Life 39.9RG203C Quick Start Manual

Prima di utilizzare l'articolo leggere attentamente il manuale utente e conservarlo per future consultazioni.
Read carefully the manual before use and keep it for future reference.
Caratteristiche / Characteristics
Corpo e diffusore in Policarbonato di alta qualità, adatta per illuminazioni in ambienti domestici e di aree commerciali e residenziali.
Body and diffuser in high quality Polycarbonate, suitable for lighting in domestic environments and commercial and residential areas.
Dati elettrici e meccanici / Electrical and mechanical data:
Potenza / Power:
Tensione di alimentazione / Input Voltage:
Corrente / Current:
Fattore di potenza / Power Factor:
Temperatura di esercizio / Working Temperature:
Dati fotometrici e illuminotecnici / Photometric and lighting data:
Flusso luminoso totale / Total luminous flux:
Temperatura di colore / Color Temperature:
Resa dei colori (RA) / Color Rendering Index (CRI):
Tempo di innesco / START TIME:
Tempo di avvio della lampada fino al 95% di Ф / WARM UP TIME:
Apertura del fascio / Field Angle:
Vita della lampada /LIFE TIME:
Grado di protezione / Degree Protection:
Dimensioni / Sizes:
Corpo / Body material:
Peso / Weight:
Dati di Prodotto aggiuntivi / Additional Product Data:
Tipo di attacco / Connection Type:
Dimmerabile / Dimmable:
180.0 0.0
270.0 90.0
Installazione / Installation
L'installazione deve essere effettuata da personale tecnico qualificato. Effettuare qualsiasi operazione sulla Regletta solo dopo aver tolto tensione alla linea di alimentazione
elettrica. La Regletta può essere installata a plafone, tramite le staffe di fissaggio in dotazione.
Installation must be carried out by qualified technical personnel. Perform any operation on the Regletta only after having disconnected the power supply line.
The Regletta can be installed with a ceiling light, using the supplied fixing brackets.
1 Poggiare le staffe di fissaggio in dotazione sulla superficie dove verrà installata la Regletta.
Segnare sulla superficie i fori da praticare ed inserirvi i tasselli, quindi fissare le staffe tramite le viti.
1. Place the supplied fixing brackets on the surface where the ceiling light will be installed.
Mark the holes to be drilled on the surface and insert the plugs, then fix the brackets using the screws.
2. Agganciare la Regletta LED Slim alle staffe.
2. Hook the Slim LED Reglette to the brackets.
3. Collegare Fase e Neutro della regletta ad un lato di una morsettiera protetta (non in dotazione).
3. Connect the Phase and Neutral of the LED Light Fixture to one side of a protected terminal board (not supplied).
4. Sguainare e spelare il cavo di alimentazione elettrica ed inserirlo nell'altra estremità della morsettiera, rispettando i colori dei cavi (Marrone-Fase, Azzurro-
Neutro).
4. Unsheathe and strip the power supply cable and insert it on the other end of the terminal board, respecting the colors of the cables (Brown-Phase, Blue-Neutral).
Si consiglia l'impiego di cavi con sezione del conduttore compresa tra 1,5 ~ 2,5mm
sezione del conduttore.
We recommend the use of cables with a conductor section between 1.5 ~ 2.5mm
conductor section.
5. Solo dopo aver ultimato le operazioni di connessione alla linea di alimentazione elettrica, mantenendo, su tutta la linea di alimentazione, un adeguato
isolamento, ristabilirne la tensione e testare il funzionamento della Regletta LED Slim.
5. Only after completing the connection operations to the power supply line, keeping adequate insulation on the whole power line, re-establishing the voltage and testing
the operation of the Slim LED Regletta.
Regletta LED SLIM / LED Light Fixture
39.9RG203C - 39.9RG203F - 39.9RG203N
39.9RG203C
220-240 Vac - 50/60 Hz
780lm
Bianca Calda /
Warm White (3000K) Cold white (6500K)
Policarbonato (PC)
Conduttori liberi / Free electric conductors
ed una morsettiera protetta con sezione minima uguale a quella della
2
and a protected terminal board with a minimum cross-section equal to that of the
2
39.9RG203F
9W
78mA
PF>0,5
da -20°C ~ +40°C
800lm
Bianca Fredda / Bianca Naturale / Natural
RA 80
<0,5 sec
<1 sec
FA220°
30000h
IP20
300x75x25mm
105g
NO
39.9RG203N
790lm
White (4000K)