Office Star Products OSP Designs CC30 Operating Instructions

NOTES IMPORTANTES:
1. Utilisez les outils à mains seulement pour l'assemblage comme les outils lourds peuvent
provoquer des dommages
2. Enlevez soigneusement n'importe quelles agrafes utilisées pour l'emballage.
3. Le Tourne-a-vis de Phillips est aussi besoin pour l'assemblage (non fourni)
ÉTAPE 1 & 2
7L
8
12
DÉTAIL A
6
5
7R
9
ÉTAPE 3 & 4
3
2R
4
1
10
DÉTAIL C
Enlever toutes les pièces du carton, les organiser selon les numéros de pièce indiqués sur la liste et vérifier les quantités des pièces.
aSSEMBLaGE DU TIrOIr:
ÉTAPE 1. En ayant la rainure faisant face vers l'intérieur, fixer les côtés du tiroir (7L et 7R) contre le arrière de tiroir (8) au moyen
de trois vis longues à bois (12) pour chaque côté du tiroir (7). Faire glisser le fond du tiroir (6) dans les rainures des côtés du tiroir (7L et 7R) et
du arrière de tiroir (8)
ÉTAPE 2 Fixer la face du tiroir (5) contre les côtés du tiroir (7L et 7R) au trois vis longues à bois (12) pour chaque côté du tiroir (7).
RESSERRER COMPLÈTEMENT TOUS LES VIS. Fixer le bouton (9) à la face du tiroir (5) au moyen d'une vis courte (13).
Répéter les ÉTAPES 1 et 2 pour le deuxième tiroir. RESSERRER COMPLÈTEMENT TOUS LES VIS.
aSSEMBLaGE DU CaISSOn:
ÉTAPE 3. Placer le plateau (1) sur une surface molle en ayant sa face vers le bas. Aligner un panneau latéral (2L) avec le côté du plateau Haut
(1) de sorte à voir les rainures du panneau arrière (4) alignées. Fixer au deux vis allen (10). NE PAS SERRER ENTIÈREMENT LES VIS.
ÉTAPE 4. Insérer le panneau arrière (4) dans les rainures du plateau (1) et du panneau latéral déjà assemblé (2L). Aligner les rainures du cadre
inférieur (3) avec le panneau arrière (4) et fixer au panneau latéral déjà assemblé (2L) au vis allen (10)
NE PAS SERRER ENTIÈREMENT LES VIS. Aligner l'autre panneau latéral (2R) avec le plateau (1), le cadre inférieur (3) et le panneau
arrière (4). Fixer au vis allen (10). APPLIQUER UNE FORTE PRESSION POUR ALIGNER ET SERRER ENTIÈREMENT TOUTES LES VIS.
ÉTAPE 5. Installer un support en L (14) à l'arrière de chaque coin intérieur du caisson assemblé au moyen de quatre vis courtes à bois (11) pour
chaque support en L (14). RESSERRER COMPLÈTEMENT TOUS LES VIS.
ATTENTION: S'ASSURER QUE TOUTES LES VIS POUR SERRER COMPLÈTEMENT AVANT D'UTILISER LE CABINET
CC30 / KH30 / ME30
CABINET DU FICHIER
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
PIÈCE
1. Plateau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Panneau latéral (2L et 2R) . . . . . . 2
3. Cadre inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4. Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . 1
5. Face du tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
6. Fond du tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
7. Côté du tiroir (7L et 7R) . . . . . . . . 4
8. Arrière de tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . 2
13
9. Bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
10. Vis allen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
11. Vis courte à bois . . . . . . . . . . . . . 8
12. Vis longue à bois . . . . . . . . . . . . 24
13. Vis courte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
14. Support en L . . . . . . . . . . . . . . . . 2
15. Clé allen (non montré) . . . . . . . . . 1
12
DÉTAIL B
ÉTAPE 5
2L
QTÉ
CC30
DÉTAIL D
11
14
LIMITED WarranTy
OSP Designs Warrants, to the original purchaser its products to be free from defects in material and workmanship for a period of 90 days. Defects
and damage from misuse, abuse, negligence, alteration, accident, vandalism, rusting, acts of nature or any other event beyond the control of OSP
Designs is not covered. The warranty does not cover cosmetic damage that may result from normal use. Liability for incidental or consequential
damages is excluded. The user assumes all risk of injury resulting from use of this product. This warranty gives you specific legal rights, and you
may also have other rights which vary from state to state.
To make a warranty claim, contact Customer Service, provide model number, sales receipt and description of the problem. It is the customer's
responsibility to prepay freight on any components returned to the factory. OSP Designs will pay return freight on components covered under
terms of warranty.
Our quality standards are among the highest in the industry. Sometimes, no matter how hard we try, there are times when hardware is missing.
Our Parts Department will do everything possible to promptly remedy the problem. Contact us via email parts@officestar.net, by Fax
1-909-930-5629, or toll free parts number 1-800-950-7262, Monday through Friday 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Pacific Time. OSP Designs P.O. Box
3520 Ontario, California 91761 USA
© Office Star Products Mai 2013
CC30 / KH30 / ME30
FILE CABINET
OPERATING INSTRUCTIONS
KH30
WarnInG
1. Do not use this product unless all screws and bolts are securely
tightened.
2. Check that all screws and bolts are tight every three months or as
needed.
3. Dispose of packing material properly. Do not use plastic cover as
ME30
head covering. It may cause suffocation.
4. Do not use this product as a stepladder.
5. Use this product for its intended purpose only.
6. Intended for residential use only