Inhalt Contents Einführung Introduction Sicherheitshinweise Safety instructions Verpackungsinhalt Package contents Montage der Lautsprecher Mechanical installation Elektrischer Anschluss Electrical installation Anschlussdiagramm Wiring diagram Technische Daten Technical data Einführung Introduction ETON bedankt sich ausdrücklich für den Kauf ETON expressly thanks you for deciding to dieses Systems und beglückwünscht Sie zu purchase this system and congratulates you der Wahl dieses ausgezeichneten Produktes.
Sicherheitshinweise Safety instructions Achtung ! Attention ! Bitte lesen Sie alle Warnungen in dieser An- Please read all warnings found in this manual. leitung. Diese Informationen sind hervorgeho- This information is highlighted and included to ben und eingefügt, um Sie über mögliche per- inform you of the potential danger of personal sönliche Schäden oder Beschädigungen von injury or damage to property.
Montage Mechanical installation Nehmen Sie Ihr Fahrzeug nicht in Be- Do not use your automobile until all trieb, bevor alle Komponenten des components of the loudspeaker sys- Lautsprechersystems fest und sicher tem have been secured to the interior eingebaut sind. Lose Teile können im framework.
Page 5
Karosserieteile kann die Betriebser- may be withdrawn. laubnis erlöschen. Abbildung 1 Einbau / Installation Figure 1 ker in the original factory speaker PSX 10 PRX 110.2 Abbildung 1 Blechschraube Abbildung 1 Einbau / Installation anel. Self-Threading Screw...
Montage Mechanical installation Bei der Verwendung von Gittern oder Verklei- If you plan to use grilles or panels in front of dungen vor dem Lautsprecher versichern Sie the loudspeaker, ensure that sufficient space sich, dass genügend Raum für den Weg des is available for the path of the loudspeaker Lautsprecher-Konus vorhanden ist.