1. Manuals
  2. Brands
  3. Saba Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. GALA
  6. Assembly instructions manual

Saba GALA Assembly Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Istruzioni di Montaggio
Assembly Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GALA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Saba GALA

  • Page 1 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions...
  • Page 2 INDICE INDEX SOFAS Gala Metis My Taos New York Suite Pixel Light Indoor Simposio ARMCHAIRS & POUFS Pan Flute Armchair Sunset BEDS & SOFA BEDS Letto Avant-Après Letto Limes Letto New York Letto Pixel Wabi TABLES & FURNITURE Alphabet - Mirror *...
  • Page 3 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions GALA Rev.00 - 24/07/2024...
  • Page 4 ELEMENTI ELEMENTS COMPOSIZIONI CONFIGURATIONS Rev.00 - 1...
  • Page 5 ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY MONTARE GLI SCHIENALI INSERENDOLI DALL’ALTO VERSO IL BASSO (MANTENERE A TERRA LO SCHIENALE CON LA BAIONETTA MASCHIO E MOVIMENTARE QUELLO CON LA FEMMINA) 1 - INSERT THE BACKRESTS FROM TOP DOWN (KEEP THE BACKREST ON THE GROUND WITH THE MALE BAYONET AND MOVE THE ONE WITH THE FEMALE BAYONET).

  • Page 6: Configuration Scheme

    SCHEMA COMPOSIZIONE CONFIGURATION SCHEME Rev.00 - 3...
  • Page 7 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions METIS Rev.02 - 22/02/2024...
  • Page 8 ELEMENTI ELEMENTS BASE SINGOLA BASE DOPPIA SINGLE SEATING MODULE DOUBLE SEATING MODULE SCHIENALE SINGOLO SCHIENALE DOPPIO SINGLE BACKREST DOUBLE BACKREST SCHIENALE SINGOLO CENTRALE SCHIENALE DOPPIO CENTRALE SINGLE CENTRAL BACKREST DOUBLE CENTRAL BACKREST SCHIENALE SINGOLO TERMINALE SCHIENALE DOPPIO TERMINALE SINGLE TERMINAL BACKREST DOUBLE TERMINAL BACKREST FERRAMENTA HARDWARE...
  • Page 9 MONTAGGIO SCHIENALI BACKRESTS ASSEMBLY SCHIENALE SINGOLO CENTRALE SINGLE CENTRAL BACKREST SCHIENALE SINGOLO TERMINALE SINGLE TERMINAL BACKREST SPINA + RONDELLA PIN + WASHER KIT LIVELLAMENTO PER REGOLARE EVENTUALI SPAZI USE LEVELLING KIT IF NECESSARY 1 - MONTARE GLI SCHIENALI SEMPRE IN SENSO ORARIO, GUARDANDO FRONTALMENTE LA COMPOSIZIONE. ATTENZIONE: USARE IL KIT LIVELLAMENTO SOLO SE NECESSARIO A COMPENSARE EVENTUALI SPAZI CREATI DALLA PRESENZA DI UN PAVIMENTO IRREGOLARE.
  • Page 10 MONTAGGIO BACKREST ACCESSORY ACCESSORI SCHIENALE ASSEMBLY STAFFA BRACKET PARACOLPO BUFFER 2 - INSERIRE LA STAFFA SUL MANICOTTO DELLO SCHIENALE, CON I FORI RIVOLTI VERSO L'ALTO. ATTENZIONE: L'APPOGGIO DELLA STAFFA DEVE ESSERE SEMPRE RIVOLTO VERSO L'ESTERNO DELLA COMPOSIZIONE. INSERIRE IL PARACOLPO NELLA PARTE OPPOSTA. 2 - INSERT THE BRACKET ONTO THE SLEEVE OF THE BACKREST, WITH THE HOLES FACING UPWARD.
  • Page 11 MONTAGGIO SEDUTA SEATING MODULE ASSEMBLY SPINGERE PUSH BASE SEATING MODULE SPINGERE PUSH FISSAGGIO OK FIXING OK FISSAGGIO OK FIXING OK 4 - PER INSERIRE LA BASE SUL PERNO DI FISSAGGIO MONTATO SULLA STAFFA SCHIENALE, SPINGERE LA BASE CONTRO LO SCHIENALE TENENDOLA LEGGERMENTE SOLLEVATA PER INCASTRARE IL PERNO SULL'INCASTRO. FARE POI PRESSIONE DALLA PARTE SUPERIORE DELLA BASE PER AGGANCIARLA COMPLETAMENTE.

  • Page 12: Final Assembly

    MONTAGGIO FINALE FINAL ASSEMBLY GANCIO UNIONE UNION HOOK 5 - AGGANCIARE PRIMA LE BASI SUGLI SCHIENALI POSTERIORI, E INFINE CHIUDERE E AGGANCIARE GLI SCHIENALI LATERALI. UTILIZZARE IL GANCIO UNIONE PER UNIRE LE BASI LATERALMENTE, INSERENDOLO NELLA PARTE INFERIORE. 5 - FIRST, ATTACH THE BASES TO THE BACKRESTS, AND FINALLY CLOSE AND HOOK THE SIDE BACKRESTS. USE THE UNION HOOK TO CONNECT THE SIDE BASES, INSERTING IT FROM THE BOTTOM.
  • Page 13 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions MY TAOS Rev.03 - 25/03/2024...
  • Page 14 ELEMENTI ELEMENTS CENTRALE CENTRAL UNIT CHAISE LONGUE ANGOLARE CHAISE LONGUE CORNER UNIT BRACCIOLO POUF TERMINALE BRACCIOLO TAVOLINO ARMREST POUF END UNIT LOW TABLE ARMREST BASE SEATING MODULE Rev.03 - 1...
  • Page 15 MONTAGGIO BASE/BASE BASE/BASE ASSEMBLY base base seating module seating module VITI E PIASTRA PREMONTATE SUL FONDO DELLA BASE PRE-MOUNTED SCREWS AND PLATE ON BOTTOM 1 - ALZARE LE BASI PER VERIFICARE LA POSIZIONE DI VITI E PIASTRA DI AGGANCIO, PREMONTATE NELLA PARTE INFERIORE. 1 - LIFT UP THE BASES TO CHECK THE POSITION OF SCREWS AND JOINING PLATE, PRE-ASSEMBLED IN THE BOTTOM OF THE SEATING MODULE/CORNER UNIT.
  • Page 16 MONTAGGIO BASE/ANGOLO BASE/CORNER ASSEMBLY base angolare seating module corner unit VITI E PIASTRA PREMONTATE SUL FONDO DELLA BASE PRE-MOUNTED SCREWS AND PLATE ON BOTTOM 1 - ALZARE LE BASI PER VERIFICARE LA POSIZIONE DI VITI E PIASTRA DI AGGANCIO, PREMONTATE NELLA PARTE INFERIORE. 1 - LIFT UP THE BASES TO CHECK THE POSITION OF SCREWS AND JOINING PLATE, PRE-ASSEMBLED IN THE BOTTOM OF THE SEATING MODULE/CORNER UNIT.
  • Page 17 MONTAGGIO BASE/LOW TABLE ARMREST BASE/BRACCIOLO TAVOLINO ASSEMBLY base bracciolo tavolino seating module low table armrest M8x20÷25 VITE SCREW PIASTRA DA MONTARE SU TAVOLINO TO BE ASSEMBLED PLATE ON THE LOW TABLE M8x20÷25 VITE SCREW 2 - SVITARE LE VITI PREMONTATE SUL FONDO DELLA BASE. POSIZIONARE IL TAVOLINO E AVVITARLO ALLA BASE.
  • Page 18 MONTAGGIO UNITA' CENTRALI ASSEMBLING CENTRAL UNITS centrale centrale central unit central unit PIASTRA ELEMENTO CENTRALE PLATE ON CENTRAL UNIT PIASTRA ELEMENTO CENTRALE DADO MANICOTTO M8 PLATE ON M8 SLEEVE NUT CENTRAL UNIT M8x10÷12 RONDELLA VITE WASHER SCREW RONDELLA WASHER 2 - APPOGGIARE GLI ELEMENTI, INSERIRE I DADI 1 - AVVICINARE I DUE ELEMENTI, CENTRANDO I FORI.
  • Page 19 MONTAGGIO CENTRAL/ARMREST CENTRALE/BRACCIOLO ASSEMBLY centrale bracciolo central unit armrest bracciolo tavolino low table armrest VITI PREMONTATE SU BRACCIOLO PRE-ASSEMBLED SCREWS ON THE ARMREST PIASTRA ELEMENTO CENTRALE PLATE ON CENTRAL UNIT M8x50 1 - ALLENTARE LE VITI PREMONTATE SUL 2 - INSERIRE LE VITI SULL'ELEMENTO CENTRALE. 3 - AGGANCIARE LE VITI BRACCIOLO DI CIRCA 1cm, FACENDO ATTENZIONE: NON DEVE ESSERCI TESSUTO...
  • Page 20 MONTAGGIO CENTRAL/OTHER UNITS CENTRALI/ALTRE UNITA' ASSEMBLY centrale base central unit seating module pouf terminale pouf end unit angolare corner unit VITI PREMONTATE SULL'UNITA' PRE-ASSEMBLED SCREWS ON THE UNIT PIASTRA ELEMENTO CENTRALE PLATE ON CENTRAL UNIT 1 - ALLENTARE LE VITI PREMONTATE SULLA 3 - AGGANCIARE LE VITI PIASTRA DELL'UNITA' DI CIRCA 1cm, FACENDO 2 - INSERIRE LE VITI...
  • Page 21 MONTAGGIO BARRE CENTRALI CENTRAL BARS ASSEMBLY PIASTRA PREMONTATA PRE-MOUNTED PLATE FELTRO FELT PIASTRA UNIONE VITE UNION PLATE SCREW M6x35 BARRA UNIONE UNION BAR BARRA UNIONE FELTRO UNION BAR FELT PIASTRA PREMONTATA PRE-MOUNTED PLATE 1 - UNIRE LE BARRE CON LE PIASTRE PREMONTATE SUGLI 2 - NELLE COMPOSIZIONI FINO A 2 ELEMENTI, ELEMENTI BRACCIOLO, POUF TERMINALE, ANGOLARE O BASE.
  • Page 22 MONTAGGIO BARRE CENTRALI CENTRAL BARS ASSEMBLY PIASTRA ELEMENTO CENTRALE PLATE ON CENTRAL UNIT VITE M6x10 M6x10 SCREW PIASTRA UNIONE TRAVERSO LONGER UNION PLATE PIASTRA PREMONTATA M8x25÷30 PRE-MOUNTED PLATE FELTRO FELT VITE SCREW BARRA UNIONE UNION BAR BARRA UNIONE FELTRO UNION BAR FELT PIASTRA PREMONTATA PRE-MOUNTED PLATE...
  • Page 23 MONTAGGIO BARRE - TAVOLINO BARS - LOW TABLE ASSEMBLY TAVOLINO LOW TABLE M8x25÷30 FELTRO FELT RONDELLA PIASTRA UNIONE WASHER VITE UNION PLATE SCREW BARRA UNIONE UNION BAR BARRA UNIONE FELTRO UNION BAR FELT PIASTRA PREMONTATA PRE-MOUNTED PLATE 1 - UNIRE LE BARRE CON LE PIASTRE PREMONTATE 2 - UNIRE LE BARRE CON LA PIASTRA UNIONE SUGLI ELEMENTI BRACCIOLO E TAVOLINO.
  • Page 24 MONTAGGIO BARRE CENTRALI CENTRAL BARS ASSEMBLY FELTRO FELT VITE SCREW PIASTRA PREMONTATA PRE-MOUNTED PLATE FELTRO FELT 1 - IN ALCUNE COMPOSIZIONI PUO' RISULTARE NECESSARIO RECUPERARE DELLO SPAZIO AVANZATO TRA LE SEDUTE, SEMPLICEMENTE UTILIZZANDO UN UNICO FORO PER COLLEGARE PIASTRA PRE MONTATA E BARRA. 1 - IN SOME COMPOSITIONS IT MAY BE NECESSARY TO RECOVER THE ADVANCED SPACE BETWEEN THE SEATS SIMPLY USING A SINGLE HOLE TO CONNECT THE PRE-MOUNTED PLATE AND BAR.
  • Page 25 ESEMPI COMPOSIZIONI COMPOSITIONS EXAMPLES ATTENZIONE: T TTI I E E ENTI ENT A E AI E ON E ONO E E TE INA E ON I E ENTI E E ENTI: AN O A E IO O IO O IO O TA O INO INA E A I IN O E ATTENTION TO EN...
  • Page 26 ESEMPI COMPOSIZIONI COMPOSITIONS EXAMPLES Rev.03 - 13...
  • Page 27 ESEMPI COMPOSIZIONI COMPOSITIONS EXAMPLES MONTAGGIO BARRE BARS ASSEMBLY Rev.03 - 14...
  • Page 28 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions NEW YORK SUITE Rev.01 - 25/01/2024...
  • Page 29 MONTAGGIO ASSEMBLY INTERNO ESTERNO INTERIOR EXTERIOR VITI FISSATE PIEDE CENTRALE NELLE LORO SEDI CENTRAL FOOT SCREWS FASTENED IN THEIR HOUSING PIEDE LATERALE LATERAL FOOT 1 - POSIZIONARE IL DIVANO COME INDICATO NELLA FOTO. ALLENTARE LE VITI, PREMONTATE NELLE LORO SEDI, FACENDO ATTENZIONE AGLI SPESSORI. 1 - PLACE THE SOFA AS SHOWN IN THE PICTURE.
  • Page 30 MONTAGGIO ASSEMBLY FARE PRESSIONE PRESS FARE PRESSIONE PRESS 3 - RIAVVITARE LE VITI NELLE SEDI FACENDO ATTENZIONE DI MONTARE GLI SPESSORI COME NELLA PRIMA FOTO. PRIMA DI FISSARE DEFINITIVAMENTE LE VITI CENTRALI, STRINGERE I DUE PEZZI FACENDO PRESSIONE SUI LATI. 3 - FASTEN THE SCREWS IN THEIR HOUSING PAYING ATTENTION TO ASSEMBLE THE THICKNESSES AS SHOWN IN THE 1st PICTURE.
  • Page 31 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions PIXEL LIGHT INDOOR & OUTDOOR Rev.00 - 16/06/2023...
  • Page 32 ELEMENTI ELEMENTS BASE SEATING MODULE SCHIENALE BACKREST RIPIANO LEGNO FERRAMENTA WOOD SHELF HARDWARE Rev.00 - 1...

  • Page 33: Feet Assembly

    MONTAGGIO PIEDI FEET ASSEMBLY PIEDE FOOT TELAIO METAL FRAME 1 - RUOTARE LA STRUTTURA POSIZIONANDOSI SOPRA UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. AVVITARE I PIEDINI ALLA STRUTTURA. 1 - ROTATE THE FRAME PLACING IT ON TOP OF A SOFT CLOTH TO AVOID SCRATCHES. SCREW THE FEET TO THE METAL FRAME.
  • Page 34 MONTAGGIO GANCIO UNIONE UNION HOOK ASSEMBLY GANCIO UNIONE BASE UNION HOOK SEATING MODULE BASE SEATING MODULE MANOPOLA LOBE KNOB 1 - AVVICINARE LE BASI, PER POI UNIRLE INSERENDO IL GANCIO UNIONE. CENTRARE IL GANCIO UNIONE CON LE FORATURE PRESENTI NEI LATI INTERNI DELLE BASI, ED AVVITARE LE MANOPOLE. 1 - BRING THE BASES CLOSE TOGETHER, AND THEN JOIN THEM BY INSERTING THE UNION HOOK.

  • Page 35: Backrest Assembly

    MONTAGGIO SCHIENALE BACKREST ASSEMBLY SCHIENALE BACKREST BASE SEATING MODULE MANOPOLA LOBE KNOB 1 - APPOGGIARE LO SCHIENALE ALLA STRUTTURA, CENTRANDO I FORI DI FISSAGGIO. POI AVVITARE LE MANOPOLE. 1 - PLACE THE BACKREST ON THE FRAME, ALIGNING THE FIXING HOLES. THEN SCREW IN THE KNOBS. Rev.00 - 4...

  • Page 36: Module Assembly

    MONTAGGIO MODULI MODULE ASSEMBLY RIPIANO LEGNO BASE WOOD SHELF SEATING MODULE TELAIO METAL FRAME MANOPOLA LOBE KNOB 1 - APPOGGIARE LA SEDUTA E/O IL RIPIANO IN LEGNO AL TELAIO, CENTRANDO I FORI DI FISSAGGIO. POI AVVITARE LE MANOPOLE. 1 - PLACE THE SEATING MODULE AND/OR THE WOOD SHELF ON THE FRAME, ALIGNING THE FIXING HOLES. THEN SCREW IN THE KNOBS.
  • Page 37 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions SIMPOSIO Rev.00 - 04/03/2024...
  • Page 38 ELEMENTI ELEMENTS MODULI SEATING MODULES PIEDI FEET FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 39 MONTAGGIO PIEDI FEET ASSEMBLY VITE SCREW PIEDE FOOT MODULO SEATING MODULE 1 - APPOGGIARE IL MODULO SU UN FIANCO, O CAPOVOLGERLO, POSIZIONARE IL PIEDE CENTRANDO I FORI PRESENTI NEL FUSTO, POI AVVITARE LE VITI. ESEGUIRE LA STESSA OPERAZIONE CON GLI ALTRI PIEDI. 1 - PLACE THE MODULE ON A SIDE OR UPSIDE DOWN, PLACE THE FOOT CENTERING THE HOLES IN THE FRAME, THEN SCREW IN THE SCREWS.
  • Page 40 MONTAGGIO GANCIO UNIONE UNION HOOK ASSEMBLY 2 - MANTENENDO LA STRUTTURA SUL FIANCO, RUOTARE IL GANCIO VERSO L'ESTERNO. POSIZIONARE I MODULI A TERRA, AVVICINARLI PER AGGANCIARLI L'UNO CON L'ALTRO. ALZARE LEGGERMENTE UN MODULO IN CASO LO SI VOLESSE SGANCIARE. 2 - KEEPING THE STRUCTURE ON THE SIDE, ROTATE THE HOOK OUTWARDS. PLACE THE MODULES ON THE GROUND, THEN MOVE THEM CLOSER TO HOOK THEM EACH OTHER.
  • Page 41 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions PAN FLUTE ARMCHAIR Rev.00 - 19/06/2023...
  • Page 42 ELEMENTI ELEMENTS TELAIO METAL FRAME PANNELLO SEDUTA PANNELLO SCHIENALE SEAT PANEL BACKREST PANEL STECCA SEDUTA (5x) STECCA SCHIENALE (4x) SEAT STICK (5x) BACKREST STICK (4x) FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...

  • Page 43: Montaggio Accessori

    MONTAGGIO ACCESSORI ACCESSORIES ASSEMBLY VITE SCREW CRICCHETTO (MASCHIO) RATCHET (MALE) STECCA SCHIENALE BACKREST STICK 1 - AVVITARE I CRICCHETTI (SOLO PARTI MASCHIO) ALLA STECCA SCHIENALE TRAMITE LE VITI. 1 - SCREW THE RATCHETS (MALE PARTS ONLY) TO THE BACKREST STICK USING THE SCREWS. VITE SCREW CRICCHETTO (FEMMINA)
  • Page 44 MONTAGGIO SCHIENALE BACKREST ASSEMBLY PANNELLO SCHIENALE VITE BACKREST PANEL SCREW TELAIO FRAME 1 - AVVITARE IL PANNELLO SCHIENALE CON LE VITI SUGLI INSERTI DEL TELAIO. 1 - SCREW THE BACKREST PANEL WITH SCREWS ONTO FRAME INSERTS. STECCA SCHIENALE BACKREST STICK CRICCHETTO (FEMMINA) RATCHET (FEMALE) 2 - AGGANCIARE I CRICCHETTI DELLE STECCHE SCHIENALE (MASCHIO) CON I CRICCHETTI DEL PANNELLO...

  • Page 45: Seat Assembly

    MONTAGGIO SEDILE SEAT ASSEMBLY STECCA SEDILE SEAT STICK PANNELLO SEDUTA SEAT PANEL DADO MANICOTTO SLEEVE NUT 1 - INSERIRE LA STECCA SEDILE SULLA SEDE NEL PANNELLO SEDILE, E AVVITARE DA SOTTO TRAMITE IL DADO MANICOTTO. 1 - INSERT THE SEAT STICK IN THE SEAT PANEL, THEN SCREW FROM BELOW THROUGH THE SLEEVE NUT. TELAIO FRAME VITE...
  • Page 46 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions SUNSET Rev.00 - 23/02/2024...
  • Page 47 ISTRUZIONI MECCANISMO MECHANISM INSTRUCTIONS 1 - LEVA DI BLOCCO/SBLOCCO SEDUTA: PER BLOCCARE LA POLTRONA, CON LA MANO DESTRA SPINGERE LA LEVA VERSO L'INTERNO. PER SBLOCCARE LA POLTRONA, CON LA MANO DESTRA TIRARE LA LEVA VERSO L'ESTERNO. 2 - VITE DI TARATURA DELLA MOLLA: PER AUMENTARE LA TENSIONE, INSERIRE NELL'APPOSITA SEDE LA CHIAVE ESAGONALE E RUOTARE IN SENSO ORARIO.
  • Page 48 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions LETTO AVANT-APRÈS Rev.00 - 19/07/2023...
  • Page 49 ELEMENTI ELEMENTS TELAIO (2x) RETE (2x) METAL FRAME (2x) BED BASE (2x) GAMBA LONGONE (2x) BEAM (2x) PIEDE (4x) FERRAMENTA HARDWARE FOOT (4x) Rev.00 - 1...
  • Page 50 MONTAGGIO TELAIO METAL FRAME ASSEMBLY TELAIO METAL FRAME RETE PREMONTATA PRE-MOUNTED BED BASE 1 - ASSEMBLARE LE DUE META' TELAI TRA LORO, INSERENDO I PERNI SUI FORI. LA RETE VIENE FORNITA PREMONTATA AL TELAIO. 1 - ASSEMBLE THE HALF FRAMES TOGETHER BY INSERT THE PINS INTO THE HOLES. BED BASE IS ALREADY ASSEMBLED TO THE METAL FRAME.
  • Page 51 MONTAGGIO GAMBE LONGONI BEAMS ASSEMBLY VITE SCREW TELAIO METAL FRAME 2 - RUOTARE LA STRUTTURA, POSIZIONANDOSI SOPRA UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. CENTRARE I DUE LONGHERONI SULLE FORATURE DEL TELAIO, POI AVVITARE LE VITI. ATTENZIONE: NON AVVITARE COMPLETAMENTE LE VITI, PER AVER MAGGIOR GIOCO DURANTE IL RESTO DEL MONTAGGIO.

  • Page 52: Feet Assembly

    MONTAGGIO PIEDI FEET ASSEMBLY VITE SCREW PIEDE FOOT 3 - POSIZIONARE I PIEDI SUGLI ANGOLI DEL TELAIO CENTRANDO I FORI, POI AVVITARE LEGGERMENTE LE VITI. 3 - PLACE THE FEET ON THE CORNERS OF THE FRAME, ALIGNING THEM WITH THE HOLES, THEN LOOSELY SCREW IN THE SCREWS.
  • Page 53 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions LETTO LIMES Rev.02 - 08/10/2024...
  • Page 54 ELEMENTI ELEMENTS TELAI FRAMES RETE BED BASE FERRAMENTA HARDWARE Rev.02 - 1...
  • Page 55 MONTAGGIO LIMES LIMES ASSEMBLY M6x25 1 - QUARTO LATO / FOURTH SIDE PANEL 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - ANGOLARE / ANGOLAR BRACKET M6x65 Rev.02 - 2...
  • Page 56 MONTAGGIO LIMES T LARGE LIMES T LARGE ASSEMBLY M6x25 1 - QUARTO LATO / FOURTH SIDE PANEL 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - ANGOLARE / ANGOLAR BRACKET M6x65 Rev.02 - 3...
  • Page 57 MONTAGGIO PIEDI FEET ASSEMBLY 1 - ASSEMBLARE TUTTI I PIEDI SEMPRE PERPENDICOLARI ALLA TESTIERA. 1 - ALWAYS ASSEMBLE EVERY FEET PERPENDICULAR TO THE HEADBOARD. Rev.02 - 4...
  • Page 58 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions LETTO NEW YORK AIR Rev.00 - 01/03/2024...
  • Page 59 ELEMENTI ELEMENTS TELAIO FRAME RETE BED BASE FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 60 MONTAGGIO NEW YORK AIR NEW YORK AIR ASSEMBLY M8x40 1 - RETE / BED BASE 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - TESTIERA / HEADBOARD 6 - GIROLETTO / BED FRAME M6x40 Rev.00 - 2...
  • Page 61 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions LETTO NEW YORK BOX Rev.00 - 01/03/2024...
  • Page 62 ELEMENTI ELEMENTS TELAIO RETE FRAME BED BASE FERRAMENTA VERSIONE IN APPOGGIO SUPPORT VERSION HARDWARE FERRAMENTA VERSIONE CONTENITORE STORAGE VERSION HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 63 VERSIONE CON RETE IN APPOGGIO BED BASE IN SUPPORT VERSION M8x25 1 - TESTIERA / HEADBOARD 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - PIEDINO / FOOT 6 - PIEDE SEMICUBO APERTO / OPEN ANGOLAR BRACKET 7 - PIATTELLO PER CUBO / DISC FOR ANGOLAR BRACKET Rev.00 - 2...
  • Page 64 VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION TESTIERA E GIROLETTO HEADBOARD AND BED FRAME M8x25 M8x25 1 - TESTIERA / HEADBOARD 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL M8x25 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - BARRA TRASVERSALE / TRANSVERSAL BAR 6 - PIEDINO / FOOT 7 - PIEDE SEMICUBO APERTO / OPEN ANGOLAR BRACKET...

  • Page 65: Storage Unit

    VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION FONDO CONTENITORE STORAGE UNIT M4x10 1 - MANIGLIA / HANDLE 2 - SPAZZOLA / BRUSH 3 - PANNELLO FONDO / BOTTOM PANEL Rev.00 - 4...
  • Page 66 VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION ASSEMBLAGGIO MECCANISMO MECHANISM ASSEMBLY M8x50 + BULLONI M8 M6x25 1 - MECCANISMO / MECHANISM 2 - RETE / BED BASE SUCCESSIVAMENTE APPLICARE IL RIVESTIMENTO GIROLETTO AT THE END, APPLY THE BED FRAME UPHOLSTERY Rev.00 - 5...
  • Page 67 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions LETTO PIXEL AIR Rev.00 - 01/03/2024...
  • Page 68 ELEMENTI ELEMENTS TELAIO FRAME RETE BED BASE FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 69 RETE E GIROLETTO BED BASE AND BED FRAME M8x40 1 - RETE / BED BASE 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD Rev.00 - 2...
  • Page 70 TESTIERA E GIROLETTO HEADBOARD AND BED FRAME M8x40 M8x25 5 - TESTIERA / HEADBOARD 6 - QUARTO LATO / FOURTH SIDE PANEL Rev.00 - 3...
  • Page 71 TESTIERA E GIROLETTO HEADBOARD AND BED FRAME M8x50 DADO M8 RONDELLA M8x40 RONDELLA Rev.00 - 4...
  • Page 72 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions LETTO PIXEL BOX Rev.00 - 01/03/2024...
  • Page 73 ELEMENTI ELEMENTS TELAIO RETE FRAME BED BASE FERRAMENTA VERSIONE IN APPOGGIO SUPPORT VERSION HARDWARE FERRAMENTA VERSIONE CONTENITORE STORAGE VERSION HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 74 VERSIONE CON RETE IN APPOGGIO BED BASE IN SUPPORT VERSION M8x25 1 - TESTIERA / HEADBOARD 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - PIEDINO / FOOT 6 - PIEDE SEMICUBO APERTO / OPEN ANGOLAR BRACKET 7 - PIATTELLO PER CUBO / DISC FOR ANGOLAR BRACKET Rev.00 - 2...
  • Page 75 VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION TESTIERA E GIROLETTO HEADBOARD AND BED FRAME M8x25 M8x25 1 - TESTIERA / HEADBOARD 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL M8x25 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - BARRA TRASVERSALE / TRANSVERSAL BAR 6 - PIEDINO / FOOT 7 - PIEDE SEMICUBO APERTO / OPEN ANGOLAR BRACKET...
  • Page 76 VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION FONDO CONTENITORE STORAGE UNIT M4x10 1 - MANIGLIA / HANDLE 2 - SPAZZOLA / BRUSH 3 - PANNELLO FONDO / BOTTOM PANEL Rev.00 - 4...
  • Page 77 VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION ASSEMBLAGGIO MECCANISMO MECHANISM ASSEMBLY M8x50 + BULLONI M8 M6x25 1 - MECCANISMO / MECHANISM 2 - RETE / BED BASE SUCCESSIVAMENTE APPLICARE IL RIVESTIMENTO GIROLETTO AT THE END, APPLY THE BED FRAME UPHOLSTERY Rev.00 - 5...
  • Page 78 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions LETTO PIXEL BOX LARGE Rev.00 - 01/03/2024...
  • Page 79 ELEMENTI ELEMENTS TELAIO RETE FRAME BED BASE FERRAMENTA VERSIONE IN APPOGGIO SUPPORT VERSION HARDWARE FERRAMENTA VERSIONE CONTENITORE STORAGE VERSION HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 80 VERSIONE CON RETE IN APPOGGIO BED BASE IN SUPPORT VERSION M8x25 1 - TESTIERA / HEADBOARD 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - PIEDINO / FOOT 6 - PIEDE SEMICUBO APERTO / OPEN ANGOLAR BRACKET 7 - PIATTELLO PER CUBO / DISC FOR ANGOLAR BRACKET Rev.00 - 2...
  • Page 81 VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION TESTIERA E GIROLETTO HEADBOARD AND BED FRAME M8x25 M8x25 1 - TESTIERA / HEADBOARD 2 - LONGONE DESTRO / RIGHT SIDE PANEL M8x25 3 - LONGONE SINISTRO / LEFT SIDE PANEL 4 - PEDIERA / FOOT BOARD 5 - BARRA TRASVERSALE / TRANSVERSAL BAR 6 - PIEDINO / FOOT 7 - PIEDE SEMICUBO APERTO / OPEN ANGOLAR BRACKET...
  • Page 82 VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION FONDO CONTENITORE STORAGE UNIT M4x10 1 - MANIGLIA / HANDLE 2 - SPAZZOLA / BRUSH 3 - PANNELLO FONDO / BOTTOM PANEL Rev.00 - 4...
  • Page 83 VERSIONE CON CONTENITORE STORAGE UNIT VERSION ASSEMBLAGGIO MECCANISMO MECHANISM ASSEMBLY M8x50 + BULLONI M8 M6x25 1 - MECCANISMO / MECHANISM 2 - RETE / BED BASE SUCCESSIVAMENTE APPLICARE IL RIVESTIMENTO GIROLETTO AT THE END, APPLY THE BED FRAME UPHOLSTERY Rev.00 - 5...
  • Page 84 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions WABI Rev.00 - 19/07/2023...
  • Page 85 ELEMENTI ELEMENTS TESTIERA RETE HEADBOARD BED BASE PIEDE ESTERNO PIEDE INTERNO EXTERNAL FEET INTERNAL FEET FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 86 MONTAGGIO PIEDI ESTERNI EXTERNAL FEET ASSEMBLY PIEDE ESTERNO EXTERNAL FEET VITE SCREW DADO RONDELLA WASHER STAFFA FISSAGGIO PIEDE ESTERNO EXTERNAL FEET FIXING BRACKET VITE SCREW 1 - AVVITARE LA STAFFA DI FISSAGGIO PIEDE ALLA RETE TRAMITE LE VITI. AVVITARE IL PIEDE IN LEGNO ALLA STAFFA DI FISSAGGIO TRAMITE LE VITI. 1 - SCREW THE FOOT FIXING PLATE TO THE BED FRAME USING SCREWS.
  • Page 87 MONTAGGIO PIEDI INTERNI INTERNAL FEET ASSEMBLY PIEDE INTERNO INTERNAL FEET VITE SCREW DADO RONDELLA WASHER STAFFA FISSAGGIO PIEDE INTERNO INTERNAL FEET FIXING BRACKET VITE SCREW 2 - AVVITARE LA STAFFA DI FISSAGGIO PIEDE ALLA RETE TRAMITE LE VITI. AVVITARE IL PIEDE IN LEGNO ALLA STAFFA DI FISSAGGIO TRAMITE LE VITI. 2 - SCREW THE FOOT FIXING BRACKET TO THE NET USING SCREWS.
  • Page 88 MONTAGGIO TESTIERA HEADBOARD ASSEMBLY TESTIERA HEADBOARD RETE BED BASE STAFFA MONTAGGIO TESTIERA HEADBOARD MOUNTING BRACKET VITE SCREW 3 - AVVITARE LE STAFFE DI MONTAGGIO ALLA TESTIERA TRAMITE LE VITI. 3 - SCREW THE MOUNTING BRACKETS TO THE HEADBOARD USING SCREWS. VITE SCREW 4 - INSERIRE LA TESTIERA SULLE PIASTRE DI FISSAGGIO E BLOCCARLA CON LE VITI.
  • Page 89 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions ALPHABET - MIRROR Rev.00 - 19/04/2024...
  • Page 90 ELEMENTI ELEMENTS SCRITTOIO SPECCHIO WRITING DESK MIRROR FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...

  • Page 91: Bracket Assembly

    MONTAGGIO STAFFA BRACKET ASSEMBLY STAFFA BRACKET SCRITTOIO WRITING DESK VITE SCREW 1 - AVVITARE LA STAFFA DI FISSAGGIO ALLO SCRITTOIO TRAMITE LE VITI. 1 - SCREW THE FIXING PLATE TO THE WRITING DESK USING THE SCREWS. Rev.00 - 2...

  • Page 92: Mirror Assembly

    MONTAGGIO SPECCHIO MIRROR ASSEMBLY SPECCHIO MIRROR VITE SCREW STAFFA BRACKET 2 - AVVITARE LO SPECCHIO TRAMITE LA VITE, POSIZIONANDOLO NELLA POSIZIONE DESIDERATA. 2 - SCREW THE MIRROR USING SCREWS, POSITIONING IT IN THE RIGHT POSITION. Rev.00 - 3...
  • Page 93 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions ANANTA LOW TABLE Rev.00 - 17/05/2024...
  • Page 94 ELEMENTI ELEMENTS PIANO GAMBE TAVOLO TABLE LEGS Rev.00 - 1...
  • Page 95 MONTAGGIO ASSEMBLY 1 - POSIZIONARE IL BASAMENTO ALLARGANDO LE STAFFE SUPERIORI CON DELICATEZZA, TINO A RAGGIUNGERE IL FINE CORSA. N.B: NON FORZARE O CARICARE CON PESO UNA VOLTA RAGGIUNTO IL FINE CORSA. 1 - PLACE THE BASE BY GENTLY WIDENING THE UPPER BRACKETS UNTIL THEY REACH THE LIMIT.
  • Page 96 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions BUTTER Rev.00 - 13/02/2024...
  • Page 97 ELEMENTI ELEMENTS PIANO TAVOLO TABLE TOP Ø85 Ø75 Ø50 Ø40 PIEDI TAVOLINO LOW TABLE FEET FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 98 MONTAGGIO TAVOLINO 85 h18 LOW TABLE 85 h18 ASSEMBLY PIEDE SAGOMATO SHAPED FEET VITE SCREW BASE TAVOLO TABLE BASE TASSELLO PLUG PIANO TAVOLO TABLE TOP VITE SCREW PIEDE SAGOMATO SHAPED FEET BASE TAVOLO TABLE BASE TASSELLO PLUG PIANO TAVOLO TABLE TOP 1 - APPOGGIARE IL PIANO ROVESCIATO SU UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI.
  • Page 99 MONTAGGIO TAVOLINO Ø75 h25 LOW TABLE Ø75 h25 ASSEMBLY PIEDE SAGOMATO SHAPED FEET PIEDE FEET VITE SCREW PIEDE FEET PIANO TAVOLO TABLE TOP 1 - APPOGGIARE IL PIANO ROVESCIATO SU UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. POSIZIONARE IL PIEDE SAGOMATO E GLI ALTRI PIEDI NELLE LORO SEDI, POI AVVITARE LE VITI. 1 - PLACE THE TABLE TOP UPSIDE DOWN ON A SOFT CLOTH TO AVOID SCRATCHES.
  • Page 100 MONTAGGIO TAVOLINO Ø50 h36 LOW TABLE Ø50 h36 ASSEMBLY PIEDE SAGOMATO SHAPED FEET PIEDE FEET PIEDE FEET VITE SCREW PIANO TAVOLO TABLE TOP 1 - APPOGGIARE IL PIANO ROVESCIATO SU UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. POSIZIONARE IL PIEDE SAGOMATO E GLI ALTRI PIEDI NELLE LORO SEDI, POI AVVITARE LE VITI. 1 - PLACE THE TABLE TOP UPSIDE DOWN ON A SOFT CLOTH TO AVOID SCRATCHES.
  • Page 101 MONTAGGIO TAVOLINO Ø40 h48 LOW TABLE Ø40 h48 ASSEMBLY FELTRO FELT TELAIO FRAME VITE SCREW PIANO TAVOLO TABLE TOP 1 - APPOGGIARE IL PIANO ROVESCIATO SU UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. POSIZIONARE IL TELAIO NELLA SEDE, POI AVVITARE LE VITI E METTERE I FELTRI. 1 - PLACE THE TABLE TOP UPSIDE DOWN ON A SOFT CLOTH TO AVOID SCRATCHES.
  • Page 102 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions LEYVA - PETITS TRANSPARENTS (TRAYS) Rev.00 - 05/12/2023...
  • Page 103 ELEMENTI ELEMENTS VASSOIO TRAY Ø50 Ø27 GOMMINI RUBBERS Rev.00 - 1...
  • Page 104 POSIZIONAMENTO VASSOIO TRAY POSITIONING 1 - POSIZIONARE I 4 GOMMINI SUL TAVOLINO LEYVA, COME INDICATO. APPOGGIARE SUCCESSIVAMENTE IL VASSOIO. 1 - PLACE THE 4 RUBBERS ON THE LEYVA TABLE, AS INDICATED. THEN PLACE THE TRAY Rev.00 - 2...
  • Page 105 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions TEATRO MAGICO Rev.01 - 17/01/2024...
  • Page 106 ELEMENTI ELEMENTS PIANO TAVOLO TABLE TOP Ø120 Ø150 Ø220 Ø240 Ø280 PIASTRA RACCORDO CONNECTION PLATE GAMBA TAVOLO FERRAMENTA TABLE FOOT HARDWARE Rev.01 - 1...
  • Page 107 MONTAGGIO GAMBA TAVOLO TABLE FOOT ASSEMBLY FELTRO FELT VITE M6x30 M6x30 SCREW PIASTRA ZAVORRA BALLAST PLATE GAMBA FOOT 1 - APPOGGIARE LA GAMBA ROVESCIATA SU UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. POSIZIONARE DELICATAMENTE LA PIASTRA ZAVORRA NELLA SCANALATURA, FACENDO ATTENZIONE AD AVERE LE SVASATURE FORI VERSO L'ALTO.
  • Page 108 MONTAGGIO PIANO TONDO Ø120 ROUND TABLE Ø120 ASSEMBLY VITE M8x20 M8x20 SCREW VITE M6x18 M6x18 SCREW PIANO TAVOLO TABLE TOP PIASTRA RACCORDO CONNECTION PLATE GAMBA FOOT 1 - POSIZIONARE GAMBA E PIASTRA OVALE RICERCANDO L'ALLINEAMENTO DEI FORI/BUSSOLE IN ROSSO, E FISSARE LE VITI M6x18.
  • Page 109 MONTAGGIO PIANO TONDO Ø150 ROUND TABLE Ø150 ASSEMBLY VITE M8x20 M8x20 SCREW VITE M6x18 M6x18 SCREW PIANO TAVOLO TABLE TOP PIASTRA RACCORDO CONNECTION PLATE GAMBE FEET 1 - POSIZIONARE GAMBE E PIASTRA TONDA RICERCANDO L'ALLINEAMENTO DEI FORI/BUSSOLE IN ROSSO, E FISSARE LE VITI M6x18.
  • Page 110 OVAL TABLE MONTAGGIO PIANO OVALE GAMBE UNITE UNITED BASES ASSEMBLY VITE M6x18 M6x18 SCREW VITE M8x20 M8x20 SCREW PIANO TAVOLO TABLE TOP PIASTRA RACCORDO CONNECTION PLATE GAMBE FEET 1 - POSIZIONARE GAMBE E PIASTRA OVALE RICERCANDO L'ALLINEAMENTO DEI FORI/BUSSOLE IN ROSSO, E FISSARE LE VITI M6x18.
  • Page 111 OVAL TABLE MONTAGGIO PIANO OVALE GAMBE DIVISE SEPARATE BASES ASSEMBLY VITE M6x18 M6x18 SCREW VITE M8x20 M8x20 SCREW PIANO TAVOLO TABLE TOP PIASTRA RACCORDO CONNECTION PLATE GAMBE FEET 1 - POSIZIONARE GAMBE E PIASTRE OVALI RICERCANDO L'ALLINEAMENTO DEI FORI/BUSSOLE IN ROSSO, E FISSARE LE VITI M6x18.
  • Page 112 MOVIMENTAZIONE TAVOLO TABLE HANDLING 1 - NON TRASPORTARE IL TOP IN ORIZZONTALE, TRASPORTARE IL TOP IN VERTICALE. POSSIBILE PRESENZA DI MACCHIE/ALONI DOVUTE ALL'IMBALLO, SONO PULIBILI FACILMENTE TRAMITE SOLUZIONE DI ACQUA/ALCOOL. 1 - DON'T HANDLE FLAT, MOVE THE TOP VERTICALLY. POSSIBLE PRESENCE OF STAINS DUE TO THE PACKAGING, THEY ARE EASILY CLEANABLE USING WATER/ALCOHOL SOLUTION.
  • Page 113 MOVIMENTAZIONE TAVOLO TABLE HANDLING 2 - NON ALZARE IL TAVOLO ASSEMBLATO. 2 - DON'T LIFT THE ASSEMBLED TABLE. 3 - NON SPINGERE/TRASCINARE IL TAVOLO ASSEMBLATO. 3 - DON'T PUSH/PULL THE ASSEMBLED TABLE. Rev.01 - 8...
  • Page 114 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions TEATRO MAGICO LOW TABLE Rev.00 - 19/06/2023...
  • Page 115 ELEMENTI ELEMENTS TAVOLINO h30 TAVOLINO h42 LOW TABLE h30 LOW TABLE h42 PANNELLO FONDO h30 PANNELLO FONDO h42 BOTTOM COVER h30 BOTTOM COVER h42 FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...
  • Page 116 MONTAGGIO TAVOLINO h30 LOW TABLE h30 ASSEMBLY FELTRO FELT VITE SCREW PANNELLO FONDO BOTTOM COVER TAVOLINO LOW TABLE 1 - APPOGGIARE IL TAVOLINO ROVESCIATO SU UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. POSIZIONARE IL PANNELLO DI FONDO NELLA SEDE, AVVITARE LE VITI E COPRIRLE CON I FELTRI. 1 - PLACE THE TABLE UPSIDE DOWN ON A SOFT CLOTH TO AVOID SCRATCHES.
  • Page 117 MONTAGGIO TAVOLINO h42 LOW TABLE h42 ASSEMBLY FELTRO FELT VITE SCREW PANNELLO FONDO BOTTOM COVER TAVOLINO LOW TABLE 1 - APPOGGIARE IL TAVOLINO ROVESCIATO SU UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. POSIZIONARE IL PANNELLO DI FONDO NELLA SEDE, AVVITARE LE VITI E COPRIRLE CON I FELTRI. 1 - PLACE THE TABLE UPSIDE DOWN ON A SOFT CLOTH TO AVOID SCRATCHES.
  • Page 118 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions TRES Rev.00 - 19/02/2024...
  • Page 119 ELEMENTI ELEMENTS PIASTRE PLATES CILINDRI CYLINDERS FERRAMENTA HARDWARE Rev.00 - 1...

  • Page 120: Top Plate Assembly

    MONTAGGIO PIASTRA SUPERIORE TOP PLATE ASSEMBLY CILINDRO CYLINDER DADO RONDELLA WASHER PIASTRA SUPERIORE TOP PLATE 1 - APPOGGIARE LA PIASTRA SUPERIORE (CON I PERNI SALDATI) SU UN PANNO MORBIDO PER EVITARE CHE SI GRAFFI. POSIZIONARE IL CILINDRO CENTRANDO I FORI CON I PERNI DELLA PIASTRA, E I CILINDRI CON LA SAGOMA DELLA PIASTRA, POI AVVITARE I DADO CON LE RONDELLE.
  • Page 121 MONTAGGIO PIASTRA INFERIORE LOWER PLATE ASSEMBLY FELTRO FELT VITE SCREW PIASTRA INFERIORE LOWER PLATE 2 - MANTENENDO LA STRUTTURA SUL PANNO, APPOGGIARE LA PIASTRA INFERIORE (FORI SVASATI VERSO L'ALTO) SOPRA I CILINDRI. REGOLARE I DADI MOBILI PER CENTRARE I FORI, QUINDI AVVITARE LE VITI E POSIZIONARE I FELTRINI. RUOTARE IL TAVOLINO: VISTO IL PESO ELEVATO, SI CONSIGLIA LA MOVIMENTAZIONE CON ALMENO 2 PERSONE.
  • Page 122 Istruzioni di Montaggio Assembly Instructions GARDEN TABLE Rev.00 - 13/05/2024...
  • Page 123 ELEMENTI ELEMENTS PIANO Ø79 Ø49 GAMBE TAVOLO TABLE LEGS FERRAMENTA HARDWARE M5x16 - LEGS M5x12 - TOP Rev.00 - 1...
  • Page 124 MONTAGGIO ASSEMBLY 1 - FISSARE UNA GAMBA PER VOLTA TRAMITE LE APPOSITE VITI (M5x12) FORNITE IN DOTAZIONE, AVENDO M5X12 CURA DI POSIZIONARE LO STELO VERTICALE VERSO LA PARTE INTERNA DEL TOP. ATTENZIONE A NON SERRARE ECCESSIVAMENTE LE VITI IN QUESTA FASE. 1 - FIX THE LEGS THROUGH THE SPECIAL SCREWS (M5x12) SUPPLIED, MAKING SURE YOU POSITION THE VERTICAL STEM TOWARDS THE INNER TOP.

This manual is also suitable for:

MetisMy taosPixel light indoor & outdoorSimposioPan flute armchairSunset ... Show all

Table of Contents