT return
this unit to place of purchase. Instead, call J. Mason
Customer Service at 800-242-1922 (or 818-768-8688)
from 8:30am to 5:00pm PST or email us at
customerservice@jmason.com for quick service.
For the safety of your child, please read these
instructions carefully. Keep for future
reference.
REV 5/03
TranSport Stroller
Cochecito Transport
Model nos.Modelo Nº s: J3232, J3235, J3239, J3240, J3242,
J3243, J3336, J3338, J3350, J3353, J3356, J3360, J3370
Your Fashion May Vary
El aspecto del suyo puede variar.
s Si tiene una pregunta o un problema, NO
devuelva esta unidad al lugar de compra. En cambio,
llame a Atención al Consumidor de J. Mason al
800-242-1922 (o al 818-768-8688) de 8:30am a
5:00pm. horario del Pacifico o envienos una carta
electronica a customerservice@jmason.com para
servicio rapido.
Por favor, lea estas instrucciones con
cuidado por la seguridad de su niño. Guárdelas
para consultarlas en el futuro.
Advertisement
Summary of Contents for J. Mason J3232
- Page 1 TranSport Stroller Cochecito Transport Model nos.Modelo Nº s: J3232, J3235, J3239, J3240, J3242, J3243, J3336, J3338, J3350, J3353, J3356, J3360, J3370 Your Fashion May Vary El aspecto del suyo puede variar. If you have a question or a problem, DO NOT return s Si tiene una pregunta o un problema, NO this unit to place of purchase.
- Page 2 WARNING Failure to follow these warnings and assembly instructions could result in serious injury or death. The safety of your child while in the stroller depends on you! Please read and understand the following warnings and instructions before use. • NEVER leave child unattended. Always keep child in view. •...
- Page 3 ADVERTENCIA No seguir estas advertencias e instrucciones de ensamblaje podría acarrear heridas graves o la muerte. ¡La seguridad de su hijo mientras se encuentre en el Cochecito depende de usted! Por favor lea y comprenda las siguientes advertencias e instrucciones antes de usar. •...
-
Page 4: Cómo Abrir El Cochecito
Cómo ensamblar el cochecito: To Assemble: Con el cochecito sobre su lado, alinee la rueda delantera con la With stroller on side, align front wheel with front stroller pata anterior del cochecito. Deslice la rueda hasta su posición leg. Slide wheel into position. Tabs should click out adecuada. - Page 5 Adjustments: Elementos regulables: Recline Asiento reclinable The seat has 3 positions for baby’s comfort. To recline, lift El asiento tiene 3 posiciones para mayor comodidad de su up on release levers on both sides of stroller. To raise seat, bebé. Para reclinarlo, tire hacia arriba las palancas de push up on seat back until pins are secured in lever slots destrabe ubicadas a ambos lados del cochecito.
- Page 6 Seguridad: (Frenos y Cinturones) Safety: (Brakes & Belts) ¡Siempre frene el cochecito cuando esté detenido! Always set brakes when stroller is stopped! Presione las palancas traseras de freno con el pie para estacionar Step down on both rear brake levers, to lock. To unlock, lift el cochecito.
-
Page 7: Maintenance
To Fold: Como plegar el cochecito: El asiento debe estar reclinado. Seat must be reclined. Pull canopy back. Fold your stroller by pushing in the red Retire la cubierta hacia atrás. Doble su cochecito tirando del botón rojo hacia el centro y girando el mango hacia button and twisting forward on the grip until the side adelante hasta que los seguros laterales se desenganchen. - Page 8 Be a safe parent. NEVER leave child unattended! ¡Sea un padre prudente y NUNCA deje a su niño desatendido! 10671 Lanark Street, Sun Valley, CA 91352 Toll Free:1-800-242-1922 Outside USA: (818) 768-8688 Gratis:1-800-242-1922 Fuera de EE.UU.: (818) 768-8688 www.jmason.com Manufacturer reserves the right to alter the specifications. Product may not be exactly as pictured. El fabricante reserva el derecho de alterar las especificaciones.