Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
00
All manuals and user guides at all-guides.com
042912
Speaker Switching Console
"LSP-202"
Lautsprecher-Umschaltpult
GB
Operating Instructions
D
Bedienungsanleitung
F
Mode d'emploi
I
Istruzioni per l'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja obsługi
Advertisement
Related Manuals for Hama 00042912
Summary of Contents for Hama 00042912
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 042912 Speaker Switching Console “LSP-202” Lautsprecher-Umschaltpult Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi...
- Page 2 2 pairs of speakers to the pair of speaker sockets of amplifiers, receivers, stereo Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and systems, etc. The pairs of speakers can be individually provides no warranty for damage resulting from or jointly operated.
- Page 3 D Bedienungsanleitung All manuals and user guides at all-guides.com Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt 4. Betrieb entschieden haben! • Mit den 2 Kippschaltern können 2 Lautspre- Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden cherpaare einzeln oder gemeinsam zu- und Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch.
- Page 4 Le pupitre de sélection »LSP-202« permet la connexion de 2 paires d‘enceintes au maximum La société Hama GmbH & Co. KG décline toute à la paire de prises de la sortie pour enceintes responsabilité en cas de dommages provoqués par des amplificateurs, récepteurs, chaînes stéréo,...
-
Page 5: I Istruzioni Per L'uso
6. Esclusione di garanzia collegamento di max. 2 coppie di casse acustiche alla coppia di prese dell’uscita dell’altoparlante di Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna amplificatori, ricevitori, impianti stereo ecc. Le coppie responsabilità per i danni derivati dal montaggio di casse acustiche possono essere messe in esercizio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché... - Page 6 N Gebruiksaanwijzing All manuals and user guides at all-guides.com Hartelijk dank dat u voor een product van Hama 4. Gebruik en werking heeft gekozen. • Met de 2 tuimelschakelaars kunnen de 2 luid- Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en sprekerparen afzonderlijk of samen worden in- of instructies volledig door te lezen.
-
Page 7: P Instrukcja Obsługi
6. Wyłączenie odpowiedzialności podłączanie maks. 2 par głośników do pary gniazd wyjścia głośnikowego we wzmacniaczach, Hama GmbH & Co. KG nie udziela gwarancji ani odbiornikach, wieżach stereo itp. Pary głośników nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej można stosować pojedynczo lub wspólnie. - Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.