1
2
3
4
5
EAN: 5059340669366
09/02/23
08/03/23
31/03/23
15/05/23
XX/XX/23
Impala Ref. : PRJ27387
Sonia
Sonia
Sonia
Korey
NAME
KNG: KNG-2167-0003
EN Bracket
FR Équerre
PL Wspornik
RO Consolă
EN IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please
read through them thoroughly prior to handling the product and
retain them for future reference.
FR IMPORTANT : ces instructions sont données pour votre
sécurité. Merci de les lire attentivement avant de manipuler le
produit et de les conserver pour référence.
PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją
dokładnie przeczytać przed obsługą produktu i zachować do
wykorzystania w przyszłości.
RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța
ta. Citește-le cu atenție înainte de montarea produsului și
păstrează-le pentru consultare ulterioară.
5059340669366
5063022074133
V10223_5059340669366_MAND1_2223
5059340669366_MNL_IN_V04.indd 1
5059340669366_MNL_IN_V04.indd 1
Page Size: A3
EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese
01. x1
02. x24
03. x12
04. x1
L4 x 14 mm
EN
You need to buy minimum 2 brackets
FR
Il est nécessaire de prévoir un minimum de 2 équerres
PL
Należy kupić minimum 2 wsporniki
RO
Trebuie să cumpărați cel puțin 2 console
30 cm
30 cm
60 cm
29 cm
30 cm
29 cm
A1
A2
30 cm
60 cm
29 cm
A3
80 cm
60 cm
29 cm
29 cm
B1
B2
EN
Sold separately
FR
Vendu séparément
PL
Sprzedawana oddzielnie
RO
Se vinde separate
EN
Not included
FR
Non inclus
PL
Brak w zestawie
RO
Neinclus
x8
EN You will need FR Vous aurez besoin de
PL Będziesz potrzebować RO Vei avea nevoie de
2
x
EN Care & maintenance FR Entretien et
maintenance PL Czyszczenie i konserwacja
RO Îngrijire și întreținere
EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo
RO Siguranță
EN
Safety
WARNING: IN ORDER TO PREVENT FALLING OR
TIPPING YOUR FURNITURE MUST BE SECURELY
ATTACHED TO THE WALL AS INDICATED IN
THIS INSTRUCTION MANUAL. ASSESS THE
SUITABILITY OF THE WALL TO ENSURE THAT
THE FASTENING DEVICES WILL WITHSTAND THE
FORCES GENERATED. FAILURE TO DO SO MAY
RESULT IN SERIOUS OR FATAL INJURY. SCREWS
AND WALL PLUGS ARE NOT INCLUDED AS THEY
DEPEND ON YOUR WALL TYPE.
WARNING: THIS BRACKET MUST NOT BE USED
AS A LADDER.
•
For domestic use only.
FR
Sécurité
AVERTISSEMENT : AFIN D'ÉVITER TOUTE CHUTE
OU TOUT BASCULEMENT, VOTRE MEUBLE
DOIT ÊTRE SOLIDEMENT FIXÉ AU MUR COMME
INDIQUÉ DANS CE MANUEL D'UTILISATION.
ÉVALUEZ LA CONFORMITÉ DU MUR POUR VOUS
ASSURER QUE LES DISPOSITIFS DE FIXATION
SUPPORTERONT LES FORCES EXERCÉES.
TOUT MANQUEMENT À CES CONSIGNE PEUT
OCCASIONNER DES BLESSURES GRAVES VOIRE
MORTELLES. LES VIS ET LES CHEVILLES NE
SONT PAS FOURNIES, CAR ELLES DÉPENDENT
DU TYPE DE VOTRE MUR.
AVERTISSEMENT : CE CETTE ÉQUERRE NE
DOIT PAS SERVIR D'ÉCHELLE.
•
Exclusivement destiné à un usage domestique.
PL
Bezpieczeństwo
OSTRZEŻENIE: ABY ZAPOBIEC SPADNIĘCIU
LUB PRZEWRÓCENIU SIĘ MEBLA, NALEŻY
GO BEZPIECZNIE PRZYMOCOWAĆ DO
ŚCIANY ZGODNIE Z OPISEM W NINIEJSZEJ
INSTRUKCJI. NALEŻY OCENIĆ PRZYDATNOŚĆ
ŚCIANY, ABY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE ELEMENTY
MOCUJĄCE WYTRZYMAJĄ WYTWARZANE
SIŁY. NIEZASTOSOWANIE SIĘ DO TEGO MOŻE
SPOWODOWAĆ POWAŻNE LUB ŚMIERTELNE
OBRAŻENIA. ŚRUBY I KOŁKI ROZPOROWE
NIE SĄ ZAŁĄCZONE, PONIEWAŻ ZALEŻĄ OD
RODZAJU ŚCIANY.
OSTRZEŻENIE: TEGO WSPORNIKA NIE WOLNO
UŻYWAĆ JAKO DRABINY.
•
Wyłącznie do użytku domowego.
RO
Siguranță
AVERTISMENT: PENTRU A NU SE ÎNCLINA SAU
CĂDEA, MOBILIERUL DVS. TREBUIE SĂ FIE BINE
FIXAT DE PERETE, CONFORM INDICAȚIILOR
DIN MANUALUL DE INSTRUCȚIUNI. VERIFICAȚI
CONFORMITATEA PERETELUI, PENTRU A VĂ
ASIGURA CĂ DISPOZITIVELE DE PRINDERE
VOR PUTEA SUPORTA FORȚELE EXERCITATE.
NERESPECTAREA ACESTEI PREVEDERI SE
POATE SOLDA CU VĂTĂMĂRI CORPORALE
GRAVE SAU CHIAR FATALE. ȘURUBURILE ȘI
DIBLURILE NU SUNT INCLUSE, DEOARECE
DEPIND DE TIPUL DE PERETE DIN LOCUINȚA
DVS.
AVERTISMENT: CONSOLA NU TREBUIE
UTILIZATĂ CA SCARĂ.
•
Numai pentru uz casnic.
15/5/2023 6:28 PM
15/5/2023 6:28 PM