IEK ARMAT Series Operation Manual

ÌÎÄÓËÜ ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÕ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ
ÑÅÐÈÈ ÀRMAT
Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Îñíîâíûå ñâåäåíèÿ îá èçäåëèè
Ìîäóëü âñïîìîãàòåëüíûõ êîíòàêòîâ ñåðèè ARMAT òîâàðíîãî çíàêà IEK
(äàëåå – ÌÂÊ) ïðåäíàçíà÷åí äëÿ êîììóòàöèè öåïåé óïðàâëåíèÿ
è ñèãíàëèçàöèè ïåðåìåííîãî èëè ïîñòîÿííîãî òîêà ïðè èçìåíåíèè
êîììóòàöèîííîãî ñîñòîÿíèÿ ãëàâíûõ êîíòàêòîâ. ÌÂÊ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
ìîäóëü, êîòîðûé êðåïèòñÿ íà çàùåëêó ñ ëåâîé ñòîðîíû ìîäóëüíîãî
îáîðóäîâàíèÿ ñåðèè ARMAT.
Ïî õàðàêòåðèñòèêàì ÌÂÊ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì ÒÐ ÒÑ 004/2011,
ÒÐ ÅÀÝÑ 037/2016 è ÃÎÑÒ IEC 60947-5-1.
Êîíòàêò ñîñòîÿíèÿ ñëóæèò äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ñîñòîÿíèè
àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé.
Àâàðèéíûé êîíòàêò ñëóæèò äëÿ ñèãíàëèçàöèè ïîëîæåíèÿ ìåõàíèçìà
âçâîäà âûêëþ÷àòåëåé. Ïåðåêëþ÷åíèå êîíòàêòîâ ïðîèñõîäèò òîëüêî ïðè
ñðàáàòûâàíèè âûêëþ÷àòåëÿ îò ïåðåãðóçîê èëè êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
Äëÿ èìèòàöèè àâàðèéíîãî ñðàáàòûâàíèÿ íåîáõîäèìî ïîâåðíóòü ðóêîÿòêó òåñò
ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
Ïåðåêëþ÷àåìûé êîíòàêò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èçäåëèå òèïà «äâà â îäíîì»:
ìåõàíè÷åñêèé ïåðåêëþ÷àòåëü ïîçâîëÿåò âûáèðàòü ìåæäó äâóìÿ ïàðàìè
êîíòàêòîâ, AS (alarm contact + state contact) – àâàðèéíûé êîíòàêò + êîíòàêò
ñîñòîÿíèÿ èëè 2S (two state contacts) – äâà êîíòàêòà ñîñòîÿíèÿ. Äëÿ èìèòàöèè
àâàðèéíîãî ñðàáàòûâàíèÿ íåîáõîäèìî ïîâåðíóòü ðóêîÿòêó òåñò â ñòîðîíó
îðãàíà óïðàâëåíèÿ.
Çàïèñü ÌÂÊ ïðè çàêàçå è â äîêóìåíòàöèè äðóãîãî èçäåëèÿ:
Çàïèñü ÌÂÊ ïðè çàêàçå è â äîêóìåíòàöèè äðóãîãî èçäåëèÿ Àðòèêóë
ARMAT Êîíòàêò ñîñòîÿíèÿ AR-AUX 240...415 Â IEK AR-AUX-SC-240-415
ARMAT Àâàðèéíûé êîíòàêò AR-AUX 240...415 Â IEK AR-AUX-AC-240-415
ARMAT Ïåðåêëþ÷àåìûé êîíòàêò AR-AUX 240...415  IEK AR-AUX-DC-240-415
1
Ìåðû áåçîïàñíîñòè
Ýêñïëóàòàöèÿ ÌÂÊ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ «Ïðàâèëàìè
óñòðîéñòâ ýëåêòðîóñòàíîâîê», «Ïðàâèëàìè òåõíè÷åñêîé ýêñïëóàòàöèè
ýëåêòðîóñòàíîâîê ïîòðåáèòåëåé» è «Ìåæîòðàñëåâûìè ïðàâèëàìè ïî îõðàíå
òðóäà (ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè) ïðè ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðîóñòàíîâîê».
Âñå ìîíòàæíûå è ïðîôèëàêòè÷åñêèå ðàáîòû ñëåäóåò ïðîâîäèòü ïðè
ñíÿòîì íàïðÿæåíèè.
Ïî ñïîñîáó çàùèòû îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì âûêëþ÷àòåëè
ñîîòâåòñòâóþò êëàññó 0 ïî ÃÎÑÒ Ð 12.1.019 è äîëæíû óñòàíàâëèâàòüñÿ
â ðàñïðåäåëèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå, èìåþùåå êëàññ çàùèòû íå íèæå I.
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
Èñïîëüçîâàòü ÌÂÊ ïðè îáðàçîâàíèè òðåùèí èëè ñêîëîâ íà êîðïóñå
â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè.
Ìîíòàæ
Ïåðåä ìîíòàæîì íåîáõîäèìî îçíàêîìèòüñÿ ñ ðóêîâîäñòâîì ïî
ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ, ñ êîòîðûì áóäåò ñîñòûêîâàí ÌÂÊ.
Ïðèñîåäèíåíèå ÌÂÊ ê âûêëþ÷àòåëþ, ÀÂÄÒ, ÂÄÒ, ÐÍ (äàëåå – îñíîâíîìó
óñòðîéñòâó) ïðîâîäèòü â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:
– ðó÷êè âñåõ óñòðîéñòâ ïåðåâåñòè â îòêëþ÷åííîå ïîëîæåíèå;
– âåðõíèé çàöåï ÌÂÊ âñòàâèòü â âåðõíèé ïàç îñíîâíîãî óñòðîéñòâà;
– ïîâåðíóòü ÌÂÊ ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî ñîâìåùåíèÿ øòèôòà
è âûñòóïîâ â ðó÷êå è áîêîâèíå ñ îòâåðñòèÿìè îñíîâíîãî óñòðîéñòâà. Ïëîòíî
ïðèæìèòå ÌÂÊ ê îñíîâíîìó óñòðîéñòâó è çàùåëêà ÌÂÊ, ñîâìåñòèâøèñü
ñ âåðõíèì ïàçîì îñíîâíîãî óñòðîéñòâà, çàôèêñèðóåòñÿ â íåì;
– ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ âêëþ÷èòü îñíîâíîå óñòðîéñòâî. Ðó÷êà äîëæíà
÷åòêî ôèêñèðîâàòüñÿ âî âêëþ÷åííîì ïîëîæåíèè «I», à èíäèêàòîð
âûêëþ÷àòåëÿ, ÀÂÄÒ, ÂÄÒ äîëæåí áûòü êðàñíîãî öâåòà.
Äîïóñêàåòñÿ ñîñòûêîâêà íå áîëåå äâóõ óñòðîéñòâ.
5
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
Ïàðàìåòðû Çíà÷åíèå
Íîìèíàëüíîå ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå, Ue, Â
– ïåðåìåííîãî òîêà ÷àñòîòîé 50/60 Ãö 240...415
– ïîñòîÿííîãî òîêà 24...130
Êàòåãîðèÿ ïðèìåíåíèÿ DC-12, ÀÑ-12
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè, Â 415
Óñëîâíûé òåïëîâîé òîê Ith, À 6
Íîìèíàëüíîå èìïóëüñíîå âûäåðæèâàåìîå íàïðÿæåíèå, ê 4
Ñòåïåíü çàùèòû ïî ÃÎÑÒ 14254 (IEC 60529) IP20
Ìåõàíè÷åñêàÿ èçíîñîñòîéêîñòü, öèêëîâ Â-Î 20000
Ñå÷åíèå ïðèñîåäèíÿåìûõ ïðîâîäîâ, ìì 2 1–2,5
Òèïû ñîâìåñòèìûõ àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé ARMAT
Ïðèñîåäèíåíèå ê àâòîìàòè÷åñêîìó âûêëþ÷àòåëþ ñëåâà
Ðåìîíòîïðèãîäíîñòü íåðåìîíòîïðèãîäåí
Ðåæèì ðàáîòû ïðîäîëæèòåëüíûé
Ìîìåíò çàòÿæêè âèíòîâ êîíòàêòíûõ çàæèìîâ ïðè èñïîëüçîâàíèè îòâåðòêè, 0,8
ÍЧì, íå áîëåå
Ìàññà, êã, íå áîëåå 0,045
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð, °Ñ îò ìèíóñ 40 äî ïëþñ 70
Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà, %:
– ïðè 20 °Ñ 90
50
– ïðè 40 °Ñ
Âûñîòà íàä óðîâíåì ìîðÿ, ì Ј 2000
Ðàáî÷åå ïîëîæåíèå ëþáîå
Ðåæèìû êîììóòàöèè ÌÂÊ
Ðîä òîêà Êàòåãîðèÿ ïðèìåíåíèÿ Íàïðÿæåíèå, Â Òîê, À
Ïåðåìåííûé ÀÑ-12 240 6
415 3
ïîñòîÿííûé DC-12 48 2
130 1
2
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü
îñìîòð ÌÂÊ îäèí ðàç â ãîä. Íåçàâèñèìî îò ýòîãî îñìîòð ðàñöåïèòåëÿ íóæíî
ïðîèçâîäèòü ïîñëå êàæäîãî îòêëþ÷åíèÿ òîêà êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ
àâòîìàòè÷åñêèì âûêëþ÷àòåëåì.
Ïðè îñìîòðå ïðîèçâîäèòñÿ:
– óäàëåíèå ïûëè è ãðÿçè;
– ïðîâåðêà íàäåæíîñòè êðåïëåíèÿ ê âûêëþ÷àòåëþ;
– çàòÿæêà âèíòîâ çàæèìîâ êîíòàêòîâ;
– ïðîâåðêà ðàáîòîñïîñîáíîñòè â ñîñòàâå àïïàðàòóðû ïðè ïðîâåðêå åå
íà ôóíêöèîíèðîâàíèå â ðàáî÷èõ ðåæèìàõ.
Òðàíñïîðòèðîâàíèå, õðàíåíèå è óòèëèçàöèÿ
Òðàíñïîðòèðîâàíèå ÌÂÊ â ÷àñòè âîçäåéñòâèÿ ìåõàíè÷åñêèõ ôàêòîðîâ
îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ãðóïïå Ñ è Æ ÃÎÑÒ 23216, êëèìàòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ –
ïî ãðóïïå 4(Æ2) ÃÎÑÒ 15150.
Òðàíñïîðòèðîâàíèå ÌÂÊ äîïóñêàåòñÿ ëþáûì âèäîì êðûòîãî òðàíñïîðòà
â óïàêîâêå èçãîòîâèòåëÿ, îáåñïå÷èâàþùèì ïðåäîõðàíåíèå óïàêîâàííûõ ÌÂÊ
îò ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé, çàãðÿçíåíèÿ è ïîïàäàíèÿ âëàãè ïðè
òåìïåðàòóðå îò ìèíóñ 40 °Ñ äî ïëþñ 55 °Ñ.
Õðàíåíèå ÌÂÊ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ãðóïïå 1(Ë) ÃÎÑÒ 15150. Õðàíåíèå
ÌÂÊ îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî â óïàêîâêå èçãîòîâèòåëÿ â ïîìåùåíèÿõ
ñ åñòåñòâåííîé âåíòèëÿöèåé ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî âîçäóõà
îò ìèíóñ 25 °Ñ äî ïëþñ 55 °Ñ è îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè íå áîëåå 90 % ïðè
òåìïåðàòóðå 20 °Ñ. Äîïóñêàåòñÿ õðàíåíèå ïðè îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè 50 %
è òåìïåðàòóðå 40 °Ñ.
Óòèëèçàöèÿ èçäåëèé ïðîèçâîäèòñÿ ïóò¸ì ïåðåäà÷è ÌÂÊ ñïåöèàëèçè-
ðîâàííûì îðãàíèçàöèÿì.
Ñðîê ñëóæáû è ãàðàíòèè èçãîòîâèòåëÿ
Ñðîê ñëóæáû ÌÂÊ – 15 ëåò.
Ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè ÌÂÊ – 10 ëåò ñ äàòû ïðîäàæè
ïîòðåáèòåëþ ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ ïîòðåáèòåëåì òðåáîâàíèé
òðàíñïîðòèðîâàíèÿ, õðàíåíèÿ è ýêñïëóàòàöèè.
Ïðè âîçíèêíîâåíèè ïðåòåíçèé â ïåðèîä ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ
îáðàùàòüñÿ ê ïðîäàâöó èëè â îðãàíèçàöèè:
Èçäàíèå 3
6
Ñõåìû ýëåêòðè÷åñêèå ïðèíöèïèàëüíûå ÌÂÊ
14 12 11 14 12 11
или
14 12 11 92 94 91 24 22 21 92 94 91
ïîëîæåíèå 2S ïîëîæåíèå AS
Êîíòàêò ñîñòîÿíèÿ Àâàðèéíûé êîíòàêò Ïåðåêëþ÷àþùèé êîíòàêò
Ãàáàðèòíûå è óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû ÌÂÊ
70,3 max
63,7
13,3 max
5,5 43,7
9 max
Êîíòàêò ñîñòîÿíèÿ
3
7
70,3 max
13,3 max 63,7
9 max 5,5 43,7
Тест
Индикатор аварийного
срабатывания
Àâàðèéíûé êîíòàêò
A
70,3 max
SD
13,3 max 63,7
9 max 5,5 43,7
OF
Механический
переключатель
A
Тест
Индикатор аварийного
срабатывания
Ïåðåêëþ÷àþùèé êîíòàêò
Êîìïëåêòíîñòü
 êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò:
– ÌÂÊ – 1 øò.;
– ïàñïîðò – 1 ýêç.
4
8