Nanoleaf umbra CONO Quick Start Manual

CONO
Portable Smart Lamp Quick Start Guide
Mode d'emploi de la lampe portable intelligente
Guía de inicio rápido de la lámpara inteligente portátil
Kurzanleitung für tragbare Smart Lampe
Guia rápido da luminária inteligente portátil
Guida rapida alla lampada Smart portatile
umbra.com
Download Nanoleaf App / Télécharger l'application Nanoleaf /
Descargue la aplicación Nanoleaf / Laden Sie die Nanoleaf-
App herunter / Baixar app do Nanoleaf / Scarica l'app Nanoleaf
Indicator for charging status
Red light–charging; Green light–charged
Indicateur de chargement
Lumière rouge - en charge; Lumière verte - chargé
Indicador de estado de carga
Luz roja - cargando; Luz verde - cargada
Ladezustandsanzeige
Rotes Licht – Ladevorgang läuft ; Grünes Licht –
Ladevorgang abgeschlossen
Indicador de status de carregamento
Luz vermelha - carregando; Luz verde – carregada
Spia dello stato di carica
Luce rossa - in carica; Luce verde - carica
completata
Instructions / Instructions / Instrucciones /
Bedienungsanleitung / Instruções / Istruzioni
Pairing Sticker
Here
Detailed Pairing Instructions
Instructions détaillées relatives à l'appairage
Instrucciones detalladas de emparejamiento
Detaillierte Kopplungsanweisungen
Instruções detalhadas de emparelhamento
Istruzioni dettagliate sulla modalita' di associazione
Initial Use Only / Utilisation initiale uniquement / Sólo uso inicial /
Inbetriebnahme / Primeiro uso / Solo al primo utilizzo
Wake-up / Démarrage / Despertar / Aktivierung / Despertar / Sveglia:
× 3
× 3
Ongoing Instructions / Instructions / Instrucciones /
Bedienungsanleitung / Instruções / Istruzioni
Power ON/OFF / Marche/Arrêt / Encendido/apagado / Power AN/AUS /
Ligar/desligar / ON/OFF:
× 1
Cycle Whites & Colors / Cycle blanc et couleurs / Ciclo blanco y
colores / Weiß- und Farbzyklus / Ciclo branco e cores / Serie di colori
e luce bianca:
× 2
Cycle Brightness / Cycle de luminosité / Ciclo de brillo / Zyklus
Helligkeit / Brilho do ciclo / Livelli di luminosità:
> 2 sec.
Reset / Réinitialiser / Reiniciar / Reset / Reiniciar / Resettare:
× 3 + > 7 sec.
USB-C charging port
Port USB-C
Puerto de carga USB-C
USB-C Ladeanschluss
Porta de carregamento USB-C
Presa di ricarica USB-C
Power cable
Câble
Cable de alimentación
Netzkabel
Cabo de alimentação
Cavo di alimentazione
× 3