Page 1
APLICADOR DE COLA Manual de Utilización Manuel d’instructions Manual de utilização Instruction manual Handbuch...
Page 2
APLICADOR DE COLA APPLICATEUR DE COLLE | GLUE GUN | KLEBEPISTOLE INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN | PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA | INSTRUCTION DE SÉCURITÉ | SAFETY INSTRUCTIONS | BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Enchufar el termo-encolador. Si botón on/off, dejar en on. Cargar las barras de adhesivo termofusible por la parte trasera de la pistola. 2.
Page 3
• Para su uso con barritas de adhesivo termofusible (hotmelt) del diámetro indicado en cada caso. Los encoladores SALKI que conforman la línea ESK, llevan incorporado el correspondiente soporte, sobre el que dejar el encolador mientras no se esté usando (aplicando). Se recomienda además su apoyo sobre dicho soporte hasta que el encolador se haya enfriado por completo después de su...
Page 4
Unplug the gun when not in use. Never put any object in the gun other than the glue sticks recommended by Salki. Never take a glue stick out once it has been put into the gun: the resulting damage may be irreparable. Never pull the cord to unplug the glue gun.
Que la herramienta: | Que a ferramenta: | Que l’outil: | That the tool | Das Werkzeug: Modelo | Modelo | Modèle | Model | Modell 8500301ESK25W,8500360ESK60W,8500760ESK80W,8501050ESK70W,8500750ESK150W Cumple con los requisitos y condiciones establecidas en la Directiva Europea 2006/95/EC (LVD) y Directiva Europea 2004/108/EC (EMC) | Cumpre os requisitos e condições estabelecidos na Diretiva...