Advertisement
Quick Links
PEPE - BEDSIDE COMMODE
PEPE - SILLA INODORO
PEPE - TOILETTENSTUHL
PEPE - CHAISE PERCÉE TOILETTE
PEPE - SEDIA COMODA WC
USER MANUAL
MANUAL DE USUARIO
BENUTZERHANDBUCH
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE UTENTE
P40010
GRAY / GRIS / GRAU / GRIS / GRIGIO
P40012
BLACK / NEGRO / SCHWARZ / NOIR / NERI
Advertisement
Summary of Contents for PEPE BEDSIDE COMMODE P40010
- Page 1 PEPE - BEDSIDE COMMODE P40010 PEPE - SILLA INODORO GRAY / GRIS / GRAU / GRIS / GRIGIO PEPE - TOILETTENSTUHL P40012 PEPE - CHAISE PERCÉE TOILETTE PEPE - SEDIA COMODA WC BLACK / NEGRO / SCHWARZ / NOIR / NERI...
- Page 2 The PEPE BEDSIDE COMMODE is a portable toilet, designed to facilitate the need to go to the toilet for the elderly or people with reduced mobility. It includes a large seat, a bucket for bowel movements and adjustable height to adjust the chair to the user's needs.
- Page 3 COMPONENTS / COMPONENTES / KOMPONENTEN / COMPOSANTS / COMPONENTI (G) (H) A. Frame. B. Foot tube. C. Foot. D. Backrest. E. Seat front tube. F. Bucket frame. G. Seat. H. Seat cover. I. Bucket. A. Estructura. B. Tubo de las patas. C. Patas. D. Respaldo. E. Tubo frontal asiento. F. Estructura del cubo. G. Asiento. H. Tapa. I. Cubo. A.
- Page 4 MONTAJE / ASSEMBLY / VERSAMMLUNG / MONTAGE / MONTAGGIO 1. Open the frame (A). 1.Abra la estructura (A). 1. Öffnen Sie die Rahmen(A). 1. Ouvrir la cadre(A). 1. Aprire il telaio (A). 2. Assembly the backrest. Insert the backrest tube (D) into the frame (A) through the hole until you hear a click from the safety system.
- Page 5 3. Assembly of the seat front tube. Insert the seat front tube (E) through the two tubes of the frame (A) until you hear a click corresponding to the safety system. The flap should be towards the inside of the chair. 3.
- Page 6 5. Assembly of the bucket frame. Insert the flaps of the bucket frame (F) into the inner grooves of the central frame (A). 5. Montaje de la estructura del cubo. Coloque las solapas de la estructura del cubo (F) en las ranuras de la estructura central (A). 5.
- Page 7 WARNINGS / ADVERTENCIAS / WARNHINWEISE / AVERTISSEMENTS / AVVERTENZE - Check that the seat is securely fastened. - Do not use the bedside commode while showering or bathing. Do not stand on this product. - Make sure the floor is dry during use. Do not use the product on ramps or stairs. - Make sure that all four legs are at the same height and that the spring-loaded buttons engage with all holes.
- Page 8 READ BEFORE RETURNING, SAVE THE PLANET. Returns generate more than 15 million tons of CO annually. Las devoluciones generan más de 15 millones de toneladas de CO al año. Retouren erzeugen mehr als 15 Millionen Tonnen CO jährlich. I resi generano oltre 15 milioni di tonnellate di CO all'anno.