Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
CS 10 K – JC-S AWG 30-28/22/24/26
Professional crimping hand tool
Professionelles Crimphandwerkzeug
Version
Language |
Sprache
Item-No. |
Artikel-Nr.
Errors and technical modification subject to change
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
07/2022_REV.0
EN |
DE
HT-510430LW
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Jam CS 10 K-JC-S AWG 30-28/22/24/26
Summary of Contents for Jam CS 10 K-JC-S AWG 30-28/22/24/26
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG CS 10 K – JC-S AWG 30-28/22/24/26 Professional crimping hand tool Professionelles Crimphandwerkzeug Version 07/2022_REV.0 Language | Sprache EN | Item-No. | Artikel-Nr. HT-510430LW Errors and technical modification subject to change Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten...
- Page 2 Customer Service | Kundendienst JAPAN AUTOMATIC MACHINE CO., LTD. 3-28-4 Shimomaruko Ota-ku, Tokyo 146-0092, Japan +81-3-3756-1431 +81-3-3756-4320 www.jam-net.co.jp/eng...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of contents | Inhaltsverzeichnis 1 Introduction | Einleitung ..................4 About this Manual | Zu dieser Bedienungsanleitung ........... 4 Intended Use | Bestimmungsgemäße Verwendung ..........4 Application Range | Anwendungsbereich............4 2 Features Overview | Funktionsübersicht ..............5 3 Crimping | Crimpen .................... -
Page 4: Introduction | Einleitung
Introduction | Einleitung About this Manual | Zu dieser Bedienungsanleitung This instruction manual describes the application and operation of the crimping tool as well as the required maintenance measures. This instruction manual must be available together with the tool. Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Anwendung und Bedienung des Crimp- werkzeugs sowie die erforderlichen Wartungsmaßnahmen. -
Page 5: Features Overview | Funktionsübersicht
Features Overview | Funktionsübersicht Vorderseite Front Tool Frame Werkzeugrahmen Crimp Matrize Crimpnest Specification cross section range Angabe Leiterquerschnitt Handles Griffe Rückseite Back Flap locator Klapppositionierer Ratchet Release Entriegelbare Zwangssperre ... -
Page 6: Crimping | Crimpen
Crimping | Crimpen INFO The cable has to be stripped to the correct length to achieve a proper crimping result. Please follow the specifications of the contact material or the information of the contact manufacturer. Um ein ordnungsgemäßes Crimpergebnis zu erzielen, muss das Kabel auf die richtige Länge abisoliert werden. -
Page 7: Correct Crimping Result | Korrektes Crimpergebnis
Insert the conductor up to the insulation stop plate Leiter bis an Isolationsstopblech einlegen INFO For easy removal of the contact, open the loca- tor slightly. Zum leichteren Entnehmen des Kontaktes, den Positionierer leicht öffnen. Correct Crimping Result | Korrektes Crimpergebnis ✓... -
Page 8: Premature Release Of The Tool | Vorzeitiges Entriegeln Des Werkzeuges
Premature Release of the Tool | Vorzeitiges Entriegeln des Werk- zeuges INFO Do not use the crimped wire in case of a premature release! Den gecrimpten Leiter im Fall des vorzeitigen Entriegelns nicht verwenden! Service and Maintenance | Wartung und Instandhaltung Remove dust, moisture and other residues with a clean and soft brush or a lint- free cloth.