Advertisement
Quick Links
Bedienungsanleitung.pmd
1
Schwarz
All manuals and user guides at all-guides.com
BEDIENUNGSANLEITUNG
Collins Professional Power Amplifiers
MP 200 • MP 600 • MP 1000 • MP 1200
Inhalt:
1. Bedienelemente auf der Frontplatte
2. Bedienelemente auf der Rückseite
3. Inbetriebnahme
4. Sicherheitshinweise
5. Technische Daten
Features:
• flexibles Anschlusskonzept mit symmetrischen XLR-Eingängen und parallelen Klinkenbuchsen
• Anschluss der Lautsprecherboxen via Speakonkabel
• zusätzliche Lautsprecher-Schraubklemmen („Banana-Jacks") ermöglichen problemlose Rack-Installation
• zwei Betriebsarten: Neben dem herkömmlichen Stereobetrieb lassen sich beide Endstufenkanäle brücken
(„Bridged"-Betrieb), so dass die Gesamtleistung an einer Klemme addiert zur Verfügung steht.
• pro Kanal fünfteilige Signal/Clip-Leuchtdiodenanzeige
• pro Kanal Level-Regler zur Pegelanpassung
• Ground Lift-Schalter zur Vermeidung von Brummschleifen
• Lüfterkühlung sorgt für optimale Temperaturbedingungen auch bei hoher Belastung
OWNERS MANUAL
Collins Professional Power Amplifiers
MP 200 • MP 600 • MP 1000 • MP 1200
Content:
1. Control elements on the front panel
2. Control elements on the back panel
3. Start-Up
4. Safety instructions
5. Specification
Features:
• Flexible connections with symmetrical XLR inputs and parallel ¼" jack inputs
• Connection of loudspeakers via speaker inputs
• Additional loudspeaker terminals („banana jacks") allow easy rack installation
• Two operating modes: besides the common stereo mode both amplifier channels can
be bridged to delivery the total accumulated power into one single speaker output.
• Five signal/clip-LED's per channel
• Level control per channel
• Ground Lift switch to avoid ground loops
• Fan cooling system for optimum temperature conditions even at highest Levels
18.09.2002, 14:26
Advertisement
Summary of Contents for Collins MP 200
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG Collins Professional Power Amplifiers MP 200 • MP 600 • MP 1000 • MP 1200 Inhalt: 1. Bedienelemente auf der Frontplatte 2. Bedienelemente auf der Rückseite 3. Inbetriebnahme 4. Sicherheitshinweise 5. Technische Daten Features: •...
- Page 2 (230V, 50Hz) and bring the power »1«. Daraufhin leuchtet die „Power“-LED und zeigt die Betriebsbereitschaft Ihrer switch into position »1«. The Power-LED is lit and shows that your Collins Collins-Endstufe an. Professional Power Amplifier is ready to work.
- Page 3 Wege PA. In diesem Fall trennt eine zwischen Pult und Endstufe geschaltete Fre- the other channel. As a result you would need two identical Collins Professional Po- quenzweiche das Audiosignal in einen Bass- und einen Hochtonweg auf, die dann wer Amplifiers to set up a stereo 2-way active PA.
- Page 4 Vermeidung von Wärmestaus ein zusätzlicher Umlüfter empfehlenswert. c. Do not expose your Collins Professional Power Amplifier to extremly hot or humid c. Stellen Sie ihre Collins-Endstufe nicht an feuchten oder extrem warmen Orten wie environments (e.g.