Summary of Contents for SALFLO SAM 150
- Page 1 LIBRETTO ISTRUZIONE OPERATING INSTRUCTIONS ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI BIGIRANTI TWIN IMPELLER SELFPRIMING PUMPS...
-
Page 2: Misure Di Sicurezza
ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI BIGIRANTI 1. Misure di sicurezza • Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di effettuare il montaggio e la messa in funzione. È vietato l’uso dell’apparecchio alle persone che non conoscono in modo approfondito il libretto d’istruzioni (istruzioni per l’uso). L’uso dell’apparecchio è inoltre vietato ai minori di 16 anni. •... -
Page 3: Istruzioni Per La Manutenzione
ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI BIGIRANTI 2. Impiego previsto Settore d’impiego ATTENZIONE! • Per irrigare e annaffiare zone verdi, orti e giardini • Per il funzionamento di irrigatori da giardino • Per prelevare acqua da stagni, ruscelli, riserve d’acqua piovana e pozzi, previo, filtro adeguato. Liquidi ammessi Per pompare acqua chiara (acqua dolce), acqua piovana, o liscivia leggera da lavaggio. - Page 4 DATI TECNICI TYPE AMPERE Q = CAPACITY NOMINAL INPUT POWER POWER Single- Three- Single-phase Three-phase phase phase lt/1’ HP kW Total head in meters w.c. 230V-50Hz 230/400V-50Hz 1 x 230V 3 x 400V SA 150 SAM 150 SAM 200 SA 200...
-
Page 5: Safety Measures
TWIN IMPELLER SELFPRIMING PUMPS 1. Safety Measures • Read carefully the operating instructions before assembling and starting. The appliance must not be used by operators who are not thoroughly acquainted with the instructions handbook (operating instructions). Moreover, the appliance must not be used by persons under the age of 16. •... -
Page 6: Before Starting
TWIN IMPELLER SELFPRIMING PUMPS 2. Use Sector of use CAUTION! • For irrigation and watering of lawns, gardens, vegetable patches, etc. • For operating garden sprinkler systems • For drawing water from ponds, streams, water butts and wells, subject to fitting of suitable filter. Acceptable liquids In order to pump clear water (fresh water), rainwater or non-aggressive chemical cleaning solutions. -
Page 7: Troubleshooting Table
TECHNICAL DATA TYPE AMPERE Q = CAPACITY NOMINAL INPUT POWER POWER Single- Three- Single-phase Three-phase phase phase lt/1’ HP kW Total head in meters w.c. 230V-50Hz 230/400V-50Hz 1 x 230V 3 x 400V SA 150 SAM 150 SAM 200 SA 200...